VAN 'N BIKE 2022 Benutzerhandbuch Und Montageanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Doc 17 versie 1
GEBRUIKERS- & MONTAGEHANDLEIDING Van 'n Bike draagsysteem model 2022
NL : P1 – P6
BENUTZERHANDBUCH & MONTAGEANLEITUNG Van 'n Bike Trägersystem Modell 2022
DE : P6 – P11
ASSEMBLY & USER INSTRUCTIONS Van 'n Bike bike carrier rack, model 2022
ENG : P12 – P16
MANUEL D'UTILISATION ET DE MONTAGE Système de porte-vélos Van 'n Bike modèle 2022
FR : P17 – P22
for FIAT Ducato, CITROEN Jumper, PEUGEOT Boxer from year 2007, OPEL Movano from year 2021
ECC TYPE-APPROVAL-CERTIFICATE E6*26R/03*0346*00
Zie ook de technische documentatie op
https://www.vannbike.com/docs/
Sehe auch die technische Dokumentation auf
https://www.vannbike.com/docs/
Use in conjunction with the technical documentation at
Https://www.vannbike.com/docs/
Voir aussi la documentation technique sur
https://www.vannbike.com/docs/
VAN 'N BIKE BV
Kortestraat 12 – 2980 Zoersel
BE 0661.987.683
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für VAN 'N BIKE 2022
- Seite 1 ASSEMBLY & USER INSTRUCTIONS Van ’n Bike bike carrier rack, model 2022 ENG : P12 – P16 MANUEL D'UTILISATION ET DE MONTAGE Système de porte-vélos Van 'n Bike modèle 2022 FR : P17 – P22 for FIAT Ducato, CITROEN Jumper, PEUGEOT Boxer from year 2007, OPEL Movano from year 2021...
-
Seite 7: Garantie
M1-voertuigen die voldoet aan de deelgoedkeuring E6*R2603/03*0346*00 Zie kopie certificaat achteraan in deze handleiding. BENUTZERHANDBUCH Van ’n Bike Trägersystem Modell 2022 für FIAT Ducato, CITROEN Jumper, PEUGEOT Boxer ab Bj. 2007, OPEL Movano ab Bj. 2021 1. INFORMATIONEN ZU DIESEM BENUTZERHANDBUCH : Dieses Handbuch soll Ihnen helfen, das Van-’n-Bike-Trägersystem ordnungsgemäß... - Seite 8 Doc 17 Versie 1 Beim Fahren mit einem montierten Van-’n-Bike-Trägersystem gelten die gesetzlichen Bestimmungen für den Transport von Gütern am Heck Ihres Kraftfahrzeugs. 2. WARNHINWEISE: 2.1 Der Benutzer darf keine Schilder, Markierungen oder Aufkleber von dem Van-’n-Bike-Trägersystem entfernen. Der Benutzer darf keine Änderungen oder Modifikationen an dem Produkt vornehmen, die dazu führen, dass das Produkt nicht mehr der erforderlichen EU-Typgenehmigung entspricht.
- Seite 9 Doc 17 Versie 1 2.6 Die maximale Tragkraft des Van-’n-Bike-Trägersystems von 80 kg darf nicht überschritten werden. Jegliche Überschreitung der maximal zulässigen Stützlast und des Gesamtgewichts kann zu schweren Unfällen führen. Die Kugelkupplung des Van-’n-Bike-Trägersystems hat eine maximal zulässige Stützlast von 80 kg und eine Anhängelast von 0 kg. Beachten Sie unbedingt die gesetzlichen Vorschriften in Bezug auf die maximale Zuladung und das zulässige Gesamtgewicht Ihres Kraftfahrzeugs, überschreiten Sie diese nicht.
- Seite 10 Van ’n Bike Trägersystem Um das zu schließen, fassen Sie den Rahmen an und schließen Sie ihn, bis Sie ein „Klick“ des Verriegelungsstifts hören. WENN SIE DAS FAHRZEUG BEWEGEN, MUSS DAS VAN 'N BIKE MIT DER KURBEL HANDFEST ANGEZOGEN SEIN.
-
Seite 11: Wartung & Reparaturen
Nehmen Sie Ihren Fahrradträger und setzen Sie ihn auf die Kugelkupplung. Positionieren Sie den Fahrradträger wie in der Bedienungsanleitung des Fahrradträgers beschrieben. WENN DER FAHRRADTRÄGER AUF DEM VAN 'N BIKE MONTIERT IST, SETZEN SIE DIE MITGELIEFERTE VAN ‘N BIKE RAHMENHALTERUNG EIN, WIE IN DER MONTAGEANLEITUNG AUF DER WEBSITE BESCHRIEBEN https://www.vannbike.com/docs/. - Seite 12 Doc 17 Versie 1 Van-’n-Bike-Trägersystem Kontrollieren Sie das vor jeder Fahrt auf Verschleißerscheinungen. Defekte Teile müssen ausgetauscht werden. Jegliche Änderungen an Originalteilen und -materialien Van-’n-Bike-Trägersystems oder an der Konstruktion des können die Sicherheit und den effektiven Van-’n-Bike-Trägersystems Gebrauch beeinträchtigen. Die Aluminiumteile des sind beschichtet.
- Seite 27 VAN ’N BIKE GARANTIEKARTE Wenn Sie die VAN ‘N BIKE GARANTIEKARTE ausfüllen und zurücksenden, können Sie Ihren Garantiezeitraum als KUNDE unbeschwert genießen. SERIENNUMMER VAN ’N BIKE: KAUFDATUM: (bitte legen Sie eine Kopie Ihres Kaufbelegs bei) KAUFORT: NAME: ANSCHRIFT: TELEFONNUMMER: E-MAIL: FAHRGESTELLNUMMER WOHNMOBIL: 1.
- Seite 28 4. RÜCKGABE Wenn der KUNDE das Produkt zurückgeben möchte, wird er sich bevorzugt an den Verkäufer zur Reparatur durch den LIEFERANTEN oder durch den betreffenden Händler, Distributor, Vertreter oder Vermittler wenden. Eine Kopie eines gültigen Kaufbelegs muss beigelegt werden. Der KUNDE muss dafür sorgen, dass das Produkt gereinigt wurde.