Inhaltszusammenfassung für Hansford sensors HS-517
- Seite 1 Schwingungsüberwachung für industrielle Anwendungen Betriebsanleitung HS-517 Aufsteckanzeige www.hansfordsensors.com © 2021 Hansford Sensors...
- Seite 2 HS-517 User Manual HS-XXX User Manual HS-517 Aufsteckanzeige Betriebsanleitung Hansford Sensors Ltd. This document may not be reproduced in any way without the prior written permission of the company. QM039 Issue 1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
HS-517 User Manual Contents 1. Allgemeine Informationen und Sicherheitshinweise 1.1 Verwendete Symbole 1.2 Qualifikation des Personals 1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.4 Vorhersehbare Fehlanwendung 1.5 Haftungs- und Gewährleistungsbeschränkung 1.6 Sichere Handhabung 1.7 Sicherheitstechnische Höchstwerte 1.8 Lieferumfang 2. Produktidentifikation 3. Montage 3.1 Montage- und Sicherheitshinweise 3.2 Montageschritte für M12x1-Stecker... -
Seite 4: Allgemeine Informationen Und Sicherheitshinweise
1. Allgemeine Informationen und sicherheitstechnische Hinweise über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ermöglicht den sicheren und sachgemäßen Umgang mit dem Produkt und ist Bestandteil des Gerätes. Sie ist in unmittelbarer Nähe des Einsatzortes, für das Personal jederzeit zugänglich, aufzubewahren. Alle Personen, die mit der Montage, Installation, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung, Außerbetriebnahme und Entsorgung des Gerätes beauftragt sind, müssen diese Betriebsanleitung und insbesondere die sicherheitstechnischen Hinweise gelesen und verstanden haben. -
Seite 5: Verwendete Symbole
1.1 Verwendete Symbole Art und Quelle der Gefahr Maßnahmen zur Vermeidung der Warnwort Gefahr Bedeutung Unmittelbar drohende Gefahr! Bei Nichtbeachtung folgt Tod oder schwere Verletzung. GEFAHR Möglicherweise drohende Gefahr! Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwere Verletzung folgen. WARNUNG Gefährliche Situation! Bei Nichtbeachtung kann gering- fügige oder mäßige Verletzung VORSICHT... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die digitale Aufsteckanzeige HS-517 dient zur Messwertanzeige und optional zur Grenzpunktüberwachung (mit PNP-Open-Kollektor-Schaltausgang) für Schwinggeschwindigkeits- und Schwingbeschleunigungstransmitter mit 4 ... 20 mA / 2-Leiter Analogausgang. Die HS-517 kann mit allen Messumformern verwendet werden, sofern folgende Voraussetzungen erfüllt werden: • Ausgangssignal des Messumformers 4-20 mA/2-Leiter •... -
Seite 7: Vorhersehbare Fehlanwendung
Die digitale Aufsteckanzeige HS-517 darf insbesondere in folgenden Fällen nicht verwendet werden: In Zonen für die das Gerät keine Zulassung besitzt. Bei Einsatz von HS-517 in Kombination mit anderen Geräten ist immer die Zulassung des Geräts mit der niedrigsten zugelassenen Zone gültig. -
Seite 8: Produktidentifikation
2. Produktidentifikation Zur Identifikation des Gerätes dient das Typenschild mit Bestellcode. Die wichtigsten Daten können diesem entnommen werden. Die Programmversion der Betriebssoftware wird nach dem Einschalten des Gerätes im Display für ca. 1 Sekunde (z. B. P07) angezeigt. Bitte halten Sie diese bei Rückfragen bereit. Typenbezeichnung Bestellcode Seriennummer... -
Seite 9: Montage
HS-517 User Manual 3. Montage 3.1 Montage- und Sicherheitshinweise Lebensgefahr durch Explosion, davonfliegende Teile, austretendes Medium, Stromschlag Montieren Sie das Gerät immer im druck- und stromlosen Zustand! GEFAHR Gerät nicht montieren, solange Explosionsgefahr besteht. Lebensgefahr bei nicht bestimmungs-gemäßer Installation Durchführung der Installation nur von... -
