Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tesla smart Anleitungen
  4. Fernseher
  5. TSLTVT2KYD43
  6. Sicherheitshinweise- und installationsanleitung

Tesla smart TSLTVT2KYD43 Sicherheitshinweise- Und Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TESLA SMART TV
TV SAFETY NOTICE AND
INSTALLATION GUIDE
1
EN
DE
CZ
SK
PL
HU
SL
HR
UA
RU

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tesla smart TSLTVT2KYD43

  • Seite 1 TESLA SMART TV TV SAFETY NOTICE AND INSTALLATION GUIDE...

  • Seite 2: Installation

    ACCESSORIES remote controll, stand, screws. NOTE: 1) Accessory Items may vary depending upon model. 2) Specifications may change without prior notice. 3) Stand pictures are for reference only. INSTALLATION Installation (Table Top) Insert Left / Right Stand Base to TV as shown in the picture and fasten them using screws.

  • Seite 3: Setup Wizard

    TV INTERFACE AV1 Input - External AV signal Input and relevant Right/Left sound channel. HMDI Input - Digital signal input from HDMI video connectro RF input - Connect the antennal/cadle tv input VGA input - PC analog signal input CI slot Input MIHI YPbPr input - Connect them to video output terminal of DVD Earphone output - When earphones are plugged in, speakers are disabled HDMI(Arc) input - TV transmiths its audio directly to the amplifier receiver via the...
  • Seite 4 Press ◄ / ► button to choose the country. Press ◄ / ► button to select Set Password. Press ◄ / ► button to select Set your TV network. Press ◄ / ► button to select Connect the TV assistant.
  • Seite 5 Press ◄ / ► button to select TV viewing guide. Press / button to choose the way you watch TV programs or source: H ▼ ▲ ome page/TV/AV1/AV2/ YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA. HOME PAGE Press / button to select Home page in Setup Wizard or press ◄ / ► button t ▼ ▲ o select Home in the menu of ATV/DTV input .
  • Seite 6 SETTINGS Press / / ▼ ▲ ◄ / ► button to select OTHERS. Press ◄ / ► button to select the SETTINGS , and press OK button to enter the System Setting. Press◄ / ► button to select Network/Time/Commen/Bluetooth/Accounts. Network Press ◄...
  • Seite 7 24 Hours/Screen saver time/Sleep Timer. Auto Attach: Get the current time and date automatically. Time Zone: Set the current time zone. Daylight Saving: Set the daylight saving Auto/On/Off. Time Edit: Set the current time. Date Format: Set the current date. 24 Hours: Select the 12 hours or 24 hours.
  • Seite 8 Accounts Press ◄ / ► button to to select Account. MEDIA Press ▼ / ▲ / ◄ / ► button to select Multimedia in OTHERS on the Home page or press MEDIA button on the remote,and press OK button to enter enter the Media Center. Press ◄...

  • Seite 9: Play Mode

    Play List Press ▼ / ▲ button to select Play List,and press OK button to display all available videos. PLAY MODE Press ▼ / ▲ button to select Play Mode,and press OK button to select. (Options:Repeat All/Auto exit /Repeat One/Random/Play List) Aspect Ratio Press / button ▼...
  • Seite 10 Play List Press ▼ / ▲ button to select Play List,and press OK button to display all available Audios. PLAY MODE Press ▼ / ▲ button to select Play Mode,and press OK button to select. (Options:Repeat All/Auto exit /Repeat One/Random/Play List) Image Press ▼...
  • Seite 11 Or press Menu button,and press ◄ / ► button to select Source. Press ▼ / ▲ button to select the input source you want. Press OK button to enter.Press EXIT button to quit. TV SETTING P MENU button t ress o enter the TV Setting. Press ◄...
  • Seite 12 Contrast Adjust the contrast of the image. Brightness Adjust the brightness of the image. Color Adjust the color intensity of the image. Sharpness Adjust the edge sharpness of the image. Backlight Press ▼ / ▲ button to select Backlight. Press ◄ / ► button to adjust. Noise Reduction Set up options to eliminate the image noise intensity.

  • Seite 13: Sound Mode

    Sound Mode Press▼ / ▲ button to select Sound Mode. Press ◄ / ► button to select Standard/Music/Movie/News/User. Standard Emit balanced sound under any circumstances. Music Enhance the high pitch and reduce the bass. Movie Enhances treble and bass for a rich sound experience. News Enhance the voice.
  • Seite 14 SPDIF Delay Press ▼ / ▲ button to select SPDIF Delay. Press ◄ / ► button to select . Surround Press ▼ / ▲ button to select Sorround. Press ◄ / ► button to select On/Off. Audio Only Press ▼ / ▲ button to select Audio Only. Press OK button enter the sub-menu. CHANNEL Press MENU button to enter the main menu.
  • Seite 15 Country Press ▼ / ▲ button to select Country.Press OK button to enter to select country. Antenna Type Press ▼ / ▲ button to select Antenna Type.Press ◄ / ► button to enter to select Air/Cable/Satellite. Scan Press ▼ / ▲ button to select Scan.Press OK button to enter the sub-menu. Press ▼...
  • Seite 16 Color System Press ▼ / ▲ button to select Color System. Press ◄ / ► button to select PAL/ SECAM/NTSC/Auto. Sound System Press ▼ / ▲ button to select Sound System. Press ◄ / ► button to select DK/ BG/I/L/M/N. Frequency Press ▼...
  • Seite 17 Channel List/EPG. Press MENU or EXIT button to quit. TV MT9632-OSD Country Press ▼ / ▲ button to select Country.Press OK button to enter to select country. Antenna Type Press ▼ / ▲ button to select Antenna Type.Press ◄ / ► button to select Air/Cab- le/Satellite.
  • Seite 18 Press ▼ / ▲ button to select Symbol Rate. Press ▼ / ▲ button to select LCN. Press ◄ / ► button to select On/Off. Start Scan Press ▼ / ▲ button to select Start Scan. Press ◄ / ► button to start auto scan. Analog Manual Scan Analog manual search can search for effective simulation program channel ma- nually.
  • Seite 19 Frequency Press ▼ / ▲ button to select Frequency. Press ◄ / ► button to adjust. Digital Manual Scan Digital manual search can search for effective simulation program channel manu- ally. Press ▼ ▲ Digital M / button to select anual Scan , and press OK button to enter the sub-menu.
  • Seite 20 Favorite Press ▼ / ▲ button to select Favorite.Press MENU button to edit the Favorite Channel. (Optional:Top/Delete/Skip.) ATV/DTV/Radio/Encrypt/HD/Free/Data are type of program. Press ▼ ▲ MENU button t / button to select EPG.Press o enter the sub-menu. DVB-S In DTV source,set the Antenna Type as Satellite.(It only available with DVB-S funtion.) Press ▼...
  • Seite 21 Press ▼ / ▲ button to select sub-menu.(Keep the default scan mode as Blind scan mode.) Press ▼ / ▲ button to select Add a LNB,then press OK button to enter the sub- -menu, and press ▼ / ▲ button to select . Start Auto Tuning All LNBs ▼...
  • Seite 22 Press▼ / ▲ button to select Change Password/System Lock/Key Lock/Parental Guidance. Change Password Press ▼ / ▲ button to select Change Password.Press ENTER button to set Pass- word. System Lock Press ▼ / ▲ button to select System Lock.Press ◄ / ► button to select On/Off. Key Lock Press ▼...
  • Seite 23 Press ▼ / ▲ button to select Sleep Timer. Press ◄ / ► button to select Off/15min/30min/45min/60min/90min/120min/ 240min. Blue Screen Set the background color to blue when there is no input signal. Press ▼ / ▲ button to select Blue Screen.Press ◄ / ► button to select On/Off. Teletext Press ▼...
  • Seite 24 Advance Press MENU button to enter the main menu. Press ◄ / ► button to select Advance. Press OK button to enter the System Setting. (Please refer to the home page--Setting part) Hotel Mode Press MENU+7906 by default to enter Hotel Mode. Hotel Mode Press ▼...
  • Seite 25 Restore From USB Insert an USB device, and press ▼ /▲button to select Restore From USB, and then press OK button to restore data from USB. Clear Lock Press ▼ /▲button to select Clear Lock, and then press ENTER button to select. Set Password Press ▼...
  • Seite 26 Video stops playing midway. Mistakes may occur when videos are copied or compressed, so they may auto- matically stop playing during playback. What should i pay attentation to, when i do SW updating? No power cuts when SW updating Avoid any operations with your remote control when SW updating Depending on your internet connection speed, the software updating process may take some time.
  • Seite 27 Batteries are not installed correctly Main power is not connected Installation • The TV should be installed near an AC power outlet that can be easily plugged and unplugged. • Place the TV on a smooth, flat surface to avoid the TV falling and causing injury, or damaging the TV.
  • Seite 28 covered with dust and has water vapor, its insulation quality may deteriorate, producing a fire risk. • Avoid excessive pinching, bending, modifying, or twisting of the AC power cord, otherwise the wires may become exposed or broken. • Do not place any heavy objects on the AC power cord. •...
  • Seite 29 cord and AC outlet. Do not install the TV in an open-air location. Failure to follow these conditions may result in personal injury or damage, or cause objects to strike the TV. • Damage to TV screen Do not throw any objects toward the TV, otherwise the screen may be broken due to the impact and cause serious injury.
  • Seite 30 The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html RF Frequency and Power This device offers the following frequency bands in EU areas only and maximum radio-frequency power Bluetooth 2402MHz-2480 MHz:<10dBm Wi-Fi 2412MHz-2472 MHz:<20dBm Wi-Fi 5180MHz-5320 MHz :<20dBm Wi-Fi 5500MHz-5700MHz:<20dBm Wi-Fi 5745MHz-5825 MHz:<14dBm...

  • Seite 31: Eu Declaration Of Conformity

    INFORMATION ABOUT DISPOSAL AND RECYCLING This product is marked with the symbol for separate collection. The product must be disposed of in accordance with the regulations for disposal of electrical and electronic equipment (Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment). Disposal together with regular municipal waste is prohibited.
  • Seite 33 TESLA SMART TV SICHERHEITSHINWEISE UND INSTALLATIONSANLEITUNG DES TV-GERÄTES...

  • Seite 34: Stand Assembly

    ZUBEHÖR Fernbedienung, Ständer, Schrauben ANMERKUNG: 1) Die Zubehörposten können sich in Abhängigkeit vom Modell unterscheiden. 2) Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 3) Die Abbildungen des Ständers haben lediglich illustrativen Charakter. INSTALLATION Installation (für den Tisch) Legen Sie die linke / rechte Basis des Ständers in das TV-Gerät ein (siehe Abb.) und befestigen Sie sie mithilfe der kleinen Schrauben.
  • Seite 35 SCHNITTSTELLEN DES TV-GERÄTES Eingang AV1 - Eingang des externen und jeweiliger rechter/linker Tonkanal. Eingang HDMI - Eingang des digitalen Signals aus dem Videokonnektor HDMI RF-Eingang - Eingang für den Anschluss der Antenne/des Kabelfernsehens VGA-Eingang - Eingang des Analogsignals des Computers Eingang des CI-Slots Eingang MIHI YPbPr - Schließen Sie sie an die Ausgangsklemme DVD an.
  • Seite 36 Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie das Land. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Passwort einstellen. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie TV-Netzwerk einstellen. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie TV-Assistent anschließen.
  • Seite 37 Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie TV-Führer Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie die Art der Verfolgung der TV-Programme oder die Quelle: Homepage/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/ VGA. HOMEPAGE Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie in der Installationsanleitung die Homepage oder mithilfe der Tasten ◄...
  • Seite 38 EINSTELLUNG Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ / ◄ / ► wählen Sie die Möglichkeit WEITER. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie die Möglichkeit EINSTELLUNG und wech- seln Sie mit dem Drücken der Taste OK zur Einstellung des Systems. Mithilfe der Tasten ◄...
  • Seite 39 Einstellung/Zeitzone/Sommerzeit/Zeiteinstellung/Format des Datums/24 Stun- den/Zeit des Bildschirmschoners/Timer des Sleep-Modus. Automatischer Anschluss: Automatische Einstellung der Zeit und des Datums Zeitzone: Stellen Sie die aktuelle Zeitzone ein. Sommerzeit: Stellen Sie die Sommerzeit auf Automatisch/Ein/Aus. Einstellung der Uhrzeit: Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Format des Datums: Stellen Sie das aktuelle Datum ein.
  • Seite 40 Account Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Account. MEDIEN Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ / ◄ / ► wählen Sie die Position Multimedia im Menü WEITER auf der Homepage, oder drücken Sie die Taste MEDIA auf der Fernbedi- enung und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Medienzentrum.
  • Seite 41 Liste der Dateien Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie die Liste der Dateien und mit dem Drücken der Taste OK zeigen Sie alle verfügbaren Videos an. Abspielmodus Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie den Abspielmodus und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie die gewünschte Möglichkeit.
  • Seite 42 Liste der Dateien Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Liste der Dateien und mit dem Drücken der Taste OK zeigen Sie alle verfügbaren Audio-Dateien an. ABSPIELMODUS Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie den Abspielmodus und mit dem Drücken der Taste OK wählen Sie die gewünschte Möglichkeit.

  • Seite 43: Einstellung Des Tv-Gerätes

    EINSTELLUNG DES TV-GERÄTES Mit dem Drücken der Taste MENÜ wechseln Sie zur Einstellung des TV-Gerätes. Mithilfe der Tasten ◄ / ► fahren Sie auf das gewünschte Icon des Menüs und bestätigen die Auswahl mit dem Drücken der Taste OK. (Möglichkeiten: Home/Quelle/Bild/Ton/Kanal/Kindersicherung/Allgemeines/ Fortgeschrittene Einstellung) BILD Mit dem Drücken der Taste MENÜ...
  • Seite 44 Kontrast/Helligkeit/Farbe/Schärfe Diese Positionen sind nur im benutzerdefinierten Bildmodus verfügbar. Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Kontrast/Helligkeit/Farbe/Schärfe. Mithilfe der Tasten ◄ / ► nehmen Sie die Änderungen vor. Kontrast Passen Sie den Kontrast des Bildes an. Helligkeit Passen Sie die Helligkeit des Bildes an. Farbe Passen Sie die Intensität der Farben des Bildes an.

