Werbung
MONTAGEANLEITUNG :: ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Nummer
Name
:: Number
:: Name
Bit
5
:: Bit
Bolzenanker
6
:: Wedge anchor
Notwendiges Werkzeug :: Necessary tools
Bandmaß oder Zollstock :: Tape measure or folding rule
Akkuschrauber :: Cordless Screwdriver
Spiralbohrer Ø 4,5 mm :: Twist drill Ø 4.5 mm
Schraubzwinge :: Clamp
Zusammenbau :: Assembly
1
1
DE
Fixieren Sie das Sitzelement mit der
Sitzfläche nach unten auf einer saube-
ren und festen Arbeitsfläche.
EN
Secure the seat element with the seat
down on a clean and firm work surface.
MALBOB14200DEEN1219
Zeichnung
:: Drawing
2
3
4
DE
Richten Sie die Bankfüße mit einem
Achsmaß von 130 cm mittig aus und
bohren Sie mit einem 4,5 mm Spiral-
bohrer durch die vorgegebenen Lö-
cher im Bankfuß vor. Verschrauben
Sie den Fuß mit je sieben Schrauben
mit dem Sitzelement.
EN
Align the bench feet to the center with
an axial dimension of 130 cm and drill
with a 4.5 mm drill bit through the pre-
determined holes in the bench foot.
Screw the foot to the seat element
with seven screws each.
Maße
:: Dimensions
Tx25
M 12
3
2
4
DE
Stellen Sie die Bank mit den Füßen
auf den Boden (Vorsicht Kippgefahr)
und montieren Sie das Rückenele-
ment mit je sechs Schrauben ent-
sprechend Schritt 2. Sichern Sie zur
Montage das Element mit Schraub-
zwingen.
EN
Place the bench on the floor (danger
of tipping over) and mount the back
element with six screws each accor-
ding to step 2. Secure the element
with screw clamps while mounting.
2/2
Anzahl
:: Amount
1
4
Werbung