Seite 10: Montageschritte Für M12X1-Stecker
3.2 Montageschritte für M12x1-Stecker Stecken Sie die Aufsteckanzeige auf den Messumformer HS-420I oder HS-422I. Stecken Sie Kabeldose bzw. Gegenstecker auf die HS-517 und befestigen Sie diesen ordnungsgemäß. 3.3 Ausrichtung des Anzeigemoduls Um eine einwandfreie Ablesbarkeit auch bei ungewöhnlichen Einbaulagen zu gewährleisteten, kann die Anzeige in die gewünschte Position gedreht werden. -
Seite 11: Elektrischer Anschluss
4. Elektrischer Anschluss 4.1 Anschluss- und Sicherheitshinweise Lebensgefahr durch Stromschlag oder Explosion - Explosionsgefahr bei zu hoher Betriebsspannung (max. 28V Montieren Sie das Gerät immer im druck- und stromlosen Zustand! Montieren Sie das Gerät nicht, solange GEFAHR Explosionsgefahr besteht. - Betreiben Sie das Gerät nur innerhalb der Spezifikation! (gemäß... -
Seite 12: Bedingungen Für Den Ex-Bereich Gefährdung Durch Elektrostatische Aufladung
Speisetrenngeräte besondere Sorgfalt, damit die Geräteeigenschaften in vollem Umfang genutzt werden können. Das nachfolgende Schaubild zeigt eine typische Anordnung aus Netzteil, Zenerbarriere und Aufsteckanzeige. Eigensicherer Bereich Messumformer Anzeige Netzteil HS-517 24 V Schalt- ausgang Schalt- ausgang Abb. 3 Schaubild Beschaltung... -
Seite 13: Beispielhafte Schaltbeschreibung
HS-517 User Manual HINWEIS - Beachten Sie Punkt (17) der Baumusterprüfbescheinigung, der besondere Bedingungen für den eigensicheren Betrieb vorgibt. Beispielhafte Schaltbeschreibung Die vom Netzteil zur Verfügung gestellte Versorgungsspannung von beispielsweise 24 V wird über die Zenerbarriere geführt. In der Zenerbarriere befinden sich Längswiderstände und Zenerdioden als schützende Bauteile. -
Seite 14: Berechnungsbeispiel Zur Auswahl Der Zenerbarriere
HS-517 User Manual Berechnungsbeispiel zur Auswahl der Zenerbarriere Die Spannung des Netzteiles (Versorgung) vor der Zenerbarriere beträgt nominal 24 VDC ± 2 %. Somit ergibt sich: - größte Versorgungsspannung: U = 24 V * 1,02 = 24,48 V Sup max... -
Seite 15: Elektrische Installation
4.3 Elektrische Installation Gerät entsprechend der auf dem Typenschild stehenden Angaben, der nachfolgenden Tabelle und dem Anschlussschaltbild elektrisch anschließen! Anschlussbelegungstabelle: Elektrische M12x1, Metall (5-polig) Anschlüsse Versorgung + Versorgung – Schaltausgang 1 Schirmung auf Gehäuse Schirm Anschlussschaltbild: Power Supply 4-20mA Pin 4 (Black) Pin 1 (Brown) Pin 2 (White) Screen to case... -
Seite 16: Erstinbetriebnahme
3. Enter the Serial number, sign the calibrated by and date the date of HS-517 User Manual 4. Cut out the certificate of calibration and include this with the items. 5. Erstinbetriebnahme Lebensgefahr durch Explosion, davonfliegende Teile, austretendes Medium, Stromschlag Explosionsgefahr bei zu hoher Betriebsspannung (max. -
Seite 17: Tastenfunktion
HS-517 User Manual Tastenfunktion • vorwärts durch das Menü blättern (ab Menü 1) • Erhöhung des Anzeigewertes zur Erhöhung der Zählgeschwindigkeit, Taste länger als 5 Sekunden gedrückt halten rückwärts durch das Menü blättern • (beginnend mit letztem Menü) Erhöhung des Anzeigewertes •... -
Seite 18: Passwortsystem
