Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
LEER ANTES DE UTILIZAR LA BALANZA
• Colocar la balanza sobre una superficie estable y plana.
• Limpiarla con un trapo húmedo, evitando que el agua se infiltre.
• Retirar las pilas si no se va a utilizar el aparato durante un largo periodo.
• No colocar nada sobre la balanza si no está en uso.
• No utilizar productos de limpieza abrasivos.
• Si se deja caer o se manipula bruscamente la balanza, se puede dañar el sensor.
• Si el aparato no funciona, verificar si las pilas se han colocado en el sentido correcto o si no
están descargadas.
• Esta balanza está destinada a un uso doméstico.
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
• Capacidad: de 2 g a 10 kg. Precisión: 1 g
• Unidades: g/ml/kg/lb/oz. - Agua: 1g = 1 ml. La densidad puede variar según los líquidos.
• Función Tara - Reinicialización automática.
• Parada automática al cabo de aproximadamente 2 minutos de no inutilizarse la balanza.
• Alimentación eléctrica: 2 pilas de 1,5 V AAA
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
: Puesta en marcha / Parada
TARE : Reinicialización automática
UNIT : Cambio de unidad (g/ml/kg/lb/oz)
UTILIZACIÓN
Puesta en marcha
• Colocar las 2 pilas de 1,5 V AAA en su compartimiento, respetando las polaridades.
• Utilizar una superficie estable y plana.
• Pulsar el botón
• Colocar el recipiente o los ingredientes. La pantalla indica entonces el peso.
• La balanza se apaga automáticamente al cabo de 2 minutos de no utilizarse o, para apagarla
manualmente, pulsar
Reinicialización automática: modo Tara
• Colocar un recipiente sobre la balanza. La pantalla indica instantáneamente su peso.
• Pulsar el botón TARE y la pantalla indica «0». Entonces se pueden añadir los ingredientes.
• Si se retira uno de los ingredientes, la pantalla indica el nuevo peso. Pulsar el botón TARE: la
pantalla se reinicializa (indica «0»).
Cambio de unidad
Cuando la balanza se enciende, pulsar el botón «UNIT» para cambiar de unidad. La graduación
pasa de gramo/mililitro (g-ml) a kilogramo (kg) o de onza (oz) a libra (lb).
Mensajes especiales
1. Superficie inestable: cuando la pantalla indique «unst», colocar la balanza sobre una superficie
estable y plana.
2. Sobrepeso: la indicación «EEEE» aparece en la pantalla.
3. Batería baja: cuando la pantalla indica «Lo», reemplazar las pilas.
El aparato está constituido por numerosos materiales valorizables o reciclables.
Por consiguiente, debe llevarse a un punto de recogida selectiva o, en su defecto, a un servicio autorizado para su
tratamiento.
MODO DE EMPLEO
: la pantalla indica «8888» y después «0».
durante 2 segundos.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für MAGIMIX 17413

  • Seite 1 MODO DE EMPLEO LEER ANTES DE UTILIZAR LA BALANZA • Colocar la balanza sobre una superficie estable y plana. • Limpiarla con un trapo húmedo, evitando que el agua se infiltre. • Retirar las pilas si no se va a utilizar el aparato durante un largo periodo. •...
  • Seite 2: Istruzioni Per L'uso

    ISTRUZIONI PER L’USO DA LEGGERE PRIMA DELL’UTILIZZO • Posare la bilancia su una superficie di lavoro piana e stabile. • Pulire la bilancia con uno straccio umido, evitare che liquidi s’infiltrino nella bilancia. • Togliere le pile se la bilancia rimane inattiva per un lungo periodo. •...
  • Seite 3: A Lire Avant Utilisation

    MODE D’EMPLOI A LIRE AVANT UTILISATION • Poser la balance sur une surface de travail stable et plane. • Nettoyer la balance avec un chiffon humide, éviter de laisser de l’eau s’infiltrer dans la balance. • Retirer les piles si la balance est inutilisée pendant une longue période. •...
  • Seite 4: Gebruiksaanwijzing

    GEBRUIKSAANWIJZING AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK • Plaats de weegschaal op een vlak en stabiel werkblad. • Reinig de weegschaal met een vochtige doek. Er mag geen water in de weegschaal komen. • Verwijder de batterijen indien de weegschaal langere tijd niet gebruikt wordt. •...
  • Seite 5: Product Characteristics

    INSTRUCTIONS FOR USE PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS THROUGH CAREFULLY BEFORE USING YOUR KITCHEN SCALES • Always place your kitchen scales on a flat and stable work surface. • Clean your scales with damp cloth, making sure no water gets inside. •...
  • Seite 6: Vor Dem Gebrauch Lesen

    BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH LESEN • Die Waage auf eine stabile und ebene Fläche stellen. • Die Waage mit einem feuchten Tuch reinigen, das Eindringen von Wasser in die Waage vermeiden. • Die Batterien entnehmen, wenn die Waage längere Zeit nicht verwendet wird. •...