Seite 3
Fig. 4 Fig. 3 12 V Using an external ampli er is optional...
Seite 4
This product has been manufactured and sold under the responsibility of STRONG Group. THOMSON and the THOMSON logo are trademarks of Technicolor (S.A.) or its affiliates and are used under license by STRONG Group. Represented by STRONG Ges.m.b.H. Teinfaltstraße 8/4. Stock 1010 Vienna, Austria Email: support_at@thomsonstb.net...
Seite 5
VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt THOMSON, dass das Gerät THA100 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: www.mythomson.com Dieses Produkt wird unter der Verantwortung von STRONG Group hergestellt und vertrieben. THOMSON und das THOMSON-Logo sind Marken von Technicolor (S.A.) oder deren Tochtergesellschaften und werden von STRONG Group unter Lizenz verwendet.
1.0 EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für die 4K Ultra HD Android TV Box von THOMSON entschieden haben. Sie wurde mit der neuesten Technologie hergestellt und bietet umfangreiche Unterhaltung und große Vielseitigkeit. Wir wünschen Ihnen viele Stunden neue und großartige Erlebnisse beim Erkunden der Android-Welt! 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise...
Seite 8
Bei Geräten mit diesem Symbol handelt es sich um doppelt isolierte Elektrogeräte der Klasse II. Es wurde so konzipiert, dass keine Sicherheitsverbindung für eine Erdung erforderlich ist. Vorsichtsmaßnahmen - Versuchen Sie niemals, das Gerät zu öffnen. Es ist gefährlich, das Innere des Geräts aufgrund hoher elektrischer Spannung zu berühren.
USB 2.0-Spezifikationen kompatibel ist, funktionieren die Wiedergabe und andere Funktionen des Produkts möglicherweise nicht ordnungsgemäß. - THOMSON kann keine Kompatibilität mit allen Arten von USB-Geräten wie Webcams, Tastaturen, Mäusen und Speichergeräten garantieren. - THOMSON kann keinen einwandfreien Betrieb garantieren, wenn eine Festplatte und eine Webcam gleichzeitig verwendet werden.
- Es wird empfohlen, keine wichtigen Informationen auf USB-Speichergeräten zu speichern, die mit der Box verwendet werden. Erstellen Sie immer Sicherungskopien der Daten auf Ihrem USB- Speichergerät, bevor Sie es mit dieser Box verwenden. THOMSON übernimmt keine Verantwortung für Informationsverluste oder Veränderungen Ihres Speichergerätes die verursacht werden.
Drücken, um die Sprachsteuerungsfunktion zu aktivieren.* LESEZEICHEN Drücken Sie auf der Homeseite die Taste, um ein Video in die Liste, was Sie als Nächstes sehen wollen, hinzuzufügen. Drücken, um auf die TV-Einstellungen zuzugreifen. pq t u Navigation innerhalb des Menüs. Zur Bestätigung der Auswahl.
Die THA100-Box unterstützt auch Wi-Fi. Um eine Verbindung herzustellen, gehen Sie zu Einstellungen -> Netzwerk. Verbinden Sie die THA100-Box über das HDMI-Kabel mit Ihrem Fernseher. Verbinden Sie den LAN-Anschluss der TV-Box mit einem Ethernet-Kabel mit dem LAN-Anschluss Ihres Routers oder Breitband-Heimnetzwerks.
Seite 13
Koppelung Verbunden SCHRITT 1: Sprache Wählen Sie auf der Willkommen-Seite Ihre bevorzugte Sprache aus. Herzlich Willkommen SCHRITT 2: Verbinden mit einem Android Gerät (Smartphone, Tablet) Wählen Sie, ob Sie Ihre TV-Box mit einem anderen Android-/Computergerät einrichten wollen oder diesen Schritt überspringen möchten. Wenn Sie Weiter wählen, folgen Sie bitte der Anleitung, um das Google Quick Setup abzuschließen.
Seite 14
SCHRITT 8: Google-Assistant Sprachsteuerung für den Fernseher optimieren. Aktivieren Sie die Google Assistant-Funktion, damit die Funktionen auf Ihrer Fernbedienung ausgeführt werden können. Lernen Sie Ihren Google-Assistant kennen Fortsetzen SCHRITT 9: Weitere Apps installieren Wählen Sie Apps aus, die Sie installieren möchten. SCHRITT 10: Dein LEAP-S1 –...
