Werbung
MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Nummer
Name
:: Number
:: Name
Unterlegscheibe
5
:: Washers
Mutter
6
:: Nuts
Notwendiges Werkzeug :: Necessary tools
Bandmaß oder Zollstock :: Tape measure or folding rule
Schraubendreher oder Akkuschrauber :: (Cordless) screwdriver
Gabel- oder Ringschlüssel 13 mm :: Ring spanner Ø 19 mm ----Gr. 13 laut DE-Vorlage
Zusammenbau :: Assembly
1
3
DE
Stellen Sie die Bankfüße in einem Ab-
stand von ca. 104 cm kippsicher und
parallel zueinander auf.
EN
Place the bench feet at a distance of
approx. 104 cm from each other so
that they cannot tip over and are paral-
lel to each other.
MALBPC08200DEEN1219
Zeichnung
:: Drawing
2
1
4
DE
Richten Sie das vormontierte Sitz-
element in den Vorbohrungen des
Bankfußes aus und verschrauben Sie
es mit je 2 Schrauben (8x30mm), 2
Muttern und 4 Unterlegscheiben pro
Bankfuß.
EN
Align the pre-assembled seat element
at the pre-drilled holes of the bench
foot and screw it together with 2
screws (8x30mm), 2 nuts and 4 was-
hers per bench foot.
Maße
:: Dimensions
8,4 mm
M 8
3
2
4
DE
Richten Sie das vormontierte Rü-
ckenelement an den Vorbohrungen
des Bankfußes aus und verschrau-
ben Sie es pro Bankfuß mit je 2
Schrauben (8x30mm), 2 Muttern
und 4 Unterlegscheiben.
EN
Align the pre-assembled back ele-
ment at the pre-drilled holes in
the back of the bench and tighten
the screws using 2 screws each
(8x30mm), 2 nuts per bench foot and
4 washers.
2/2
Anzahl
:: Amount
16
8
Werbung
