Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Tripp Lite N482-00U Kurzanleitung
Tripp Lite N482-00U Kurzanleitung

Tripp Lite N482-00U Kurzanleitung

Hochdichte glasfaserkassettenlösungen

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
High-Density Fiber Cassette Solutions
Models: N482-1M24-LC12, N482-2M12-LC12, N482-2M24-6M12, N482-3M8-LC12, N482-3M8L12S,
Any new models, even if not listed above, will include this Quick Start Guide and can be installed by following its instructions.
The installation is the same for the N482-00U, N482-02U and N482-04U, except for the orientation and number of cassettes.
Installing the Cable Management Bracket
Installing the Panel Shield Bracket
Quick Start Guide
Modular Fiber Cassette Enclosures*
Models: N482-00U, N482-01U, N482-02U, N482-04U
Fiber Cassettes*
N482-6M24-6M24, N482-6M12-6M12, N482-12M12-X2
* This Quick Start Guide covers installation of all N482-Series enclosures and cassettes.
Note: The installation diagrams in this manual show the N482-01U.
Español 3 • Français 5 • Русский 7 • Deutsch 9
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
®
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tripp Lite N482-00U

  • Seite 1 Note: The installation diagrams in this manual show the N482-01U. The installation is the same for the N482-00U, N482-02U and N482-04U, except for the orientation and number of cassettes. Español 3 • Français 5 • Русский 7 • Deutsch 9...
  • Seite 2 * No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details. or shipping the product (with all shipping or delivery charges prepaid) to: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Seller will pay return shipping charges.
  • Seite 3: Guía De Inicio Rápido

    Nota: Los diagramas de instalación en este manual muestran el N482-01U. La instalación es la misma para el N482-00U, N482-02U y N482-04U, excepto por la orientación y número de casetes. English 1 • Français 5 • Русский 7 • Deutsch 9 Instalación de Soporte para Administración de Cable...
  • Seite 4 • Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante (esto varía de un país a otro) a: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE UU. El vendedor reembolsará los cargos de embarque. Antes de •...
  • Seite 5: Guide De Démarrage Rapide

    Remarque : Les diagrammes d’installation dans ce manuel installation illustrent le N482-01U. L ’installation est la même pour N482-00U, N482-02U et N482-04U, à l’exception de l’orientation et du nombre de cassettes. English 1 • Español 3 • Русский 7 • Deutsch 9 Installation du support de gestion des câbles...
  • Seite 6: Garantie

    Le service sous cette garantie ne peut être obtenu par l’acheteur qu’en livrant ou en expédiant le produit (avec tous les frais d’expédition ou de livraison prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. Le vendeur paiera les •...
  • Seite 7: Краткое Руководство Пользователя

    соответствии с его указаниями. Примечание. В настоящем руководстве на схемах установки представлена модель N482-01U. Для моделей N482-00U, N482-02U и N482-04U применяется тот же порядок установки, за исключением ориентации и количества кассет. English 1 • Español 3 • Français 5 • Deutsch 9 Установка...
  • Seite 8 доставки или отправки Покупателем бракованного изделия (с предварительной оплатой всех расходов по его транспортировке Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании или доставке) по адресу: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. Расходы по обратной транспортировке изделия Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза) оплачиваются...
  • Seite 9: Hochdichte Glasfaserkassettenlösungen

    Alle neuen Modelle, auch wenn sie oben nicht aufgeführt sind, enthalten diese Kurzanleitung und können unter Einhaltung der Anweisungen installiert werden. Hinweis: Die Installationsdiagramme in diesem Handbuch zeigen die N482-01U. Die Installation ist für N482-00U, N482-02U und N482-04U identisch, mit Ausnahme der Ausrichtung und der Anzahl der Kassetten. English 1 • Español 3 • Français 5 • Русский 7 Installation der Kabelführungshalterung...
  • Seite 10 • Das Neugerät zum Recycling zurückzusenden wenn es letztendlich Elektromüll wird Zustellgebühren) an folgende Adresse gesendet wird: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Der Verkäufer zahlt die Rücksendegebühren. Besuchen Sie tripplite.com/support, bevor Sie Ausstattung zur Reparatur zurücksenden.
  • Seite 12 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support 20-12-107 93-3377_RevG...

Inhaltsverzeichnis