  • Seite 45: Digital Audio Output

    Tonmodus Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Tonmodus. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Standard/Musik/Film/ Nachrichten/ Benutzerdefiniert. Ausgewogener Ton unter allen Umständen Musik Heben Sie die hohen Töne hervor und unterdrücken Sie die Bässe. Film Lassen Sie zum Zwecke der besseren Akustik die hohen Töne und die Bässe markanter hervortreten.
  • Seite 46 S/PDIF (Sony/Philips Digital InterFace) Verzögerung Mit dem Drücken der Taste ▼ / ▲ wählen Sie SPDIF Verzögerung. Mit dem Drücken der Taste ◄ / ► wählen Sie die gewünschte Möglichkeit. Raumton Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Raumton. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Ein/ Aus.
  • Seite 47 Land Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Land. Mit dem Drücken der Taste OK bestätigen Sie das Land. Typ der Antenne Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Typ der Antenne. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Luft/Kabel/Satellit.
  • Seite 48 Farbsystem Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Farbsystem. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie PAL/SECAM/NTSC/Automatisch. Tonsystem Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Tonsystem. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie DK/ BG/I/L/M/N. Frequenz Mithilfe der Tasten ▼...
  • Seite 49 Mit dem Drücken der Taste MENÜ oder EXIT verlassen Sie das Menü. TV MT9632-OSD Land Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Land. Mit dem Drücken der Taste OK bestätigen Sie das Land. Typ der Antenne Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Typ der Antenne. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Luft/Kabel/Satellit.
  • Seite 50 Frequenz Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Frequenz. Modulationsgeschwindigkeit Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Modulationsgeschwindigkeit. LCN (Logical Channel Numbering) Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie LCN. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Ein/Aus.
  • Seite 51 Frequenz Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Frequenz. Mithilfe der Tasten ◄ / ► nehmen Sie die Änderungen vor. Manuelles Digitalscannen Manuelle Digitalsuche des Kanals des Simulationsprogramms. Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Manuelles Digitalscannen und wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Untermenü.
  • Seite 52 Favoriten Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Favoriten. Mit dem Drücken der Taste MENÜ passen Sie die beliebten Kanäle an. (Möglichkeiten: Nach oben verschieben/Löschen/Überspringen. Programmtypen: ATV/DTV/Radio/Codiert/HD/Gratis/Daten Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie EPG. Mit dem Drücken der Taste OK gelan- gen Sie in das Untermenü.
  • Seite 53 Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Untermenü. (Belassen Sie den Scan-Modus Blind als Ausgangsmodus für das Scannen.) Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Zufügen und LNB, anschließend wechseln Sie mit dem Drücken der Taste OK in das Untermenü und wählen dann mithilfe der Tasten ▼...
  • Seite 54 Kindersicherung Mit dem Drücken der Taste MENÜ wechseln Sie zum Hauptmenü. Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Kindersicherung. Mit dem Drücken der Taste OK gelangen Sie in das Untermenü, geben Sie das Passwort ein. (Ausgangs-Passwort: 1234) Mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Änderung des Passworts/System-Lock/Tas- ten-Lock/Elternkontrolle.
  • Seite 55 Bild Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Einstellung PVR/Timer OSD/Timer Stand- by/Timer Sleep-Modus/Blauer Bildschirm/Teletext/Sprache des Tons 1/Sprache des Tons 2/Sprache der Untertitel 1/Sprache der Untertitel 2/Einstellung HDMI CEC/ECO-Modus/Reset des Menüs. Einstellung PVR Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Einstellung PVR. Mithilfe der Tasten ▼...

  • Seite 56: Fortgeschrittene Einstellungen

    Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie CEC/Automatisches Einschalten des TV/ Automatisches Ausschalten des Geräts/ARC. Anmerkung: Alle Möglichkeiten sind nur bei aktivierter Funktion CEC verfügbar. CEC (Consumer Electronics Control) Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie CEC und mithilfe der Tasten ◄ / ► wählen Sie Aus/Ein.
  • Seite 57 ► wählen Sie die gewünschte Quelle. (Aus/TV/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA) Maximale Lautstärke Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Maximale Lautstärke und mithilfe der Tasten ◄ / ► passen Sie sie an. Ausgangslautstärke Mithilfe der Tasten ▼ / ▲ wählen Sie Ausgangslautstärke und mithilfe der Tasten ◄...
  • Seite 58 drahtlose Anschluss in Ordnung sind. Testen Sie den Anschluss an Ihrem Com- puter. Sollte das Problem andauern, wenden Sie sich an den Kundendienst. Das Video wird nicht fließend abgespielt. Videos aus Ihrem USB-Stick - Es kann sich um die Folge eines Fehlers während der Datenübertragung handeln, oder der Datenfluss überschreitet die unterstütz- ten Formate des TV-Gerätes.
  • Seite 59 Unter bestimmten Bedingungen können nach der Aktualisierung der Software nicht nur neue Funktionen aktualisiert oder hinzugefügt werden, sondern es kann auch die Leistung des TV-Gerätes verbessert werden, ohne dass eine wesentliche Veränderung der Benutzerschnittstelle eintritt. Die Benutzerschnittstelle muss darüber hinaus überhaupt nicht ändern. Nach dem Einbringen des USB-Gerätes in das TV-Gerät erscheint im Menü...
  • Seite 60 Unter bestimmten Bedingungen können nach der Aktualisierung der Software nicht nur neue Funktionen aktualisiert oder hinzugefügt werden, sondern es kann auch die Leistung des TV-Gerätes verbessert werden, ohne dass eine wesentliche Veränderung der Benutzerschnittstelle eintritt. Die Benutzerschnittstelle muss darüber hinaus überhaupt nicht ändern. Nach dem Einbringen des USB-Gerätes in das TV-Gerät erscheint im Menü...
  • Seite 61 Installation • Das TV-Gerät sollte in der Nähe Wechselstrom-Steckdosen installiert haben, an die das Gerät leicht angeschlossen werden kann. • Stellen Sie das TV-Gerät auf glatter, ebener Oberfläche auf, damit sein Herun- terfallen, eine Beschädigung oder eine Verletzung von Personen ausgeschlossen ist.
  • Seite 62 • Beim Anschließen der Kabel sollte das Versorgungskabel getrennt sein. Achten Sie darauf, dass Sie nicht über die Kabel stolpern. • Vor der Arbeit am TV-Gerät oder bei seinem Standortwechsel trennen Sie das Versorgungskabel von der Steckdose. • Halten Sie das Versorgungskabel außer Reichweite einer Wärmequelle. •...
  • Seite 63 • Umfeld Heiße, feuchte oder staubige Orte; Orte, an denen Insekten eindringen können, Orte, an denen das TV-Gerät mechanischen Stößen ausgesetzt sein könnte; in der Nähe brennender Gegenstände (z.B. Kerzen). Das TV-Gerät sollte nicht tropfendem oder spritzendem Wasser ausgesetzt werde. Stellen oder legen Sie auf den oberen Teil des TV-Gerätes keine Gegenstände mit Flüssigkeiten, wie u.a.
  • Seite 64 • Spritzen Sie auf das TV-Gerät weder Wasser noch Reinigungsmittel. Die Flüssig- keit könnte auf die Basis des Bildschirmes oder auf die äußeren Teile fließen und das TV-Gerät beschädigen. • Zur Reinigung des TV-Gerätes verwenden Sie keine Schwämme, alkalische/ saure Reinigungsmittel, Drahtschwämme und flüchtige Flüssigkeiten wie Alkohol, flüchtige Öle, Verdünnungsmittel oder Insektizide.

  • Seite 65: Informationen Über Die Entsorgung Und Wiederverwertung

    INFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSORGUNG UND WIEDERVERWERTUNG Dieses Produkt ist mit einem Symbol für die getrennte Sammlung gekennzeich- net. Das Produkt muss im Einklang mit den Vorschriften für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Geräteabfälle) entsorgt werden. Eine Entsorgung über den normalen Hausmüll ist unzulässig.
  • Seite 67 TESLA SMART TV BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA TELEVIZE...

  • Seite 68: Stand Assembly

    PŘÍSLUŠENSTVÍ Televize, dálkové ovládání, stojan, šroubky POZNÁMKA: 1) Položky příslušenství se mohou v závislosti na modelu lišit. 2) Specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit. 3) Obrázky stojanu jsou pouze ilustrativní. INSTALACE Instalace (na stolek) Vložte levou / pravou základnu stojanu do televizoru (viz obrázek) a připevněte je pomocí...
  • Seite 69 ROZHRANÍ TELEVIZE Vstup AV1 - Vstup externího AV signálu a příslušný pravý/levý zvukový kanál. HDMI vstup - Vstup digitálního signálu z videokonektoru HDMI RF vstup - Vstup pro připojení antény/kabelové televize Vstup VGA - Vstup analogového signálu počítače Vstup CI slotu Vstup MIHI YPbPr - Připojte je k výstupní...
  • Seite 70 Pomocí tlačítek ◄ / ► vyberte zemi. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Nastavit heslo. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Nastavit síť televize. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Připojit TV asistenta.
  • Seite 71 Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte TV průvodce. Pomocí tlačítek ▼ / ▲ vyberte způsob sledování TV programů nebo zdroj: Do- movská stránka/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA. DOMOVSKÁ STRÁNKA Pomocí tlačítek ▼ / ▲ vyberte v Průvodci instalací Domovskou stránku nebo po- mocí tlačítek ◄ / ► zvolte v nabídce ATV/DTV vstupu možnost Domů. Pomocí...
  • Seite 72 NASTAVENÍ Pomocí tlačítek ▼ / ▲ / ◄ / ► zvolte možnost DALŠÍ. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte možnost NASTAVENÍ a stiskem tlačítka OK přejděte do Nastavení systému. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte možnost Síť/Čas/Obecné/Bluetooth/Účty. Síť Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Síť. Čas Pomocí...
  • Seite 73 Automatické připojení: Automatické nastavení času a data Časové pásmo: Nastavte aktuální časové pásmo. Letní čas: Nastavte letní čas na Automaticky/Zapnuto/Vypnuto. Nastavení času: Nastavte aktuální čas. Formát data: Nastavte aktuální datum. 24 hodin: Nastavte 12hodinový nebo 24hodinový formát. Časovač režimu spánku: Nastavte časovač režimu spánku na Vypnuto/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min.
  • Seite 74 Účet Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Účet. MÉDIA Pomocí tlačítek ▼ / ▲ / ◄ / ► zvolte položku Multimédia v nabídce DALŠÍ na do- movské stránce, nebo stiskněte tlačítko MEDIA na dálkovém ovládáním, a stiskem tlačítka OK vstupte do centra médií. Pomocí...
  • Seite 75 Seznam souborů Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Seznam souborů a stiskem tlačítka OK zobrazte všechna dostupná videa. Režim přehrávání Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Režim přehrávání a stiskem tlačítka OK zvolte poža- dovanou možnost. (Možnosti: Opakované přehrávání/Automatické ukončení/Opakovat jednu/ Náhodný...
  • Seite 76 Seznam souborů Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Seznam souborů a stiskem tlačítka OK zobrazte všechny dostupné audio soubory. Režim přehrávání Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Režim přehrávání a stiskem tlačítka OK zvolte poža- dovanou možnost. (Možnosti: Opakované přehrávání/Automatické ukončení/Opakovat jednu/ Náhodný...
  • Seite 77 Nebo pomocí tlačítek MENU a ◄ / ► zvolte Zdroj. Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte požadovaný vstupní zdroj. Stiskem tlačítka OK potvrďte. Stiskem tlačítka EXIT nabídku opusťte. NASTAVENÍ TELEVIZE Stiskem tlačítka MENU přejděte do Nastavení televize. Pomocí tlačítek ◄ / ► najeďte na požadovanou ikonku nabídky a výběr potvrďte stiskem tlačítka OK.
  • Seite 78 Kontrast Upravte kontrast obrazu. Upravte jas obrazu. Barva Upravte intenzitu barev obrazu. Ostrost Upravte ostrost obrazu. Podsvícení Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Podsvícení. Pomocí tlačítek ◄ / ► upravte. Redukce šumu Nastavte možnosti pro odstranění intenzity obrazového šumu. Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Redukce šumu. Pomocí...
  • Seite 79 Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Režim zvuku/Basy/Výšky/Rovnováha/AVC/Víces- topý zvuk/Další nastavení. Stiskem tlačítka MENU nebo EXIT nabídku opusťte. Režim zvuku Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Režim zvuku. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Standardní/Hudba/Film/Zprávy/Vlastní. Standardní Vyvážený zvuk za všech okolností Hudba Zvýrazněte vysoké...
  • Seite 80 SPDIF zpoždění Stiskem tlačítka ▼ / ▲ zvolte SPDIF zpoždění. Stiskem tlačítka ◄ / ► vyberte požadovanou možnost. Prostorový zvuk Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Prostorový zvuk. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Zapnuto/ Vypnuto. Pouze audio Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Pouze audio. Stiskem tlačítka OK přejděte do podnabídky. KANÁL Stiskem tlačítka MENU přejděte do hlavní...
  • Seite 81 Země Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Země. Stiskem tlačítka OK vyberte zemi. Typ antény Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Typ antény. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Vzduch/ Kabel/Satelit. Skenování Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Skenování. Stiskem tlačítka OK přejděte do podna- bídky.
  • Seite 82 Barevný systém Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Barevný systém. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte PAL/SECAM/ NTSC/Automatický. Zvukový systém Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Zvukový systém. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte DK/BG/I/L/ M/N. Frekvence Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Frekvence. Pomocí tlačítek ◄ / ► upravte. Digitální...
  • Seite 83 Země Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Země. Stiskem tlačítka OK vyberte zemi. Typ antény Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Typ antény. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Vzduch/ Kabel/Satelit. Skenování Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Skenování. Stiskem tlačítka OK přejděte do podna- bídky.
  • Seite 84 Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte LCN. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Zapnuto/Vypnuto. Spustit skenování Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Spustit skenování. Pomocí tlačítek ◄ / ► spusťte automatické skenování. Analogové manuální skenování Analogové manuální vyhledávání kanálu simulačního programu Pomocí...
  • Seite 85 Digitální manuální skenování Digitální manuální vyhledávání kanálu simulačního programu Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Digitální manuální skenování a stiskem tlačítka OK přejděte do podnabídky. Stiskem tlačítka EXIT nebo MENU nabídku opusťte. Informace o signálu Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Informace o signálu. Stiskem tlačítka OK přejděte do podnabídky.
  • Seite 86 Oblíbené Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Oblíbené. Stiskem tlačítka MENU upravte oblíbené kanály. (Možnosti: Posunout nahoru/Smazat/Přeskočit) Typy programů: ATV/DTV/Rádio/Kódované/HD/Zdarma/Data Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte EPG. Stiskem tlačítka OK přejděte do podnabídky. DVB-S V sekci Zdroj DTV nastavte Typ antény jako Satelit. (K dispozici pouze s funkcí DVB-S.) Pomocí...
  • Seite 87 Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte podnabídku. (Ponechte Režim skenování naslepo jako výchozí režim skenování.) Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Přidat a LNB, následně stiskem tlačítka OK přejděte do podnabídky a následně pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte požadovanou možnost. Spustit automatické...
  • Seite 88 Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Změna hesla/Zámek systému/Zámek tlačítek/Rodi- čovská kontrola. Změna hesla Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Změna hesla. Stiskem tlačítka ENTER přejděte do podnabídky a změňte heslo. Zámek systému Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Systém zámku. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Zapnu- to/Vypnuto.
  • Seite 89 Časovač režimu spánku Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Časovač režimu spánku. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Vypnuto/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min. Modrá obrazovka Nastavte modré pozadí obrazovky, když není k dispozici žádný vstupní signál. Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Modrá obrazovka. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Zapnuto/Vypnuto.
  • Seite 90 Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte ARC a pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Zapnuto/Vypnu- ECO režim Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte ECO Režim. Pomocí tlačítek ◄ / ► zvolte Zapnuto/ Vypnuto. Resetování nabídky Obnova výchozího nastavení. Pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Resetování nabídky. Stiskem tlačítka OK přejděte do podnabídky.
  • Seite 91 Export na USB Vložte USB zařízení, pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Export na USB a stiskem tlačítka OK spusťte export dat. Obnovení z USB Vložte USB zařízení, pomocí tlačítek ▼ / ▲ zvolte Obnovení z USB a stiskem tlačítka OK spusťte obnovu dat z USB. Zrušení...
  • Seite 92 Některá videa nebude možné přehrát. Formáty videí nemusí být televizí podporovány, zejména videa natočená určitými typy kamer, zpravidla s vlastními formáty a protokoly, které nejsou kompatibilní s televizí. Video se v polovině zastaví. Při kopírování nebo komprimaci videa může dojít k chybám, kvůli kterým se video může automaticky zastavit.
  • Seite 93 Špatný kontakt mezi zástrčkou a zásuvkou Zkontrolujte zdroj signálu. Dálkové ovládání nefunguje.: Vyměňte baterie. Baterie nejsou správně vloženy. - Není připojeno napájení. Instalace • Televize by měla být nainstalována v blízkosti zásuvky střídavého proudu, ke které lze televizi snadno připojit/odpojit. •...
  • Seite 94 • Napájecí kabel pravidelně čistěte - před čištěním jej vždy odpojte ze zásuvky! Pokud je zástrčka zaprášená nebo vlhká, může dojít ke zhoršení její izolace a následnému požáru. • Napájecí kabel nemačkejte, neohýbejte, nekruťte a neupravujte, v opačném případě může dojít k obnažení nebo zlomení vodičů. •...
  • Seite 95 kabel televize ze zásuvky. Neinstalujte televizi na otevřeném prostranství. Nedodržení těchto pokynů může vést ke zranění osob nebo poškození majetku, nebo k nárazu předmětů do televize. • Poškození obrazovky televize Neházejte směrem k televizi žádné předměty, v opačném případě může dojít k rozbití...
  • Seite 96 Jeho používání a zásady správného a nesprávného zacházení: Co dělat: a. Po skončení životnosti výrobku vždy vyhledejte informace týkající se jeho likvi- dace. b. Zajistěte, aby elektronické výrobky opravovala a zpracovávala pouze autorizo- vaná střediska. c. O likvidaci výrobku po skončení jeho životnosti požádejte autorizovaná recyk- lační...