Auf den Fernseher streamen – Chromecast Built-in Übertragen Sie Ihre Lieblinginhalte von Ihrem Telefon, Tablet oder Laptop direkt auf Ihren Fernseher. Fertig Klicken Sie abschließend auf FERTIG, um das Gerät zu verwenden. Sie können jetzt beginnen 5.0 EINSTELLUNGEN Wählen Sie Einstellungen, um die Geräteinformationen zu überprüfen, Konten hinzuzufügen/zu entfernen und Änderungen an den Systemeinstellungen vorzunehmen.
Seite 16
Persönlich Sicherheit & Einschränkungen Verwendung und Diagnose Entfernen Sie ein Bluetooth-Gerät - Wählen Sie im Menü-Launcher die Option Einstellungen. - Klicken Sie im Menü Fernbedienung und Zubehör auf Trennen und wählen Sie das Bluetooth- Gerät aus, das Sie entfernen möchten. Konten hinzufügen Für neue Google-Nutzer: Melden Sie sich über Ihren Fernseher für ein neues Google-Konto an, um die Anmeldung und die Zahlungssicherheit zu vereinfachen.
Seite 17
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Stornieren Alles löschen Systeminfo Sie können Informationen zu Ihrem Gerät überprüfen, indem Sie im Menü <Einstellungen auf SYSTEMINFO klicken. In diesem Bereich werden die Modellnummer Ihres Gerätes, die Version, die Firmware- Version und mehr angezeigt. Sie können Ihr System auch aktualisieren, indem Sie in diesem Menü...
6.0 APPS HERUNTERLADEN Alle Apps können im Google Play Store heruntergeladen werden. Installieren Sie keine Apps über USB-Stick, TF-Karte oder Festplatte. 7.0 GOOGLE CAST Von einem mobilen Gerät übertragen Bestimmte Apps ermöglichen Ihnen das Übertragen von Inhalten von einem mobilen Gerät auf Ihren Fernseher.
Fragen Sie Google Sport: Was passierte 1978 in Cordoba? Wer gewann die olympische Herrenabfahrt 1976 in Innsbruck? Berechnungen: Was sind 20% von 80? Wörterbuch: Was bedeutet „ludic“? Antworten finden: Wie weit ist der Mond entfernt? Wie entfernt man Flecken auf einem Teppich? Einheitenumrechnung: Wie viele Teelöffel passen in eine Tasse? Um zu beginnen, drücken Sie die Google Assistant-Schaltfläche auf Ihrer Fernbedienung.
Die Fernbedienung ist nicht Weitere Informationen finden Sie im Sprachsuchfunktion mit der TV-Box gekoppelt Abschnitt Koppeln von Bluetooth- auf der Geräten in dieser Anleitung Fernbedienung funktioniert nicht Kein Ton Audioeinstellungen für Ihr Einstellungen> Geräteeinstellungen> Fernsehgerät nicht richtig Sound> Formate auswählen konfiguriert Drücken Sie OK, um „Keine“...
Seite 21
THOMSON nicht für eine mögliche Verletzung des Datenschutzes durch nicht vorinstallierte Dienste haftbar gemacht werden kann. * Verfügbarkeit von Apps je nach Land. THOMSON haftet nicht für Leistungen Dritter. Angebote von Dritten können jederzeit geändert oder entfernt werden, sind möglicherweise nicht in allen...
Seite 22
Bitte achten Sie darauf, das Gerät gut verpackt — am besten im Originalkarton — einzusenden! *Adressänderung vorbehalten. Die aktuelle Adresse fi nden Sie auf unserer Website: mythomson.com THOMSON ist eine Marke von Technicolor (S.A.) oder seinen mythomson.com Vertretern lizenziert zur Nutzung an die STRONG Gruppe.
Seite 23
Eingriff durch nicht autorisierte Personen Eine eventuell kostenpfl ichtige Reparatur kann nur nach Rücksprache mit Ihnen und auf ausdrücklichen Wunsch durchgeführt werden. THOMSON ist eine Marke von Technicolor (S.A.) oder seinen mythomson.com Vertretern lizenziert zur Nutzung an die STRONG Gruppe.