Verwandte Anleitungen für Primo SCM1-A
Inhaltszusammenfassung für Primo SCM1-A
- Seite 1 HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUNG MECHANISCHE PERSONENWEEGSCHAAL PÈSE-PERSONNE MÉCANIQUE MECHANISCHE PERSONENWAAGE SCM1-A www.primo-elektro.be...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. GARANTIE NL... - Seite 3 VOOR HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG Gelieve het defecte toestel niet terug te sturen, maar telefonisch contact op te nemen met onze dienst naverkoop op het nummer 0032/14 21 85 71. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71...
-
Seite 4: Garantie D
être payés. POUR LE GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Veuillez ne pas renvoyer votre appareil défectueux, mais contacter notre service après-vente au numéro suivant : 0032/14 21 85 71. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71... -
Seite 5: Versand Ihres Defekten Geräts
FÜR DAS GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG Bitte senden Sie das kaputte Gerät nicht zurück, sondern nehmen Sie telefonisch unter folgender Nummer Kontakt mit uns auf : 0032/14 21 85 71. PRIMO. - DOMPEL 9 - 2200 HERENTALS - tel : 014/21 85 71... - Seite 6 SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ANTWOORDKAART/CARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE NAAM NOM ..........................NAME ADRES ADRESSE ........................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ......LOCALITE ............POSTKODE WOHNORT TEL : ..............E-MAIL : .............. DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ........................................................................................................................................................................
-
Seite 7: Recyclage Informatie
SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. RECYCLAGE INFORMATIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de... -
Seite 8: Recycling Informationen
SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. RECYCLING INFORMATIONEN Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recyling von elektrischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie... -
Seite 9: Veiligheidsvoorschriften
SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Om de veiligheid te garanderen moet u deze handleiding grondig doornemen. • Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een fysieke, sensoriele of mentale beperking of gebrek aan ervaring en kennis... -
Seite 10: Technische Informatie
SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE een residentieel karakter. - Gastenkamers, of gelijkaardige. • Zorg ervoor dat de weegschaal niet nat wordt, om slipgevaar te vermijden. • Sla of klop niet op de weegschaal om schade aan het toestel te voorkomen. • Maak de weegschaal schoon met een vochtige doek en zorg ervoor dat er geen water in de weegschaal kan lopen. -
Seite 11: Consignes De Sécurité
SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil : • Veillez à ce que le pèse-personne ne devienne pas humide afin d’éviter les risques de dérapage. • Ne donnez pas de coups à l’appareil afin d’éviter des dégâts à... -
Seite 12: Données Techniques
SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE lieux avec un caractère résidentiel. - Dans les chambres d’hôtes ou similaires. 4. UTILISATION • Positionnez le pèse-personne sur une surface dure et plane. Évitez des tapis ou un autre sol mou pour éviter que le résultat soit faussé. -
Seite 13: Sicherheitsvorkehrungen
SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 3. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf, damit Sie sie später eventuell nochmals zu Rate ziehen können. Dieses Gerät wurde für Benutzung im Haushalt hergestellt und darf ausschließ... - Seite 14 SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE einem ähnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel: - Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen - Bauernhöfe - Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter - Gästezimmer oder ähnliche Zimmer • Achten Sie darauf, dass die Waage nicht nass wird, um Unfälle zu vermeiden.
-
Seite 15: Anwendung
SCM1-A WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 4. ANWENDUNG • Stellen Sie die Waage auf einen harten, ebenen Untergrund. Vermeiden Sie Teppiche oder Unebenheiten, da dadurch das Wiegeergebnis beeinflusst werden kann. • Stellen Sie sich kurz auf die Waage und gehen Sie anschließend wieder von der Wiegefläche. - Seite 16 SCM1-A...