  • Seite 97: Eu Prohlášení O Shodě

    INFORMACE O LIKVIDACI A RECYKLACI Všechny produkty s tímto označením je nutno likvidovat v souladu s předpisy pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení (směrnice 2012/19/EU). Jejich likvidace společně s běžným komunálním odpadem je nepřípustná. Všechny elek- trické a elektronické spotřebiče likvidujte v souladu se všemi místními i evropskými předpisy na určených sběrných místech s odpovídajícím oprávněním a certifikací...
  • Seite 99 TESLA SMART TV BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA TELEVÍZORA...

  • Seite 100: Stand Assembly

    PRÍSLUŠENSTVO Televízor, diaľkové ovládanie, stojan, skrutky POZNÁMKA: 1) Položky príslušenstva sa môžu líšiť v závislosti od modelu. 2) Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predošlého upozornenia. 3) Obrázky stojana sú iba ilustratívne. INŠTALÁCIA Inštalácia (na stolík) Ľavú / pravú základňu stojana vložte do televízora (pozri obrázok) a pripevnite ju skrutkami.
  • Seite 101 ROZHRANIE TELEVÍZORA Vstup AV1 - Vstup externého AV signálu a príslušný pravý/ľavý zvukový kanál. HDMI vstup - Vstup digitálneho signálu z videokonektora HDMI RF vstup - Vstup pre pripojenie antény/káblovej televízie Vstup VGA - Vstup analógového signálu počítača Vstup CI slotu Vstup MIHI YPbPr - Pripojte ich k výstupnej svorke DVD.
  • Seite 102 Pomocou tlačidiel ◄ / ► vyberte štát. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Nastaviť heslo. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Nastaviť sieť televízora. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Pripojiť TV asistenta.
  • Seite 103 Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte TV sprievodcu. Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ vyberte spôsob sledovania TV programov alebo zdroj: Domovská stránka/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA. DOMOVSKÁ STRÁNKA Pomocou tlačidiel ▼ / ▲v Sprievodcovi inštaláciou vyberte Domovskú stránku alebo pomocou tlačidiel ◄ / ► v ponuke ATV/DTV vstupu zvoľte možnosť Do- mov.
  • Seite 104 NASTAVENIE Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ / ◄ / ► zvoľte možnosť ĎALŠIE. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte možnosť NASTAVENIE a stlačením tlačidla OK prejdite do Nastavenia systému. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte možnosť Sieť/Čas/Všeobecné/Bluetooth/Účty. Sieť Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Sieť. Čas Pomocou tlačidiel ◄...
  • Seite 105 Automatické pripojenie: Automatické nastavenie času a dátumu Časové pásmo: Nastavte aktuálne časové pásmo. Letný čas: Nastavte letný čas na Automaticky/Zapnuté/Vypnuté. Nastavenie času: Nastavte aktuálny čas. Formát dátumu: Nastavte aktuálny dátum. 24 hodín: Nastavte 12-hodinový alebo 24-hodinový formát. Časovač režimu spánku: Nastavte časovač režimu spánku na Vypnuté/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min.
  • Seite 106 Účet Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Účet. MÉDIÁ Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ / ◄ / ► zvoľte položku Multimédiá v ponuke ĎALŠIE na domovskej stránke, alebo stlačte tlačidlo MEDIA na diaľkovom ovládaním a stlačením tlačidla OK vstúpte do centra médií. Pomocou tlačidiel ◄...
  • Seite 107 Zoznam súborov Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Zoznam súborov a stlačením tlačidla OK zobrazte všetky dostupné videá. Režim prehrávania Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Režim prehrávania a stlačením tlačidla OK zvoľte požadovanú možnosť. (Možnosti: Opakované prehrávanie/Automatické ukončenie/Opakovať jednu/ Náhodný...
  • Seite 108 Zoznam súborov Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Zoznam súborov a stlačením tlačidla OK zobrazte všetky dostupné audio súbory. Režim prehrávania Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Režim prehrávania a stlačením tlačidla OK zvoľte požadovanú možnosť. (Možnosti: Opakované prehrávanie/Automatické ukončenie/Opakovať jednu/ Náhodný...
  • Seite 109 Alebo pomocou tlačidiel MENU a ◄ / ► zvoľte Zdroj. Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte požadovaný vstupný zdroj. Stlačením tlačidla OK potvrďte. Stlačením tlačidla EXIT ponuku opusťte. NASTAVENIE TELEVÍZORA Stlačením tlačidla MENU prejdite do Nastavenie televízora. Pomocou tlačidiel ◄ / ► choďte na požadovanú ikonku ponuky a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.
  • Seite 110 Kontrast Upravte kontrast obrazu. Upravte jas obrazu. Farba Upravte intenzitu farieb obrazu. Ostrosť Upravte ostrosť obrazu. Podsvietenie Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Podsvietenie. Pomocou tlačidiel ◄ / ► upravte. Redukcia šumu Nastavte možnosti pre odstránenie intenzity obrazového šumu. Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Redukcia šumu. Pomocou tlačidiel ◄...
  • Seite 111 Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Režim zvuku/Basy/Výšky/Rovnováha/AVC/Via- cstopový zvuk/Ďalšie nastavenia. Stlačením tlačidla MENU alebo EXIT ponuku opusťte. Režim zvuku Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Režim zvuku. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Štandardný/Hudba/Film/Správy/Vlastný. Štandardný Vyvážený zvuk za každých okolností Hudba Zvýraznite vysoké...
  • Seite 112 SPDIF oneskorenie Stlačením tlačidla ▼ / ▲ zvoľte SPDIF oneskorenie. Stlačením tlačidla ◄ / ► vyberte poža- dovanú možnosť. Priestorový zvuk Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Priestorový zvuk. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Zapnuté/ Vypnuté. Iba audio Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Iba audio. Stlačením tlačidla OK prejdite do podponuky. KANÁL Stlačením tlačidla MENU prejdite do hlavnej ponuky.
  • Seite 113 Štát Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Štát. Stlačením tlačidla OK vyberte Štát. Typ antény Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Typ antény. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Vzduch/Kábel/Satelit. Skenovanie Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Skenovanie. Stlačením tlačidla OK prejdite do podponuky.
  • Seite 114 Farebný systém Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Farebný systém. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte PAL/ SECAM/NTSC/Automatický. Zvukový systém Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Zvukový systém. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte DK/ BG/I/L/M/N. Frekvencia Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Frekvencia. Pomocou tlačidiel ◄ / ► upravte. Digitálne manuálne skenovanie Digitálne manuálne vyhľadávanie kanálu simulačného programu Pomocou tlačidiel ▼...
  • Seite 115 Štát Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Štát. Stlačením tlačidla OK vyberte Štát. Typ antény Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Typ antény. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Vzduch/Kábel/Satelit. Skenovanie Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Skenovanie. Stlačením tlačidla OK prejdite do podponuky.
  • Seite 116 Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte LCN. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Zapnuté/ Vypnuté. Spustiť skenovanie Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Spustiť skenovanie. Pomocou tlačidiel ◄ / ► spusť- te automatické skenovanie. Analógové manuálne skenovanie Analógové manuálne vyhľadávanie kanálu simulačného programu Pomocou tlačidiel ▼...
  • Seite 117 Obľúbené Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Obľúbené. Stlačením tlačidla MENU upravte obľúbené kanály. (Možnosti: Posunúť nahor/Vymazať/Preskočiť) Typy programov: ATV/DTV/Rádio/Kódované/HD/Zdarma/Údaje Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte EPG. Stlačením tlačidla OK prejdite do podponuky. DVB-S V sekcii Zdroj DTV nastavte Typ antény ako Satelit. (K dispozícii iba s funkciou DVB-S.) Pomocou tlačidiel ▼...
  • Seite 118 Digitálne manuálne skenovanie Digitálne manuálne vyhľadávanie kanálu simulačného programu Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Digitálne manuálne skenovanie a stlačením tlači- dla OK prejdite do podponuky. Stlačením tlačidla MENU alebo EXIT ponuku opusťte. Informácie o signále Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Informácie o signále. Stlačením tlačidla OK prejdi- te do podponuky.
  • Seite 119 Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte podponuku. (Režim skenovania naslepo nechajte ako základný režim skenovania.) Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Pridať a LNB, potom stlačením tlačidla OK prejdi- te do podponuky a potom pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte požadovanú možnosť. Spustiť...
  • Seite 120 Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Zmena hesla/Zámok systému/Zámok tlačidiel/ Rodičovská kontrola. Zmena hesla Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Zmena hesla. Stlačením tlačidla ENTER prejdite do podponuky a zmeňte heslo. Zámok systému Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Systém zámku. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Zapnuté/Vypnuté.
  • Seite 121 Časovač pohotovostného režimu Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Časovač pohotovostného režimu. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Vypnuté/3 hodiny/4 hodiny/5 hodín. Časovač režimu spánku Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Časovač režimu spánku. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Vypnuté/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min.