HS-517 User Manual 6.3 Passwortsystem Um eine Konfiguration des Gerätes durch Unbefugte auszuschließen, besteht die Möglichkeit das Gerät zu sperren. Vergleichen Sie diesbezüglich Menü 1 der Menüliste. 6.4 Einheit Die Einheit des dargestellten Messwertes wird bereits zum Zeitpunkt der Bestellung durch den gewünschten Messbereich festgelegt. Es ist allerdings auch möglich, das Gerät nachträglich mit einer anderen Einheit zu beschriften, indem... -
Seite 19: Aufbau Des Menüsystems
HS-517 User Manual 6.6 Aufbau des Menüsystems Anzeigemodus (Messwert wird angezeigt) PA on - Passwort aktiv Zugriffsschutz / Spezialmenü 1: Zugang zu Spannenabgleich Spezialmenüs FS S Menü 1: Code-Nr.: 0238 PAon / PAof PA of - Passwort inaktiv Spezialmenü 2:... -
Seite 20: Menüliste
HS-517 User Manual 6.7 Menüliste die Tastenfunktionen sind bekannt (gemäß Punkt „6.1 Bedien- und Anzeigeelemente“) Menü 1 – Zugriffsschutz PAon Passwort aktiv zum Deaktivieren: Passwort einstellen PAof Passwort inaktiv zum Aktivieren: Passwort einstellen werksseitig ist das Passwort auf "0005" eingestellt; Einstellung des Passwortes über Spezialmenü... - Seite 21 HS-517 User Manual Spezialmenüs (um zu den Spezialmenüs zu gelangen, wählen Sie mit Hilfe der ▲- bzw. ▼- Taste den Menüpunkt "PAof" und bestätigen diesen; daraufhin erscheint "1" im Display) Spezialmenü 1 – Spannenabgleich zur Korrektur der Anzeige bei Abweichung des Spannenwertes gegenüber dem anliegenden Druckwert;...
-
Seite 22: Wartung
7. Wartung Lebensgefahr durch Explosion, davonfliegende Teile, austretendes Medium, Stromschlag Arbeiten an unter Spannung stehenden Teilen, ausgenommen eigensicherer Stromkreise, sind während bestehender Explosionsgefahr grundsätzlich GEFAHR verboten! Warten Sie das Gerät immer im druck- und stromlosen Zustand! Verletzungsgefahr durch aggressive Medien oder Schadstoffe - Je nach Messmedium kann von diesem eine Gefahr für den Bediener ausgehen. -
Seite 23: Service / Reparatur
HS-517 User Manual 9. Service / Reparatur Informationen zu Service / Reparatur: www.hansfordsensors.com/de vertrieb@hansfordsensors.com Verletzungsgefahr durch aggressive Medien oder Schadstoffe - Je nach Messmedium kann von diesem eine Gefahr für den Bediener ausgehen. WARNUNG - Tragen sie geeignete Schutzkleidung, z.B. Handschuhe, Schutzbrille Bei jeder Rücksendung ist das Gerät sorgfältig zu reinigen und... -
Seite 24: Gewährleistungsbedingungen
HS-517 User Manual 11. Gewährleistungsbedingungen Die Gewährleistungsbedingungen unterliegen der gesetzlichen Gewährleistungsfrist von 24 Monaten, gültig ab Auslieferdatum. Bei unsachgemäßer Verwendung, Veränderung oder Beschädigung des Gerätes schließen wir jegliche Gewährleistungsansprüche aus. Beschädigte Membranen werden nicht als Gewährleistungsfall anerkannt. Ebenso besteht kein Anspruch auf Gewährleistung, wenn die Mängel aufgrund des normalen Verschleißes entstanden sind. - Seite 25 EU DECLARATION OF CONFORMITY INSTRINSICALLY SAFE PRODUCTS ATEX DIRECTIVE 2014/34/EU We Hansford Sensors of Artisan, Hillbottom Road, Sands Industrial Estate, High Wycombe HP12 4HJ, UK Declare under our sole responsibility that the Type HS-517I Accelerometers/Accelerometer Systems comply with the above directive and 1.*Meet the requirements of 2014/30/EU (EMC) EN 61326-1:2013...
- Seite 26 Hansford Sensors Ltd. Artisan, Hillbottom Road, Sands Industrial Estate, High Wycombe, Buckinghamshire, HP12 4HJ, England. Tel: +44 (0)845 680 1957 Web: www.hansfordsensors.com - 25 - QM039 Issue 1...
- Seite 27 vertrieb@hansfordsensors.com 49 (0)2407 57 37 307...