Medisana 40495 PSV Gebrauchsanweisung
Personenwaage mit körper-analyse-funktion
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
DE
Personenwaage mit Sprachfunktion PSV
GB
GB
Personal scale with voice announcement PSV
FR
FR
Balance à fonction vocale PSV
ES
ES
Báscula pesa personas con función de voz PSV
NL
NL
Personenweegschaal met spreekfunctie PSV
Art.-Nr. 40495
Gebrauchsanweisung
Bitte sorgfältig lesen!
Manual
Please read carefully!
Mode d'emploi
A lire attentivement s.v.p.!
Instrucciones de manejo
¡Por favor lea con cuidado!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medisana 40495 PSV
Inhaltszusammenfassung für Medisana 40495 PSV
- Seite 1 Personenwaage mit Sprachfunktion PSV Personal scale with voice announcement PSV Balance à fonction vocale PSV Báscula pesa personas con función de voz PSV Personenweegschaal met spreekfunctie PSV Art.-Nr. 40495 Gebrauchsanweisung Bitte sorgfältig lesen! Manual Please read carefully! Mode d’emploi A lire attentivement s.v.p.! Instrucciones de manejo ¡Por favor lea con cuidado! Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DE Gebrauchsanweisung 1 Sicherheitshinweise ....... 2 Wissenswertes ........3 Betrieb ............ 4 Verschiedenes ........5 Garantie ..........GB Manual 1 Safety Information ......... 2 Useful Information ......... 3 Operation ..........4 Miscellaneous ........5 Warranty ..........FR Mode d’emploi 1 Consignes de sécurité ...... - Seite 3 Gerät und Bedienelemente Device and controls Appareil et éléments de commande Dispositivo y elementos de control Toestel en bedieningselementen...
- Seite 4 Einstellrad für die Ausgabelautstärke Umschalttaste zur Einstellung der Sprache (auf der Unterseite) Schiebeschalter zur Einstellung der Gewichtseinheit (auf der Unterseite) Batteriefach (auf der Unterseite) Lautsprecher Display Dial for setting the volume Shift key for setting the language (on underside) Sliding switch for setting the weight unit (on underside) Battery compartment (on underside) Speaker Display...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE ! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Artikel benutzen und bewahren Sie die Gebrauchs- anweisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit. - Seite 6 1 Sicherheitshinweise • Jede Behandlung bzw. Diät bei Über- oder Untergewicht bedarf einer Sicherheits- qualifizierten Beratung durch entsprechendes Fachpersonal (Arzt, hinweise Diätassistent). Die mit der Waage ermittelten Werte können dabei unter- stützend sein. • Kippgefahr! Stellen Sie die Waage niemals auf einen unebenen Untergrund. Steigen Sie niemals nur auf eine Ecke der Waage.
-
Seite 7: Wissenswertes
Qualitätsprodukt von MEDISANA erworben. Dieses Gerät ist zum Wiegen von Personen bestimmt. Damit Sie den gewünschten Erfolg erzielen und recht lange Freude an Ihrer MEDISANA Personen- waage mit Sprachfunktion PSV haben, empfehlen wir Ihnen, die nachstehenden Hinweise zum Gebrauch und zur Pflege sorgfältig zu lesen. -
Seite 8: Betrieb
3 Betrieb 3 Betrieb Bevor Sie Ihre digitale Waage in Betrieb nehmen, legen Sie die 4 beigefügten 1,5 V-Batterien (Typ AAA) in das Gerät ein. Öffnen Batterien Sie dazu das Batteriefach auf der Unterseite des Gerätes und einsetzen/wechseln setzen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf die Polarität (Abbildung im Batteriefach). -
Seite 9: Betrieb / 4 Verschiedenes
Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll, son- dern in den Sondermüll oder in eine Batterie-Sammelstation im Fachhandel. Wenden Sie sich hinsichtlich der Entsorgung an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler. Name und Modell: MEDISANA Personenwaage mit Sprachfunktion PSV Technische Spannungsversorgung:... -
Seite 10: Garantie
Sie bitte den Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei. bedingungen Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen: 1. Auf MEDISANA Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für 3 Jahre gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch Kauf- quittung oder Rechnung nachzuweisen. - Seite 38 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS Deutschland eMail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 40495 11/2011...