  • Seite 122: Pokročilé Nastavenia

    Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte ARC a pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Zapnuté/ Vypnuté. ECO režim Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte ECO režim. Pomocou tlačidiel ◄ / ► zvoľte Za- pnuté/Vypnuté. Resetovanie ponuky Obnova základného nastavenia. Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Resetovanie ponuky. Stlačením tlačidla OK prejdite do podponuky.
  • Seite 123 Pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Import loga a stlačením tlačidla OK spusťte import loga. Export na USB Vložte USB zariadenie, pomocou tlačidiel ▼ / ▲ zvoľte Export na USB a stlačením tlačidla OK spusťte export dát. Obnovenie z USB Vložte USB zariadenie, pomocou tlačidiel ▼...
  • Seite 124 Formát zvuku videa na vašom externom pevnom disku nie je podporovaný pre- hrávačom televízora. Niektoré videá nebude možné prehrať. Formáty videí nemusí televízor podporovať, najmä videá natočené niektorými ty- pmi kamier, spravidla s vlastnými formátmi a protokolmi, ktoré nie sú kompatibilné s televízorom.
  • Seite 125 Žiadny obraz, žiadny zvuk Skontrolujte, či funguje poistka a istič siete. Do zásuvky zapojte iný spotrebič, aby ste sa uistili, že elektrická sieť funguje. Zlý kontakt medzi zástrčkou a zásuvkou Skontrolujte zdroj signálu. Diaľkové ovládanie nefunguje.: Vymeňte batérie. Batérie nie sú správne vložené. - Nie je pripojené...
  • Seite 126 • Pred prácou na televízore a pred jeho premiestňovaním odpojte napájací kábel zo zásuvky. • Napájací kábel udržujte mimo dosahu tepla. • Napájací kábel pravidelne čistite - pred čistením ho vždy odpojte zo zásuvky! Ak je zástrčka zaprášená alebo vlhká, môže dôjsť k zhoršeniu jej izolácie a násled- nému požiaru.
  • Seite 127 • Podmienky Televízor nepoužívajte, ak máte vlhké ruky, ak má otvorený plášť, alebo s príslušen- stvom, ktoré neschválil výrobca. V prípade búrky odpojte napájací kábel televízora zo zásuvky. Televízor neinštalujte na otvorenom priestranstve. Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k zraneniu osôb alebo poškodeniu majet- ku, alebo k nárazu predmetov do televízora.
  • Seite 128 Jeho používanie a zásady správnej a nesprávnej manipulácie: Čo robiť: a. Po skončení životnosti výrobku vždy vyhľadajte informácie o jeho likvidácii. b. Zaistite, aby elektronické výrobky opravovala a spracovávali výhradne autorizo- vané strediská. c. O likvidáciu výrobku po skončení jeho životnosti požiadajte autorizované recy- klačné...

  • Seite 129: Eú Vyhlásenie O Zhode

    INFORMÁCIE O LIKVIDÁCII A RECYKLÁCII Všetky výrobky s týmto označením treba likvidovať v súlade s predpismi na likvidáciu elektrických a elektronických zariadení (smernica 2012/19/EÚ). Ich li- kvidácia spolu s bežným komunálnym odpadom je neprípustná. Všetky elektrické a elektronické spotrebiče likvidujte v súlade so všetkými miestnymi a európskymi predpismi na určených zberných miestach s príslušným oprávnením a certifikátom podľa miestnych a legislatívnych predpisov.

  • Seite 131: Instrukcja Bezpieczeństwa

    TESLA SMART TV INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA ORAZ INSTALACJI TELEWIZORA...

  • Seite 132: Stand Assembly

    AKCESORIA Telewizor, pilot, stojak, śrubki. UWAGA: 1) Pozycje akcesoriów mogą się różnić w zależności od modelu. 2) Specyfikacje mogą zostać zmienione bez uprzedniego ostrzeżenia. 3) Rysunki stojaka mają charakter wyłącznie ilustracyjny. INSTALACJA Instalacja (na stoliku) Włóż lewą/prawą podstawę stojaka do telewizora (patrz rysunek) i przymocuj za pomocą...
  • Seite 133 INTERFEJS TELEWIZORA Wejście AV1 - Wejście zewnętrznego sygnału AV i właściwy prawy/lewy kanał dźwiękowy. Wejście HDMI - Wejście sygnału cyfrowego ze złącza wideo HDMI Wejście RF -Wejście do podłączenia anteny/telewizji kablowej Wejście VGA - Wejście analogowego sygnału komputera Wejście slot CI Wejście MIHI YPbPr - Podłącz je do zacisku wyjściowego DVD.
  • Seite 134 Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz kraj. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Ustaw hasło. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Ustaw sieć telewizyjną. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Podłącz Asystenta TV.

  • Seite 135: Strona Startowa

    Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Przewodnik TV. Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz sposób oglądania programów telewi- zyjnych lub źródło: Strona startowa/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/ HDMI3/VGA. STRONA STARTOWA Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz w Przewodniku instalacji Stronę startową lub za pomocą...
  • Seite 136 USTAWIENIA Za pomocą przycisków ▼ / ▲ / ◄ / ► wybierz opcję INNE. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz opcję USTAWIENIA i wciskając przycisk OK przejdź do Ustawień systemu. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz opcję Sieć/Godzina/Ogólne/Bluetooth/ Konta.
  • Seite 137 Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz opcję Ustawienia automatyczne/Strefa czasowa/Ustawienia godziny/Format daty/24 godziny/Czas wygaszenia ekra- nu/Timer trybu uśpienia. Połączenie automatyczne: Automatyczne ustawienia daty i godziny Strefa czasowa: Ustaw aktualną strefę czasową. Czas letni: Ustaw czas letni na Automatyczny/Włączono/Wyłączono. Ustawienia czasu: Ustaw aktualną godzinę. Format daty: Ustaw aktualną...
  • Seite 138 Konto Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Konto. MEDIA Za pomocą przycisków ▼ / ▲ / ◄ / ► wybierz pozycję Multimedia w menu INNE na stronie głównej lub wciśnij przycisk MEDIA na pilocie i wciskając przycisk OK przejdź do centrum mediów. Za pomocą...
  • Seite 139 Lista plików Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Listę plików, a po wciśnięciu przycisku OK wyświetlą się wszystkie dostępne pliki wideo. Tryb odtwarzania Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Tryb odtwarzania i wciskając przycisk OK wybierz wymaganą opcję. (Opcje: Wielokrotne odtwarzanie/Automatyczne zakończenie/Powtórz jeden raz/Losowy wybór/Lista plików) Współczynnik proporcji...
  • Seite 140 Lista plików Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Listę plików, a po wciśnięciu przycisku OK wyświetlą się wszystkie dostępne pliki audio. Tryb odtwarzania Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Tryb odtwarzania i wciskając przycisk OK wybierz wymaganą opcję. (Opcje: Wielokrotne odtwarzanie/Automatyczne zakończenie/Powtórz jeden raz/Losowy wybór/Lista plików) Za pomocą...
  • Seite 141 Lub za pomocą przycisków MENU i ◄ / ► wybierz Źródło. Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz wymagane źródło wejściowe. Zatwierdź wciskając przycisk OK. Opuść menu wciskając przycisk EXIT. USTAWIENIE TELEWIZJI Wciskając przycisk MENU przejdziesz do Ustawień telewizji. Za pomocą przycisku ◄ / ► najedź na wymaganą ikonę menu i zatwierdź wybór wciskając przycisk OK.
  • Seite 142 Kontrast Ureguluj kontrast obrazu. Jasność Ureguluj jasność obrazu. Kolor Ureguluj intensywność kolorów obrazu. Ostrość Ureguluj ostrość obrazu. Podświetlenie Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Podświetlenie. Za pomocą przycisków ◄ / ► ureguluj. Redukcja szum Ustaw opcje usunięcia intensywności szumu obrazu. Za pomocą...
  • Seite 143 Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Tryb dźwięku/Basy/Wysokie tony/Równo- waga/AVC/Dźwięk wielościeżkowy/Inne ustawienia. Opuść menu wciskając przycisk MENU lub EXIT. Tryb dźwięku Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Tryb dźwięku. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Standardowe/Muzyka/Film/Wiadomości/Własne. Standardowe: Wyważony dźwięk we wszystkich okolicznościach Muzyka Zgłośnij wysokie tony i ścisz basy.
  • Seite 144 SPDIF spóźnienie Wciskając przycisk ▼ / ▲ wybierz SPDIF spóźnienie. Wciskając przycisk ◄ / ► wybierz wymaganą opcję. Dźwięk przestrzenny Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Dźwięk przestrzenny. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Włączone/Wyłączone. Wyłącznie audio Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Wyłącznie audio. Przejdź do podmenu wciskając przycisk OK.
  • Seite 145 Kraj Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Kraj. Wybierz kraj wciskając przycisk OK. Typ anteny Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Typ anteny. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Powietrzna/Kabel/Satelita. Skanowanie Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Skanowanie. Przejdź do podmenu wciska- jąc przycisk OK.
  • Seite 146 Układ kolorów Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Układ kolorów. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybi- erz PAL/SECAM/NTSC/Automatyczny. Układ dźwiękowy Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Układ dźwiękowy. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz DK/BG/I/L/M/N. Częstotliwość Za pomocą...
  • Seite 147 Kraj Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Kraj. Wybierz kraj wciskając przycisk OK. Typ anteny Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Typ anteny. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Powietrzna/Kabel/Satelita. Skanowanie Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Skanowanie. Przejdź do podmenu wciska- jąc przycisk OK.
  • Seite 148 Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz LCN. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Włączone/Wyłączone. Uruchom skanowanie Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Uruchom skanowanie. Za pomocą przycis- ków ◄ / ► uruchom skanowanie automatyczne. Analogowe skanowanie manualne Analogowe wyszukiwanie manualne kanału programu symulacyjnego Za pomocą...
  • Seite 149 Ulubione Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Ulubione. Wciskając przycisk MENU ure- guluj ulubione kanały. (Opcje: Przesuń w górę/Usuń/Przeskocz) Typy programów: ATV/DTV/Radio/Kodowane/HD/Bezpłatne/Dane Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz EPG. Przejdź do podmenu wciskając przycisk DVB-S W sekcji Źródło DTV ustaw Typ anteny jako Satelita. Dostępne dopiero z funkcją DVB-S.) Za pomocą...
  • Seite 150 Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz podmenu. (Pozostaw tryb skanowanie losowe jako domyślny tryb skanowania.) Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Dodaj i LNB, a następnie wciskając przycisk OK przejdź do podmenu, a potem za pomocą przycisków▼ / ▲ wybierz wyma- ganą...

  • Seite 151: Blokada Rodzicielska

    Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz podmenu. (Pozostaw tryb skanowanie losowe jako domyślny tryb skanowania.) Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Dodaj i LNB, a następnie wciskając przycisk OK przejdź do podmenu, a potem za pomocą przycisków▼ / ▲ wybierz wyma- ganą...
  • Seite 152 Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Zmiana hasło/Blokada systemu/Blokada przycisków/Kontrola rodzicielska. Zmiana hasła Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Zmiana hasła. Wciskając przycisk ENTER przejdź do podmenu i zmień hasło. Blokada systemu Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz System blokady. Za pomocą przycisków ◄ / ►...
  • Seite 153 Tryb czuwania Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Timer trybu czuwania Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Wyłączone/3 godziny/4 godziny/5 god- zin. Timer trybu uśpienia Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Timer trybu uśpienia. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Wyłączone/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min.

  • Seite 154: Ustawienia Zaawansowane

    Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz ARC i za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Włączono/Wyłączono. Tryb ECO Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Tryb ECO. Za pomocą przycisków ◄ / ► wybierz Włączone/Wyłączone Resetowanie oferty Przywrócenie ustawień wyjściowych. Za pomocą...
  • Seite 155 Import logu Za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Import logu, a po wciśnięciu przycisku OK uruchom import logu. Eksport na USB Włóż urządzenie USB, za pomocą przycisków ▼ / ▲ wybierz Eksport na USB, a po wciśnięciu przycisku OK uruchom eksport danych. Przywrócenie z USB Włóż...
  • Seite 156 Jeśli do telewizora podłączone są dwa zewnętrzne dyski twarde równocześnie, czasami mogą nie zostać rozpoznane. Wszystkie zewnętrzne dyski twarde zużywają dużą ilość energii, co może prowad- zić do problemów z zasilaniem. Zalecamy podłączanie wyłącznie jednego dysku twardego lub zewnętrznego dysku twardego o niskim zużyciu energii. Plik wideo z zewnętrznego dysku twardego (USB) odtwarzany jest bez dźwięku.
  • Seite 157 Wyszukiwanie głosowe nie działa. Sprawdź, czy pilot został pomyślnie sparowany z telewizją. Sprawdź, czy ustawiono prawidłowy język. Sprawdź, czy serwer Google jest dostępny i stabilny. Rozwiązywanie problemów Większość problemów z telewizorem można rozwiązać za pomocą następującej listy rozwiązywania problemów. Brak obrazu, brak dźwięku Sprawdź, czy działa bezpiecznik lub bezpiecznik napięcia sieciowego.
  • Seite 158 • Nie instaluj telewizji na płasko, do góry nogami, ekranem do ściany ani na boku. • Nie umieszczaj telewizora na półce, dywanie, łóżku lub szafie. • Nie zakrywaj telewizora tkaninami (np. zasłonami) lub innymi materiałami (np. gazetą). Kabel zasilający prądu zmiennego Z kabla zasilającego prądu zmiennego i gniazdka prądu zmiennego należy kor- zystać...
  • Seite 159 innej jednostce pływającej, wewnątrz automobilu, w ośrodku zdrowia, na miejscu niestabilnym, przy wodzie lub w miejscu, gdzie telewizor byłby wystawiony na deszcz, wilgotność lub pleśni. Jeśli telewizor umieszczony jest w szatni publicz- nych łaźni lub obiektów wellness, może dojść do jego uszkodzenia pod wpływem siarczków w powietrzu.
  • Seite 160 się całkowicie pozbyć kurzu, zetrzyj go miękką ściereczką nawilżoną delikatnym środkiem czyszczącym. • Nie pryskaj telewizora wodą ani detergentami. Płyn mógłby ścieknąć na pod- stawę ekranu lub część zewnętrzną i uszkodzić telewizor. • Do czyszczenia telewizora nie stosuj gąbek, alkalicznych/kwaśnych deter- gentów, drucianych zmywaków ani cieczy lotnych takich, jak alkohol, olejki eteryczne, rozcieńczalniki lub insektycydy.
  • Seite 161 INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU Wszystkie produkty z niniejszym oznaczeniem należy utylizować zgodnie z prze- pisami w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dyrektywa 2012/19/UE). Wyrzucanie ich razem ze zwykłymi odpadami komunalnymi jest niedozwolone. Wszystkie urządzenia elektryczne i elektronicz- ne należy utylizować zgodnie ze wszystkimi przepisami w określonych miejscach zbiórki z odpowiednimi uprawnieniami i certyfikacją...
  • Seite 163 TESLA SMART TV BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ÉS A TV-KÉSZÜLÉK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓJA...

