Werbung
REINIGUNG & PFLEGE • CLEANING AND CARE
Reinigung und Pflege
•
Stecken Die das Gerät immer aus, bevor sie es reinigen.
•
Reinigen Sie den Innenraum mit lauwarmem Wasser, einem weichen Putztuch und einem geeigneten Reinigungs-
mittel (spezielle „Kühlschrankreiniger" werden empfohlen). Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Rei-
nigungsmittel und keine Lösungsmittel. Wischen Sie das Gerät danach gründlich mit einem weichen Tuch trocken.
•
Achten Sie stets darauf, dass die Türdichtung sauber ist, damit das Gerät dicht schließt und dadurch einwandfrei
arbeiten kann. Trocknen sie die Dichtung immer gründlich ab, um Schimmelbildung zu vermeiden.
•
Das Gehäuse reinigen Sie mit einem milden Reiniger und einem weichen Putztuch. Anschließend mit einem wei-
chen Tuch nachtrocknen.
•
Befreien Sie die Abluftöffnung regelmäßig von Verschmutzungen oder Flusen, um die Kühlleistung optimal zu hal-
ten. Wir empfehlen die Reinigung mit einem Staubsauger.
•
Wischen Sie entstehendes Kondenswasser umgehend weg, um Staunässe und damit Schimmelbildung zu
vermeiden.
Entsorgung des Altgerätes
Entsorgen Sie das Gerät und ggf.zum Betrieb des Gerätes notwendige Batterien nicht im Haus-
müll! Informieren Sie sich über lokale Rückgabe- und Recyclingmöglichkeiten und nutzen Sie
zur Entsorgung die vorhandenen Sammelstellen in Ihrer Umgebung.
Cleaning and care
•
Always unplug the device before cleaning it.
•
Clean the interior with lukewarm water, a soft cleaning cloth and a suitable cleaning agent (special „refrigerator
cleaners" are recommended). Do not use any aggressive or abrasive cleaning agents or solvents. Then wipe the
device thoroughly dry with a soft cloth.
•
Always make sure that the door seal is clean so that the device closes tightly and can therefore work properly.
Always dry the seal thoroughly to avoid mold growth.
•
Clean the housing with a mild cleaner and a soft cleaning cloth. Then dry with a soft cloth.
•
Regularly free the exhaust air opening from dirt or lint to keep the cooling performance at its best. We recommend
cleaning with a vacuum cleaner.
•
Immediately wipe away any condensation water that forms in order to avoid waterlogging and thus the formation of
mold.
Disposal of the device
Do not dispose of the device and any batteries required to operate the device with household
waste! Find out about local return and recycling options and use the existing collection points in
your area for disposal.
10
www.mayergrill.com
TECHNISCHE DATEN • TECHNICAL SPECIFICATION
Outdoor-Getränkekühlschrank MKS-63
Leistung / Power Consumption
60 W
Täglicher Energieverbrauch durchschnittlich /
0.350kW.h/24h
Daily energy consumption average
Täglicher Energieverbrauch bei 16°C
0.150kW.h/24h
Umgebungstemperatur /
Daily energy consumption at 16 ° C ambient
temperature
Täglicher Energieverbrauch bei
0.550kW.h/24h
32°C Umgebungstemperatur / Daily energy
consumption at 32 ° C ambient temperature
Spannung / Voltage
220~240V/50Hz
IP-Schutzart / IP protection class
IPX4 (Schutz gegen allseitiges Spritzwasser) /
IPX4 (protection against splashing water from all sides)
Maße außen (B/H/T) /
430 x 690 x 540 mm
External dimensions (W / H / D)
Kapazität / Capacity
63 L
Gewicht / Weight
31, 4 kg
11
www.mayergrill.com
Werbung