  • Seite 164: Stand Assembly

    TARTOZÉKOK Televízió, távirányító, állvány, csavarok. MEGJEGYZÉS: 1) A tartozékok modelltől függően változhatnak. 2) A specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak. 3) Az állvány képei csupán illusztrációk. TELEPÍTÉS Telepítés (TV asztalra) Helyezze bele a bal/jobb állványtalpat a Tv-be (lásd az ábrát) és rögzítse csavarok segítségével.

  • Seite 165: Telepítési Útmutató

    A TELEVÍZIÓ INTERFÉSZE AV1 bemeneti csatlakozó aljzat - Külső AV jel bemenet és a hozzátartozó jobb/ bal hangcsatorna. HDMI bemeneti csatlakozó aljzat - Digitális jel bemenet HDMI videocsatlako- zóból. RF bemeneti csatlakozó aljzat - antenna/kábel TV csatlakozás bemenete VGA bemeneti csatlakozó aljzat - Számítógép analóg jel bemenet CI slot nyílás MIHI YPbPr bemeneti csatlakozó...
  • Seite 166 A ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza ki az országot. A ◄ / ► nyomógombok segítségével Állítsa be a jelszót. A ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza ki a TV-hálózat beállítás opciót. A ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza ki a TV asszisztens csatlakoztatás opciót.
  • Seite 167 A ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza ki a TV útmutató opciót A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a TV műsorok nézési módját vagy a forrást: Kezdőlap/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA. KEZDŐLAP A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével a Telepítési útmutatóban válassza ki a Kezdőlapot vagy az ATV/DTV bemenet menüben a ◄...
  • Seite 168 BEÁLLÍTÁS A ▼ / ▲ / ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza ki a TOVÁBBIAK lehető- séget. A ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza ki a BEÁLLÍTÁS opciót és az OK nyomógomb megnyomásával lépjen tovább a Rendszer beállítás pontba. A ◄ / ► nyomógombok segítségével válasszon a Hálózat/Idő/Általános/Blue- tooth/Fiókok opciók közül.
  • Seite 169 Automatikus csatlakozás: Az idő és az adatok beállítása Időzóna: Az aktuális időzóna beállítása. Nyári idő: Állítsa be a nyári időt az Automatikus/Bekapcsolás/Kikapcsolás opci- ókban. Az idő beállítása: Az aktuális idő beállítása. Adatformátum: Az aktuális dátum beállítása. 24 órás időformátum: Állítsa be a 12 vagy a 24 órás időformátumot. Alvó...
  • Seite 170 Fiók A ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza ki a Fiók opciót. MÉDIA A ▼ / ▲ / ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza ki a Multimédia lehetőséget a Kezdőlapon található TOVÁBBI pontban, vagy nyomja meg a MEDIA nyomó- gombot a távirányítón és az OK gomb menyomásával lépjen be a médiaközpont- ba.
  • Seite 171 Fájlok listája A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Fájlok listája opciót és az OK gomb megnyomásával jelenítse meg az összes elérhető videót. Lejátszás üzemmód A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Lejátszás üzemmód opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki a kívánt opciót.
  • Seite 172 Fájlok listája A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Fájlok listája opciót és az OK gomb megnyomásával jelenítse meg az összes elérhető audio fájlt. Lejátszás üzemmód A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Lejátszás üzemmód opciót és az OK gomb megnyomásával válassza ki a kívánt opciót.
  • Seite 173 Vagy a MENU és a ◄ / ► nyomógombokkal válassza ki a Jelforrást. A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a bemeneti jelforrást. Az OK rádió nyomógomb megnyomásával erősítse meg a választást. Az EXIT nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menüből. A TV KÉSZÜLÉK BEÁLLÍTÁSA A MENU nyomógomb megnyomásával lépjen be a TV beállítás menüpontba.
  • Seite 174 Kontraszt Módosítsa a képernyő kontrasztját. Fényerő Módosítsa a képernyő fényerejét. Szín Módosítsa a képernyő színeinek az intenzitását. Képélesség Módosítsa a kép élességét. Háttérvilágítás A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Háttérvilágítás opciót. A ◄ / ► nyomógombok segítségével hajtson végre módosítást. Képzaj csökkentés Állítsa be a képzaj intenzitása elhárításának a lehetőségeit.
  • Seite 175 A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válasszon a Hang üzemmód/Mélyhangok/ Magashangok/Egyensúly/AVC/Több hangsáv/További beállítások opciók közül. A MENU vagy az EXIT nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menüből. Hang üzemmód A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Hang üzemmód opciót. A ◄...
  • Seite 176 Digitális hangkimenet A ▼ / ▲ nyomógombok megnyomásával válassza ki a Digitális hangkimenet opciót. A ◄ / ► nyomógomb megnyomásával válassza a Kikapcsol/PCM/RAW opciót. SPDIF késleltetés A ▼ / ▲ nyomógombok megnyomásával válassza ki az SPDIF késleltetés opciót. A ◄ / ► nyomógombok megnyomásával válassza ki a kívánt opciót.
  • Seite 177 Ország A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki az Ország opciót. Az OK nyomó- gomb megnyomásával válassza ki az országot. Antennatípus A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki az Antenna típust. A ◄ / ► nyo- mógombok segítségével válassza ki a Légi/Kábeles/Műholdas vétel opciót. Szkennelés A ▼...
  • Seite 178 Színrendszer A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Színrendszer opciót. A ◄ / ► nyomó- gombok segítségével válassza a PAL/SECAM/NTSC/Automatikus opciót. Hangrendszer A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Hangrendszer opciót. A ◄ / ► nyomó- gombok segítségével válassza ki a DK/BG/I/L/M/N opciót.
  • Seite 179 Ország A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki az Ország opciót. Az OK nyomó- gomb megnyomásával válassza ki az országot. Antennatípus A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki az Antenna típust. A ◄ / ► nyo- mógombok segítségével válasszon a Légi/Kábeles/Műholdas vétel opciók közül. Szkennelés A ▼...
  • Seite 180 A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza az LCN opciót. A ◄ / ► nyomó- gombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapcsolást. Szkennelés elindítása A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza a Szkennelés elindítást A ◄ / ► nyomógombok segítségével indítsa el az automatikus szkennelést. Analóg kézi szkennelés Szimulációs programcsatorna analóg kézi keresése A ▼...
  • Seite 181 Digitális kézi szkennelés Szimulációs programcsatorna digitális kézi keresése A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Digitális kézi szkennelést és az OK gomb megnyomásával lépjen be az almenübe. A EXIT vagy a MENU nyomógomb megnyomásával lépjen ki a menüből. A ▼...
  • Seite 182 Automatikus állomáskeresés elindítása az összes műholdvevő fejen (LNB) A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki az almenüt. (Tartsa meg a vak szkennelési módot alapértelmezett szkennelési módként.) A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Hozzáadás és LNB opciót, majd az OK gomb megnyomásával lépjen át az almenübe, ezt követően pedig a ▼...

  • Seite 183: Szülői Felügyelet

    Automatikus állomáskeresés elindítása az összes műholdvevő fejen (LNB) A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki az almenüt. (Tartsa meg a vak szkennelési módot alapértelmezett szkennelési módként.) A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Hozzáadás és LNB opciót, majd az OK gomb megnyomásával lépjen át az almenübe, ezt követően pedig a ▼...
  • Seite 184 A ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza ki a Jelszó változtatás/Rendszer lezárás/Billentyűzár/Szülői felügyelet opciót. Jelszó megváltoztatása A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Jelszó megváltoztatása opciót. A ENTER nyomógomb megnyomásával lépjen be az almenübe és változtassa meg a jelszót. Rendszer lezárása A ▼...
  • Seite 185 Készenléti üzemmód időzítője A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Készenléti üzemmód időzítője opciót. A ◄ / ► nyomógombok segítségével válasszon a Kikapcsolt/3 óra/4 óra /5 óra opciók közül. Alvó üzemmód időzítője A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Alvó üzemmód időzítője opciót.
  • Seite 186 solását és a ◄ / ► nyomógombok segítségével válasszon a Bekapcsolás/Kikapc- solás opciók közül. A készülék automatikus kikapcsolása A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Készülék automatikus kikapcso- lását és a ◄ / ► nyomógombok segítségével válasszon a Bekapcsolás/Kikapcsolás opciók közül.
  • Seite 187 beállítást és a ◄ / ► nyomógombok segítségével módosítsa. Távoli hozzáféréssel történő lezárás A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a távoli hozzáféréssel történő lezárást és a ◄ / ► nyomógombok segítségével válassza a Bekapcsolást/Kikapc- solást. Logó exportálása A ▼ / ▲ nyomógombok segítségével válassza ki a Logó exportját és az OK gomb megnyomásával indítsa el a logó...
  • Seite 188 Az internetről letöltött vagy az on-line videók. Az internet csúcsidőben való használata befolyásolhatja a sávszélességet. Ellenőrizze, hogy más számítógépek is csatlakoznak-e a hálózathoz, és ugyanazt a sávszélességet használják. Különösen akkor, ha ezeken a számítógépeken on-line videókat tölt le vagy on-line játékokat játszik rajtuk. Előfordulhat, hogy maga a videó...
  • Seite 189 játékvezérlő vagy külső vezeték nélküli adapter) nem kompatibilisek a tévével, és egyes funkciók nem támogatottak. Próbáljon meg egy másik, hasonló eszközt használni. Ha a gond továbbra is fennáll, forduljon a készülék eladójához. A hangalapú keresés nem működik. Ellenőrizze, hogy a távirányítót sikeresen párosította a TV-vel. Ellenőrizze, hogy megfelelő...
  • Seite 190 Fali tartó A készülék rendes szellőzésének biztosítása és a por vagy a szennyeződéseknek a TV-n való lerakódásának megelőzése céljából: • Ne telepítse a TV-t laposan, fejjel lefelé, a képernyővel a falnak fordítva vagy az oldalára fordítva. • Ne helyezze el a készüléket polcra, szőnyegre, ágyra vagy szekrényre helyezve. Ne takarja le a televíziót szövetekkel (pl.
  • Seite 191 Fontos biztonsági óvintézkedések A TV-készüléket ne telepítse/használja az alábbiakban megjelölt helyeken, környezetben vagy körülmények között, ellenkező esetben a TV meghibásod- hat, tüzet, áramütést okozhat, a TV károsodását okozhatja vagy személyi sérülést okozhat. • Helyek A szabadban (közvetlen napfényben), tengerparton, hajón vagy más vízi járművön, gépkocsiban, egészségügyi intézményben, instabil helyen, víz közelé- ben, vagy olyan helyen, ahol a televízió...
  • Seite 192 a port nem tudja teljesen eltávolítani törölje le egy enyhén mosószeres vízzel megnedvesített puha ruhával. • A TV-készülékre ne permetezzen vizet vagy tisztítószereket. A folyadék ráfoly- hat a képernyő talapzatára vagy külső alkatrészeire, és károsíthatja a televíziót. A TV tisztításához ne használjon szivacsot, lúgos/savas tisztítószereket, fémszálas súrolót vagy illékony folyadékokat, például alkoholt, illékony olajokat, hígítókat vagy rovarirtókat.

  • Seite 193: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    MEGSEMMISÍTÉSI ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁSI INFORMÁCIÓK Az ezzel a jelöléssel ellátott termékeket az elektromos és elektronikus berendezé- sek megsemmisítésére vonatkozó előírásokkal összhangban kell megsemmisíteni (2012/19/EU irányelv). Tilos őket a normál háztartási hulladék közé dobni. Minden elektromos és elektronikus berendezést a helyi és európai előírá- soknak megfelelően semmisítsen meg, a helyi és európai előírásoknak megfelelő...
  • Seite 195 TESLA SMART TV VARNOSTNA OPOZORILA IN PRIROČNIK ZA NAMESTITEV TELEVIZORJA...

  • Seite 196: Stand Assembly

    OPREMA Televizor, daljinski upravljalnik, stojalo, vijaki. OPOMBA: 1) Oprema se lahko glede na posamezen model razlikuje. 2) Tehnični podatki se lahko spremenijo brez predhodnega opozorila. 3) Slike stojala so samo za prikaz. NAMESTITEV Namestitev (na mizico) Vstavite lev/desni podstavek stojala v televizor (glej sliko) in ga pritrdite s po- močjo vijakov.
  • Seite 197 VMESNIK TELEVIZORJA Vhod AV1 - Vhod zunanjega signala AV in ustrezen desni/levi zvočni kanal. Vhod HDMI - Vhod digitalnega signala iz video priključka HDMI. Vhod RF - Vhod za priklop antene/kabelske televizije Vhod VGA - Vhod analognega signala računalnika Vhod reže CI Vhod YPbPr - Priključite ga k izhodnemu priključku DVD.
  • Seite 198 S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite državo. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Nastavi geslo. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Nastavi omrežje televizorja. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Poveži TV asistenta.
  • Seite 199 S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite TV vodič. S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite način spremljanja TV programov ali vir: Doma- ča stran/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA. DOMAČA STRAN S pomočjo gumbov ▼ / ▲ v Namestitvenem vodiču izberite Domačo stran ali s pomočjo gumbov ◄...
  • Seite 200 Domača stran S pomočjo gumbov ▼ / ▲ v Namestitvenem vodiču izberite Domačo stran ali s pomočjo gumbov ◄ / ► v meniju vhoda ATV/DTV izberite možnost Domov. S pomočjo gumbov ▼ / ▲ / ◄ / ► izberite Film/TV/NAJNOVEJŠE APLIKACIJE/ PRILJUBLJENE APLIKACIJE/GLASBA.
  • Seite 201 Samodejna povezava: Samodejna nastavitev časa in datuma Časovni pas: Nastavite trenutni časovni pas. Poletni čas: Nastavite poletni čas na Samodejno/Vklopljeno/Izklopljeno. Nastavitev časa: Nastavite trenutni čas. Format datuma: Nastavite trenutni datum. 24 ur: Nastavite 12-urni ali 24-urni format. Nastavitev načina spanja: Nastavite preklop v spanje na Izklopljeno/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min.
  • Seite 202 Račun S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Račun. MEDIJI S pomočjo gumbov ▼ / ▲ / ◄ / ► izberite možnost Večpredstavnost v meniju DRUGO na domači strani, ali pritisnite na gumb MEDIA na daljinskem upravljalni- ku in s pritiskom na gumb OK vstopite v središče za medije. S pomočjo gumbov ◄...
  • Seite 203 Seznam datotek S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Seznam datotek in s pritiskom na gumb OK izberite vse dostopne videe. Način predvajanja S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Način predvajanja in s pritiskom na gumb OK izberite želeno možnost. (Možnosti: Večkratno predvajanje/Samodejno končanje/Ponovi eno/Naključna izbira/Seznam datotek) Razmerje strani...
  • Seite 204 Seznam datotek S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Seznam datotek in s pritiskom na gumb OK izberite vse dostopne avdio datoteke. Način predvajanja S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Način predvajanja in s pritiskom na gumb OK izberite želeno možnost. (Možnosti: Večkratno predvajanje/Samodejno končanje/Ponovi eno/Naključna izbira/Seznam datotek) Slika...
  • Seite 205 Ali s pomočjo gumbov MENU in ◄ / ► izberite Vir. S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite želeni vhodni vir. S pritiskom na gumb OK potrdite. S pritiskom na gumb EXIT meni zapustite. NASTAVITVE TELEVIZORJA S pritiskom na gumb MENU preidete v Nastavitve televizorja. S pomočjo gumbov ◄...
  • Seite 206 Kontrast Spremenite kontrast slike. Svetlost Spremenite svetlost slike. Barva Spremenite intenzivnost barv slike. Ostrina Spremenite ostrino slike. Osvetljenost S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Osvetljenost. S pomočjo gumbov ◄ / ► spremenite. Razšumljanje Nastavite možnosti za odstranite intenzivnosti slikovnega šuma. S pomočjo gumbov ▼...
  • Seite 207 S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Način zvoka/Basi/Visoki toni/Ravnovesje/ AVC/Večkanalni zvok/Druge nastavitve. S pritiskom na gumb MENU ali EXIT meni zapustite. Način zvoka S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Način zvoka. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Standardni/Glasba/Film/Poročila/Po meri. Standardna Uravnotežen zvok v vseh okoliščinah.
  • Seite 208 Digitalni zvočni izhod S pritiskom na gumb ▼ / ▲ izberite Digitalni zvočni izhod. S pritiskom na gumb ◄ / ► izberite Izklopljeno/PCM/RAW. Zakasnitev SPDIF S pritiskom na gumb ▼ / ▲ izberite Zakasnitev SPDIF. S pritiskom na gumb ◄ / ► izberite želeno možnost.
  • Seite 209 Država S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Država. S pritiskom na gumb OK izberite drža- Tip antene S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Tip antene. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Zrak/Kabel/Satelit. Iskanje S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Iskanje. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
  • Seite 210 Barvni sistem S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Barvni sistem. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite PAL/ SECAM/NTSC/Samodejni. Zvočni sistem S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Zvočni sistem. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite DK/ BG/I/L/M/N. Frekvenca S pomočjo gumbov ▼...
  • Seite 211 Država S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Država. S pritiskom na gumb OK izberite drža- Tip antene S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Tip antene. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Zrak/Kabel/Satelit. Iskanje S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Iskanje. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
  • Seite 212 S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite LCN. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Vklopl- jeno/Izklopljeno. Začni iskanje S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Začni iskanje. S pomočjo gumbov ◄ / ► začnite samodejno iskanje. Analogno ročno iskanje Analogno ročno iskanje kanala simulacijskega programa S pomočjo gumbov ▼...
  • Seite 213 Digitalno ročno iskanje Digitalno ročno iskanje kanala simulacijskega programa S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Digitalno ročno iskanje in s pritiskom na gumb OK preidete v podmeni. S pritiskom na gumb EXIT ali MENU meni zapustite. S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite EPG. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni.
  • Seite 214 S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite podmeni. (Pustite Način iskanja na slepo kot privzeti način iskanja.) S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Dodaj in LNB, nato s pritiskom na gumb OK preidete v podmeni in nato s pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite želeno možnost. Začni samodejno uglaševanje vseh LNB Vrnite se v meni, s pomočjo gumbov ▼...
  • Seite 215 Starševska zaščita S pritiskom na gumb MENU preidete v glavni meni. S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Starševska zaščita. S pritiskom na gumb OK preidete v podmeni in vnesite geslo. (Privzeto geslo: 1234) S pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Sprememba gesla//Zaklepanje sistema/Zakle- panje gumbov/Starševski nadzor.
  • Seite 216 Slika S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Nastavitve PVR/Časovnik OSD/Časovnik na- čina pripravljenosti/Nastavitev načina spanja/Modri zaslon/Teletekst/Jezik zvoka 1/Jezik zvoka 2/Jezik podnapisov 1/Jezik podnapisov 2/Nastavitve HDMI CEC/ Način ECO/Ponastavitev menija. Nastavitve PVR S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Nastavitve PVR. S pomočjo gumbov ▼...

  • Seite 217: Napredne Nastavitve

    Jezik podnapisov 1 S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Jezik podnapisov 1. S pomočjo gumbov ENTER in ▼ / ▲ izberite jezik podnapisov. Jezik podnapisov 2 S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Jezik podnapisov 2. S pomočjo gumbov EN- TER in ▼...
  • Seite 218 S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Hotelski način in s pomočjo gumbov ◄ / ► izberite Vklopljeno/Izklopljeno. Drugi meniji so na voljo le, če je vklopljen hotelski način. Zaklepanje vira S pomočjo gumbov ▼ / ▲ izberite Zaklepanje vira in s pritiskom na gumb ENTER preidete v podmeni.
  • Seite 219 Težave in rešitve Povezava z omrežjem ni uspela. Preverite, ali je televizor povezan z omrežjem. Ponovno zaženite televizor. Obrnite se na ponudnika internetnih storitev, s pomočjo katerega preverite, ali usmerjevalnik podpira povezavo televizorja. Poglejte v navodilo za uporabo usmerjevalnika. Prepričajte se, da je televizor povezan z usmerjevalnikom, in preverite, ali je usmerjevalnik vklopljen.
  • Seite 220 Odvisno od hitrosti vaše internetne povezave lahko posodobitev traja dlje časa. Po posodobitvi programske opreme ne bo prišlo do izrazitih sprememb vmesnika televizorja. Pod določenimi pogoji je lahko po posodobitvi programske opreme poleg po- sodobitev ali dodanih novih funkcij tudi izboljšana zmogljivost televizorja, ne da bi prišlo do izrazitih sprememb uporabniškega vmesnika.
  • Seite 221 Namestitev • Televizor mora biti nameščen v bližino vtičnice z izmeničnim tokom, s katero je televizor mogoče enostavno povezati. • Televizor postavite na gladko, ravno površino, da televizor ne bi padel in da se ne bi poškodoval ali povzročil poškodbe oseb. •...
  • Seite 222 • Priključnega kabla ne mečkajte, ne pregibajte, ne zvijajte in ne spreminjate, sicer lahko pride do poškodbe vodnikov. • Na kabel ne polagajte težkih predmetov. • Pri odklapljanju od vira napajanja ne vlecite za priključni kabel. • Vtičnice ne uporabljajte za napajanje prevelikega števila naprav. •...
  • Seite 223 • Poškodbe zaslona televizorja V smeri televizorja ne mečite nobenih predmetov, sicer lahko pride do poškodbe zaslona zaradi trka in do resne poškodbe. V primeru poškodbe površine televi- zorja se televizorja dotikajte šele potem, ko odklopite priključni kabel, v nasprot- nem primeru lahko pride do električnega udara.
  • Seite 224 Njegova uporaba in načela pravilnega in nepravilnega ravnanja: Kaj storiti: a. Po končani življenjski dobi izdelka vedno poiščite informacije v povezavi z njegovim odlaganjem. b. Zagotovite, da bodo elektronske izdelke popravljala in obdelovala le pooblaš- čena središča. c. O odstranjevanju izdelka po končani življenjski dobi povprašajte pri pooblaš- čenem obratu za recikliranje.

  • Seite 225: Izjava Eu O Skladnosti

    INFORMACIJE O ODSTRANJEVANJU IN RECIKLIRANJU Vse izdelke s to oznako je treba odstraniti v skladu s predpisi o odstranjevanju električne in elektronske opreme (Smernica 2012/19/EU). Odstranjevanje teh naprav skupaj s komunalnimi odpadki ni dovoljeno. Vse električne in elektron- ske aparate odstranjujte v skladu s krajevnimi in evropskimi predpisi. Odlagajte jih na določena zbirna mesta z ustreznim dovoljenjem in certificiranjem v skladu s krajevnimi in zakonskimi predpisi.
  • Seite 227 TESLA SMART TV SIGURNOSNA UPOZORENJA I INSTALACIJSKI PRIRUČNIK TELEVIZIJE...

  • Seite 228: Stand Assembly

    OPREMA Televizija, daljinski upravljač, postolje, vijci. NAPOMENA: 1) Sadržaj opreme se može razlikovati u ovisnosti o modelu. 2) Specifikacije se mogu promijeniti, bez prethodnog upozorenja. 3) Slike postolja su samo ilustrativne. MONTAŽA Montaža (na stolić) Uložite lijevu / desnu bazu postolja u televizor (vidi sliku) te ju pomoću vijka učvrstite.
  • Seite 229 SUČELJE TELEVIZIJE Ulaz AV1 - Ulaz eksternog AV signala i odgovarajući desni/lijevi zvučni kanal. HDMI ulaz - Ulaz digitalnog signala iz video konektora HDMI RF ulaz - Ulaz za spajanje antene/kabelske televizije Ulaz VGA - Ulaz analognog signala računala CI utor Ulaz MIHI YPbPr - Spojite ga sa izlazom na DVD-u.
  • Seite 230 Pomoću tipki ◄ / ► izaberite zemlju. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Postaviti lozinku. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Postaviti mrežu televizije. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Spojiti TV asistenta.
  • Seite 231 Pomoću tipki ◄ / ► izaberite TV vodič. Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite način praćenja TV programa ili izvor: Početna strani- ca/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA. POČETNA STRANICA Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite u Vodiču instalaciju Početne stranice ili pomoću tipki ◄ / ► izaberite u izborniku ATV/DTV ulazu mogućnost Početna stranica. Pomoću tipki ▼...
  • Seite 232 POSTAVKE Pomoću tipki ▼ / ▲ / ◄ / ► izaberite mogućnost IDUĆI Pomoću tipki ◄ / ► izaberite POSTAVKE a pritiskom na tipku OK, prijeći ćete u Postavke sustava. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite mogućnost Mreža/Vrijeme/Općenito/Bluetooth/ Računi. Mreža Pomoću tipki ◄...
  • Seite 233 Automatsko spajanje: Automatsko postavljanje vremena i datuma. Vremenska zona: Postavite aktualnu vremensku zonu. Ljetno vrijeme: Postavite ljetno vrijeme na Automatski/Uključeno/Isključeno Postavke vremena: Postavite aktualno vrijeme. Format podataka: Postavite aktualni datum. 24 sata: Postavite 12-satni format ili 24-satni format. Tajmer režima spavanja: Postavite tajmer režima spavanja na Isključeno/15 min/30 min/45 min/60 min/90 min/120 min/240 min.
  • Seite 234 Račun Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Račun. MEDIJA Pomoću tipki ▼ / ▲ / ◄ / ►izaberite opciju Multimedija u izborniku IDUĆI na početnoj stranici, ili pritisnite tipku MEDIJA na daljinskom upravljaču, a pritiskom na tipku OK, ući ćete u centar za medije. Pomoću tipki ◄...
  • Seite 235 Popis datoteka Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Popis datoteka, a pritiskom na tipku OK, prikazat će vam se svi dostupni videa. Režim reprodukcije Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Režim reprodukcije, a pritiskom na tipku OK izaberi- te odgovorajuću mogućnost.. (Mogućnosti: Opetovana reprodukcija/Automatski završiti/Ponoviti jednom/Slu- čajan izbor/Popis datoteka) Omjer stranica...
  • Seite 236 Popis datoteka Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Popis datoteka, a pritiskom na tipku OK, prikazat će vam se sve dostupne audio datoteke. Režim reprodukcije Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Režim reprodukcije, a pritiskom na tipku OK izaberi- te odgovorajuću mogućnost. (Mogućnosti: Opetovana reprodukcija/Automatski završiti/Ponoviti jednom/Slu- čajan izbor/Popis datoteka) Pomoću tipki ▼...
  • Seite 237 Ili pomoću tipki MENU i ◄ / ► izaberite Izvor. Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite odgovarajući ulazni izvor. Pritiskom na tipku OK potvrdite izbor. Pritisnite tipku EXIT za izlaz. POSTAVKE TELEVIZIJE Pritiskom na tipku MENU prijeći ćete u Postavke televizije. Pomoću tipki ◄...
  • Seite 238 Kontrast Postavite kontrast slike. Svjetlo Postavite svjetlo slike. Boja Postavite intenzitet boja slike. Oštrina Postavite oštrinu slike. Pozadinsko osvjetljenje Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Pozadinsko osvjetljenje. Pomoću tipki ◄ / ► postavite. Redukcija šuma Postavite mogućnosti za odstranjivanje intenziteta šuma slike. Pomoću tipki ▼...
  • Seite 239 Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Režim zvuka/Bas/Visine/Ravnoteža/AVC/Zvuk sa više audio zapisa/Ostale postavke. Pritisnite tipku MENU ili EXIT za izlaz. Režim zvuka Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Režim zvuka. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Standardan/Muzika/Film/Vijesti/Vlastiti. Standardan Uravnotežen zvuk u svim okolnostima. Muzika Naglašava visoke tonove a smanjuje intenzitet basa.
  • Seite 240 Digitalan izlaz zvuka Pritiskom na tipke ▼ / ▲ izaberite Digitalan izlaz zvuka. Pritiskom na tipke ◄ / ► izaberite Isključeno/PCM/RAW. SPDIF kašnjenje Pritiskom na tipke ▼ / ▲ izaberite SPDIF kašnjenje. Pritiskom na tipke ◄ / ►izaberi- te odgovarajuću mogućnost. Surround zvuk Pomoću tipki ▼...
  • Seite 241 Zemlja Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Zemlja. Pritiskom na tipku OK izaberite zemlju. Tip antene Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Tip antene. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Zrak/ Kabel/Satelit. Skeniranje Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Skeniranje. Pritiskom na tipku OK prijeći ćete u podizbornik.
  • Seite 242 Barvni sistem Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Kanal. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite broj kanala. Sustav boja Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Sustav boja. Pomoću tipki ◄ / ►izaberite PAL/SECAM/ NTSC/Automatski. Zvučni sustav Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Zvučni sustav. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite DK/BG/I/L/ M/N.
  • Seite 243 Zemlja Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Zemlja. Pritiskom na tipku OK izaberite zemlju. Tip antene Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Tip antene. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Zrak/ Kabel/Satelit.. Skeniranje Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Skeniranje. Pritiskom na tipku OK prijeći ćete u podizbornik.
  • Seite 244 Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite LCN. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Uključeno/Iskl- jučeno. Pokrenuti skeniranje Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Pokrenuti skeniranje. Pomoću tipki ◄ / ► pokrenite automatsko skeniranje. Analogno manualno skeniranje Analogno manualno pretraživanje kanala simulacijskoga programa Pomoću tipki ▼...
  • Seite 245 Digitalno manualno skeniranje Digitalno manualno pretraživanje kanala simulacijskoga programa Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Digitalno manualno skeniranje, a pritiskom na tipku OK prijeći ćete u podizbornik. Pritisnite tipku EXIT ili MENU za izlaz. Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite EPG. Pritiskom na tipku OK prijeći ćete u podizbornik. DVB-S U izborniku Izvor DTV postavite Tip antene kao Satelit.
  • Seite 246 Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite podizbornik. (Ostavite Režim skeniranja slijepo kao izvoran režim skeniranja.) Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Dodati i LNB, a nakon toga pritiskom na tipku OK prijeći ćete u podizbornik a nakon toga pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite odgovara- juću mogućnost.
  • Seite 247 Roditeljska brava Pritiskom na tipku MENU prijeći ćete u glavni izbornik. Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Roditeljska brava. Pritiskom na tipku OK prijeći ćete u podizbornik, te nakon toga unesite lozinku. (Izvorna lozinka: 1234) Pomoću tipki ◄ / ► izaberite Promjena lozinke/Zaključavanje sustava/Zaključa- vanje tipki/Kontrola roditelja.
  • Seite 248 Slika Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Postavke PVR/Tajmer OSD/Tajmer režima priprav- nosti/Tajmer režima spavanja/Plavi zaslon/Teletekst/Jezik zvuka 1/Jezik zvuka 2/Jezik titlova 1/Jezik titlova 2/Postavke HDMI CEC/ECO režim/Resetiranje izbornika. Postavke PVR Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Postavke PVR. Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Izabrati disk/Format/Brzina/Popis snimaka/Popis zadaća.

  • Seite 249: Napredne Postavke

    Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite CEC/Automatsko uključivanje/Automatsko isključi- vanje uređaja/ARC. Napomena: Sve mogućnosti su dostupne samo ako je uključena funkcija CEC. Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite CEC, a pomoću tipki ◄ / ► izaberite Uključeno/Iskl- jučeno. Sljedeće mogućnosti su dostupne samo ako je uključena funkcija CEC. Automatsko uključivanje televizije Pomoću tipki ▼...
  • Seite 250 Maksimalna glasnoća Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Maksimalna glasnoća, a pomoću tipki ◄ / ► ju posta- vite. Izvorna glasnoća Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Izvorna glasnoća, a pomoću tipki ◄ / ► ju postavite. Udaljeno zaključavanje Pomoću tipki ▼ / ▲ izaberite Udaljeno zaključavanje, a pomoću tipki ◄ / ► izabe- rite Uključeno/Isključeno.
  • Seite 251 Videa preuzeta sa interneta ili on-line videa. Korištenje interneta u špici može utjecati na brzinu propusnosti podataka. Provjerite da li mrežu ne koriste i daljnji korisnici koji mogu utjecati na protok podataka. Naročito ako preko mreže preuzimate ili gledate on-line videa. Problemi sa reproduciranjem videa ne moraju biti u vezi sa televizorom niti mre- žom.
  • Seite 252 zorom, te neke funkcije neće biti podržavane. Probajte upotrijebiti druge, slične uređaje. Ako problem ne riješite, obratite se vašem prodavaču. Pretraživanje pomoću glasa ne funkcionira. Provjerite da li je daljinski upravljač uspješno uparen sa televizorom. Provjerite da li je postavljen ispravan jezik. Provjerite da li je dostupan server Google, te da li je stabilan.
  • Seite 253 • Okolo televizora ostavite dovoljno prostora kako bi se osigurala dobra ventila- cija. Zidni nosač Kako bi se osigurala dobra ventilacija, te kako bi se spriječilo gomilanje prašine ili nečistoća: • Ne montirajte televizor na njegov stražnji dio, naopačke, sa zaslonom ka zidu niti na bok.
  • Seite 254 ili u sljedećim uvjetima, inače može doći do kvara televizora, požara, strujnog udara, oštećenja televizije ili ranjavanja osoba. • Mjesta Na otvorenom (na direktnom sunčevom svjetlu), u blizini mora, na brodu ili dru- gom plovilu, u automobilu, u blizini medicinskog uređaja, na nestabilnome mjestu, u blizini vode ili na mjestu na kojem bi televizor mogao biti izložen kiši, vlazi ili pli- jesni.
  • Seite 255 • Ne prskajte vodu po televizoru, niti sredstva za čišćenje. Tekućina bi mogla teći na bazu zaslona ili na njegov vanjski dio te oštetiti televizor. • Za čišćenje televizora ne upotrebljavajte spužvice, alkalna/kisela sredstva za čišćenje, žičane spužvice niti hlapljive tekućine, kao što je alkohol, hlapljiva ulja, razrjeđivače ili insekticide.

  • Seite 256: Eu Izjava O Sukladnosti

    INFORMACIJE O ODLAGANJU I RECIKLIRANJU Svi proizvodi s ovom oznakom moraju se zbrinuti u skladu s propisima o zbrinja- vanju električne i elektroničke opreme (Direktiva 2012/19 / EU). Njihovo odla- ganje zajedno s običnim komunalnim otpadom je nedopustivo. Sve električne i elektroničke uređaje odložite u skladu sa svim lokalnim i europskim propisima na određena sabirna mjesta s odgovarajućim odobrenjem i certificiranjem u skladu s lokalnim i zakonodavnim propisima.
  • Seite 257 TESLA SMART TV ПАМ‘ЯТКА З БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ ТА КЕРІВНИЦТВО ПО УСТАНОВЦІ ТЕЛЕВІЗОРА...

  • Seite 258: Stand Assembly

    АКСЕСУАРИ Телевізор, пульт управління, підставка, шурупи. ПРИМІТКА: 1) Аксесуари можуть відрізнятися в залежності від моделі. 2) Технічні характеристики можуть бути змінені без попереднього повідомлення. 3) Малюнки підставки мають виключно ілюстративний характер. ВСТАНОВЛЕННЯ Встановлення (на підставці) Вставте ліву/праву основу підставки в телевізор (див. Малюнок) і закріпіть її шурупами.
  • Seite 259 ІНТЕРФЕЙС ТЕЛЕВІЗОРА Вхід AV1 – вхід зовнішнього AV-сигналу та відповідний правий/лівий аудіоканал. Вхід HDMI – введення цифрового сигналу через відеороз‘єм HDMI. RF вхід - вхід для підключення антени/кабельного ТБ Вхід VGA – вхід аналогового сигналу комп‘ютера Вхід для слота CI Вхід...
  • Seite 260 За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть країну. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Встановити пароль. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Налаштувати мережу телевізора. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Підключити ТВ-асистента.
  • Seite 261 За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть ТВ-майстра За допомогою кнопок ▼ / ▲ спосіб перегляду телепрограм або джерело: Головна сторінка/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA. ГОЛОВНА СТОРІНКА За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть у Майстрі установки Головна сторінка або за допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть у меню входу ATV/DTV параметр Головна. За...
  • Seite 262 НАЛАШТУВАННЯ За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть у Майстрі установки Головна сторінка або за допомогою кнопок ◀/▶ виберіть у меню входу ATV/DTV параметр Головна. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть параметр НАЛАШТУВАННЯ та натисніть кнопку OK, щоб увійти в Системні налаштування. За...

  • Seite 263: Загальна Інформація

    Автоматичне під‘єднання: Автоматичне налаштування часу та дати Часовий пояс: Встановіть поточний часовий пояс. Літній час: Налаштуйте Літній час на Автоматично/Ввімк./Вимк. Налаштування часу: Налаштуйте поточний час. Формат дати: Налаштуйте поточну дату. 24 години: Встановіть 12-годинний або 24-годинний формат. Таймер автоматичного вимикання: Встановіть таймер автоматичного вимикання на Вимк./15 хв./30 хв./45 хв./60 хв./90 хв./120 хв./240 хв.
  • Seite 264 Обліковий запис За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Обліковий запис. МЕДІА За допомогою кнопок ▼ / ▲ / ◀ / ▶ виберіть Мультимедіа в меню ДАЛІ на домашній сторінці або натисніть кнопку МЕДІА на пульті управління та натисніть кнопку OK, щоб...
  • Seite 265 Список файлів За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Список файлів та натисніть кнопку OK, щоб переглянути всі доступні відео. Режим відтворення За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Режим відтворення та натисніть кнопку OK, щоб вибрати бажаний параметр. (Параметри: Повторне відтворення/Автоматичне завершення/Повторення одного/ Випадкове...
  • Seite 266 Список файлів За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Список файлів і натисніть кнопку OK, щоб відобразити всі доступні аудіофайли. Режим відтворення За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Режим відтворення та натисніть кнопку OK, щоб вибрати бажаний параметр. (Параметри: Повторне відтворення/Автоматичне завершення/Повторення одного/ Випадкове...
  • Seite 267 Або за допомогою кнопок MENU та ◀ / ▶ виберіть Джерело. За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть бажане джерело вхідного сигналу. Натисніть OK для підтвердження. Натисніть кнопку EXIT, щоб вийти з меню. НАЛАШТУВАННЯ ТЕЛЕВІЗОРА Натисніть кнопку МЕНЮ, щоб перейти до параметрів телевізора. За...
  • Seite 268 Контраст Налаштуйте контрастність зображення. Яскравість Налаштуйте яскравість. Колір Налаштуйте інтенсивність кольорів зображення. Різкість Налаштуйте різкість зображення. Підсвічування За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Підсвічування. За допомогою кнопок ◀ / ▶ відрегулюйте. Зменшення шуму Встановіть параметри для зменшення шуму зображення. За...
  • Seite 269 За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Режим звуку/Низькі/Високі частоти/Баланс/ AVC/Багатодоріжковий звук/Інші налаштування. Натисніть кнопку МЕНЮ або EXIT, щоб вийти з меню. Режим звуку За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Режим звуку. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Стандартний/Музика/Кіно/Новини/Власний. Стандартний...
  • Seite 270 Цифровий аудіовихід За допомогою кнопки ▼ / ▲ виберіть Цифровий аудіовихід. За допомогою кнопки ◀ / ▶ виберіть Вимкнено/PCM/RAW. Затримка SPDIF Натисніть кнопку ▼ / ▲, щоб вибрати затримку SPDIF. Натисніть кнопку ◀ / ▶ , щоб вибрати бажаний варіант. Об‘ємний...
  • Seite 271 Країна За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Країна. Натисніть кнопку ОК, щоб вибрати країну. Тип антени За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Тип антени. За допомогою кнопок ◀ / ▶виберіть Повітря/Кабель/Супутник. Сканування За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Сканування. Натисніть кнопку OK, щоб увійти у...
  • Seite 272 Колірна система За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Колірна система. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть PAL/SECAM/NTSC/Автоматична. Звукова система За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Звукова система. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть DK/BG/I/L/M/N. Частота За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Частота. За допомогою кнопок ◀ / ▶ відрегулюйте. Цифрове...
  • Seite 273 Країна За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Країна. Натисніть кнопку ОК, щоб вибрати країну. Тип антени За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Тип антени. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Повітря/Кабель/Супутник. Сканування За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Сканування. Натисніть кнопку OK, щоб увійти у...
  • Seite 274 За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть LCN. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Ввімк./Вимк. Почати сканування За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Почати сканування. За допомогою кнопок ◀ / ◀ почніть автоматичне сканування. Аналогове сканування вручну Аналоговий пошук каналів програми моделювання вручну За...
  • Seite 275 Цифрове сканування вручну Цифровий пошук каналів програми моделювання вручну За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Цифрове сканування вручну і натисніть кнопку OK, щоб увійти в підменю. Для виходу з меню натисніть кнопку EXIT або МЕНЮ. За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть EPG. Натисніть кнопку OK, щоб увійти у підменю.
  • Seite 276 За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть підменю. (Залиште сліпий режим сканування як режим сканування за замовчуванням.) За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Додати і LNB, потім натисніть кнопку OK, щоб увійти в підменю, а потім за допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть бажаний варіант. Почати...
  • Seite 277 Батьківське блокування Натисніть кнопку МЕНЮ, щоб увійти у головне меню. За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Батьківське блокування. Натисніть кнопку OK, щоб увійти у підменю, та введіть пароль. (Пароль за замовчуванням: 1234) За допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Зміна пароля/Блокування системи/Блокування кнопок/Батьківський...
  • Seite 278 Зображення За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Налаштування PVR/Таймер OSD/Таймер режиму очікування/Таймер автоматичного вимкнення/Синій екран/Телетекст/ Мова звукового супроводу 1/Мова звукового супроводу 2/Мова субтитрів 1/Мова субтитрів 2/Налаштування HDMI CEC/Режим Еко/Скидання меню. Налаштування PVR За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Налаштування PVR. За...
  • Seite 279 За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть CEC/Автоматичне ввімкнення телевізора/ Автоматичне вимикання пристрою/ARC. Примітка: Усі параметри доступні лише у разі ввімкненої функції CEC. За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть CEC та за допомогою кнопок ◀ / ▶ виберіть Ввімк./Вимк. Наступні...
  • Seite 280 (Вимкнено/TV/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA) Максимальна гучність За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Максимальна гучність та за допомогою кнопок ◀ / ▶ відрегулюйте її. Гучність за замовчуванням За допомогою кнопок ▼ / ▲ виберіть Гучність за замовчуванням та за допомогою кнопок...
  • Seite 281 Відео не відтворюється плавно. Відео з флеш-накопичувача USB – це може бути результатом помилки при передачі даних, або потік даних може перевищувати підтримувані формати телевізора. Відео, завантажені з Інтернету або онлайн-відео. Використання Інтернету в піковий період може вплинути на смугу пропускання. Переконайтеся, що...
  • Seite 282 повідомлення про те, що USB-пристрій не виявлено. Чому? Щось не так із зовнішнім жорстким диском, можливо, він пошкоджений або напруга низька. Ви можете збільшити потужність під‘єднанням обидвох роз‘ємів на одному кінці USB-кабелю до USB-порту телевізора одночасно. Неможливо розпізнати зовнішній пристрій Деякі...
  • Seite 283 світлодіодну панель під час маніпуляцій з телевізором. Не трусіть телевізор і не піддавайте його надмірної вібрації. • При переміщенні телевізора в інше місце або транспортуванні телевізора для ремонту зберігайте його в оригінальній коробці і упакуйте в оригінальну упаковку. Вентиляція • Не блокуйте вентиляційні отвори та не вставляйте будь-які предмети в корпус. •...
  • Seite 284 • Невідповідна розетка змінного струму. • Телевізор пошкоджений через падіння або удар. • Якщо будь-якої рідкий або твердий предмет потрапить в корпус через вентиляційний отвір, негайно вимкніть телевізор і від‘єднайте шнур живлення. Важливі заходи безпеки Не встановлюйте/не використовуйте телевізор у таких місцях або за таких умов, інакше...
  • Seite 285 Використання та очищення екрана/корпусу телевізора Перед чищенням LED телевізора переконайтеся, що шнур живлення від‘єднаний. Дотримуйтесь цих інструкцій, щоб запобігти пошкодженню матеріалів корпусу або корозії покриття монітора. • Стирайте пил з екрану/корпусу м‘якою тканиною. Якщо не вдається повністю видалити пил, витріть його м‘якою тканиною, змоченою м‘яким миючим засобом. •...
  • Seite 286 Заходи Безпеки Для забезпечення безпеки і з причин ліцензування (CE) несанкціоновані зміни та модифікація виробу забороняються. Пристрій призначений для використання тільки у приміщенні. Цей пристрій - не іграшка, не дозволяйте дітям гратися з ним. Приберіть пакувальний матеріал. Пластикова плівка/пакети, шматочки полістиролу тощо можуть...
  • Seite 287 TESLA SMART TV ПАМЯТКА ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ТЕЛЕВИЗОРА...
  • Seite 288 АКСЕССУАРЫ Телевизор, пульт управления, подставка, шурупы. ПРИМЕЧАНИЕ: 1) Аксессуары могут отличаться в зависимости от модели. 2) Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. 3) Рисунки подставки носят исключительно иллюстративный характер. УСТАНОВКА Установка (на подставке) Вставьте левую / правую основу подставки в телевизор (см. рисунок) и закрепите ее...
  • Seite 289 ИНТЕРФЕЙС ТЕЛЕВИЗОРА Вход AV1 – вход внешнего AV-сигнала и соответствующий правый / левый аудиоканал. Вход HDMI – ввод цифрового сигнала через видеоразъем HDMI. RF вход – вход для подключения антенны/кабельного ТВ Вход VGA – вход аналогового сигнала компьютера Вход для слота CI Вход...
  • Seite 290 С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите страну. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Установить пароль. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Настроить сеть телевизора. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Подключить ТВ-ассистента.
  • Seite 291 С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите ТВ-мастера. С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите способ просмотра телепрограмм или источник: Главная страница/TV/AV1/AV2/YPBPR/HDMI1/HDMI2/HDMI3/VGA. ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите в Мастере установки Домашнюю страницу или с помощью кнопок ◀ / ▶ выберите в меню входов ATV/DTV возможность Главная страница.
  • Seite 292 НАСТРОЙКИ С помощью кнопок ▼ / ▲ / ◀ / ▶ выберите ДАЛЕЕ. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите НАСТРОЙКИ, и нажмите кнопку OK, чтобы войти в Системные настройки. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Сеть/Время/Общие/Bluetooth/Учетные записи. Сеть С...

  • Seite 293: Общая Информация

    Автоматическое подключение: Автоматическая установка времени и даты Часовой пояс: Установите текущий часовой пояс. Летнее время: Установите летнее время на Автоматически/Включено/Выключено. Настройки времени: Установите текущее время. Формат даты: Установите текущую дату. 24 часа: Установите 12-часовой или 24-часовой формат. Таймер автоматического выключения: Установите таймер спящего режима на Выключено/15 мин./30 мин./45 мин./60 мин./90 мин./120 мин./240 мин.
  • Seite 294 Учетная запись С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Учетная запись. МЕДИА С помощью кнопок ▼ / ▲ / ◀ / ▶ выберите Мультимедиа в меню ДАЛЕЕ на главной странице, или нажмите кнопку МЕДИА на пульте дистанционного управления и нажмите кнопку OK, чтобы войти в медиацентр. С...
  • Seite 295 Список файлов С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Список файлов и нажмите кнопку OK, чтобы просмотреть все доступные видео. Режим воспроизведения С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Режим воспроизведения и нажмите кнопку OK, чтобы выбрать нужный вариант. (Параметры: Повторное воспроизведение/Автоматическое завершение/Повтор одного/Случайное...
  • Seite 296 Список файлов С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Список файлов и нажмите кнопку OK, чтобы отобразить все доступные аудиофайлы. Режим воспроизведения С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Режим воспроизведения и нажмите кнопку OK, чтобы выбрать нужный вариант. (Параметры: Повторное воспроизведение/Автоматическое завершение/Повтор одного/Случайное...
  • Seite 297 Или используйте кнопки МЕНЮ и ◀ / ▶, чтобы выбрать Источник. С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите желаемый входной источник. Нажмите ОК для подтверждения. Нажмите кнопку EXIT, чтобы выйти из меню. НАСТРОЙКИ ТЕЛЕВИЗОРА Нажмите кнопку МЕНЮ, чтобы перейти к настройкам телевизора. С...
  • Seite 298 Контраст Отрегулируйте контрастность изображения. Яркость Отрегулируйте яркость изображения. Цвет Отрегулируйте интенсивность цвета изображения. Резкость Отрегулируйте резкость изображения. Подсветка С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Подсветка. Отрегулируйте с помощью кнопок ◀ / ▶. Подавление шума Установите параметры для подавления шума изображения. С...
  • Seite 299 С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Режим звука/Низкие/Высокие частоты/Баланс/ AVC/Многодорожечный/Другие настройки. Нажмите кнопку МЕНЮ или EXIT, чтобы выйти из меню. Режим звука С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Режим звука. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Стандартный/Музыка/Кино/Новости/ Пользовательский.
  • Seite 300 Цифровой аудиовыход Нажмите кнопку ▼ / ▲, чтобы выбрать Цифровой аудиовыход. Нажмите кнопку ◀ / ▶, чтобы выбрать Выкл./PCM/RAW. Задержка SPDIF Нажмите кнопку ▼ / ▲, чтобы выбрать задержку SPDIF. Нажмите кнопку ◀ / ▶, чтобы выбрать желаемый вариант. Объемный звук С...
  • Seite 301 Страна С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Страна. Нажмите ОК, чтобы выбрать страну. Тип антенны С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Тип антенны. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Воздух/Кабель/Спутник. Сканирование С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Сканирование. Нажмите кнопку ОК, чтобы войти...
  • Seite 302 Цветовая система ◀ / ▶ С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Цветовая система. С помощью кнопок выберите PAL/SECAM/NTSC/Автоматическая. Звуковая система ◀ / ▶ С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Звуковая система. С помощью кнопок выберите DK/ BG/I/L/M/N. Частота ◀...
  • Seite 303 Страна С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Страна. Нажмите ОК, чтобы выбрать страну. Тип антенны С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Тип антенны. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Воздух/Кабель/Спутник. Сканирование С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Сканирование. Нажмите кнопку ОК, чтобы войти...
  • Seite 304 С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите LCN. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Вкл./ Выкл. Начать сканирование С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Начать сканирование. Используйте кнопки ◀ / ▶, чтобы начать автоматическое сканирование. Аналоговое сканирование вручную Аналоговый...
  • Seite 305 Цифровое сканирование вручную Цифровой ручной поиск каналов программы моделирования С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Цифровое сканирование вручную и нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю. Для выхода из меню нажмите кнопку EXIT или МЕНЮ. С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите EPG. Нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю.
  • Seite 306 С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите подменю. (Оставьте слепой режим сканирования в качестве режима сканирования по умолчанию.) С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Добавить и LNB, затем нажмите кнопку OK, чтобы войти в подменю, а затем с помощью кнопок ▼ / ▲ выберите желаемый вариант.
  • Seite 307 Родительская блокировка Нажмите кнопку МЕНЮ, чтобы перейти в главное меню. С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Родительская блокировка. Нажатием кнопки OK войдите в подменю и введите пароль. (Пароль по умолчанию: 1234) С помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Изменение пароля/Блокировка системы/ Блокировка...
  • Seite 308 С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Настройки PVR/Таймер OSD/Таймер режима ожидания/Таймер автовыключения/Синий экран/Телетекст/Язык звукового сопровождения 1/Язык звукового сопровождения 2/Язык субтитров 1/Язык субтитров 2/Настройки HDMI CEC/Режим Эко/Сброс меню. Настройки PVR С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Настройки PVR. С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Выбрать диск/Формат/Скорость/Список воспроизведения/Список...
  • Seite 309 С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите CEC/Автоматическое включение телевизора/ Автоматическое выключение устройства/ARC. Примечание: Все параметры доступны только при включенной функции CEC. С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите CEC и с помощью кнопок ◀ / ▶ выберите Вкл./ Выкл. Следующие...
  • Seite 310 (Выключено/ТВ/AV/YPBPR/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/VGA) Максимальная громкость С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Максимальная громкость и с помощью кнопок ◀ / ▶ отрегулируйте ее. Громкость по умолчанию С помощью кнопок ▼ / ▲ выберите Громкость по умолчанию и с помощью кнопок ◀...
  • Seite 311 Видео не воспроизводится плавно. Видео с флэш-накопителя USB – это может быть результатом ошибки при передаче данных, или поток данных может превышать поддерживаемые форматы телевизора. Видео, загруженные из Интернета или онлайн-видео. Использование Интернета в пиковый период может повлиять на полосу пропускания.
  • Seite 312 После подключения USB-устройства к телевизору в меню мультимедиа появляется сообщение о том, что USB-устройство не обнаружено. Почему? Что-то не так с внешним жестким диском, возможно, он поврежден или напряжение низкое. Вы можете увеличить мощность, подключив оба разъема на одном конце USB-кабеля к USB-порту телевизора одновременно. Невозможно...
  • Seite 313 Обращение • Отсоедините все кабели перед обращением с телевизором. • С телевизором должны обращаться 2 или более человек. Не нажимайте на светодиодную панель при обращении с телевизором. Не трясите телевизор и не подвергайте его чрезмерной вибрации. • При перемещении телевизора в другое место или транспортировке телевизора для...
  • Seite 314 Дополнительная информация • Держите дополнительные аксессуары или любые устройства, излучающие электромагнитное излучение, на достаточном расстоянии от телевизора, чтобы предотвратить искажение изображения или шум. В случае следующих проблем... • Поврежден шнур питания. • Неподходящая розетка переменного тока. • Телевизор поврежден из-за падения или удара. •...
  • Seite 315 отключите шнур питания, в противном случае возможно поражение электрическим током. • Условия эксплуатации: Рабочая температура: 0 °C–40 °C; Температура хранения: -15 °C–45 °C; Относительная влажность: <80 %. Инструкции по технике безопасности • Смотрите телевизор при подходящем освещении. Просмотр телевизора при слабом...
  • Seite 316 Использование и принципы правильного и неправильного обращения: Что делать: a. По окончании срока службы продукта всегда найдите информацию об утилизации. b. Убедитесь, что электронные изделия ремонтируются и обрабатываются только в авторизованных центрах. c. Свяжитесь с уполномоченным предприятием по переработке, чтобы утилизировать...
  • Seite 317 Меры безопасности Для обеспечения безопасности и по причинам лицензирования (CE) несанкционированное обращение и модификация продукта запрещается. Устройство предназначено только для использования в помещении. Это устройство — не игрушка, не позволяйте детям играть с ним. Уберите упаковочный материал. Пластиковая пленка/пакеты, кусочки полистирола и т. д. могут...
  • Seite 318 TESLA SMART TV Producent Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...

Diese Anleitung auch für:

Tsltvt2kyd55

Inhaltsverzeichnis