Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HOLZMANN-MASCHINEN OFT 102
Inhaltszusammenfassung für HOLZMANN-MASCHINEN OFT 102
- Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG OBERFRÄSENTISCH Übersetzung / Translation USER MANUAL ROUTER TABLE MODE D'EMPLOI TABLE DE DÉFONCEUSE Edition: 18.12.2017 – Revision - 01 – CEC - DE/EN/FR...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ersatzteilbestellung / spare parts order / Commande de pièces détachées .. 19 16.2 Explosionszeichnung / explosion drawing / Vue éclatée ......20 17 GARANTIEERKLÄRUNG 18 GUARANTEE TERMS 19 DÉCLARATION GARANTIE 20 PRODUKTBEOBACHTUNG PRODUCT EXPERIENCE FORM HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102... -
Seite 3: Sicherheitszeichen / Safety Signs / Symboles De Sécurité
AVERTISSEMENT ! Observer les symboles de sécurité ! Le non-respect des prescriptions et des recommandations relatives à l'utilisation de la machine peut provoquer des dommages corporels graves, voire mortels. Allgemeiner Hinweis General note Informations générales HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102... -
Seite 4: Vorwort (De)
VORWORT (DE) VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Oberfräsentisches OFT 102. Folgend wird übliche Handelsbezeichnung Geräts (siehe Deckblatt) dieser Betriebsanleitung durch die Bezeichnung "Maschine" ersetzt. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. -
Seite 5: Technik
Absauganschluss Führungsschiene T-Nut Führungsstift Tischeinlage Arbeitstisch Untergestell Gummifüße Lieferumfang Technische Daten OFT 102 Arbeitstisch 810 x 610 mm Tischhöhe 880 mm Tischdicke 36 mm Tischeinlage Ø 105 / 72 / 32 mm Absauganschluss Ø 60 / 70 / 75 mm... -
Seite 6: Sicherheit
Überladen Sie den Tisch nicht! Restrisiken WARNUNG Es ist darauf zu achten, dass jede Maschine Restrisiken aufweist. Bei der Ausführung sämtlicher Arbeiten (auch der einfachsten) ist größte Vorsicht geboten. Ein sicheres Arbeiten hängt von Ihnen ab! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102... -
Seite 7: Montage
MONTAGE MONTAGE HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102... - Seite 8 MONTAGE WARNUNG Klettverschluss nur zur Verwendung der Oberfräse mit Oberfrästisch HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102...
- Seite 12 ASSEMBLY ASSEMBLY HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102...
- Seite 17 MONTAGE MONTAGE HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102...
-
Seite 19: Ersatzteile / Spare Parts / Pieces De Rechange
à la commande de pièces détachées, sur laquelle les pièces détachées requises sont clairement indiquées. Pour l'adresse de commande, voir Adresses du service à la clientèle dans l'avant-propos de la présente documentation. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102... -
Seite 20: Explosionszeichnung / Explosion Drawing / Vue Éclatée
Name Longer Angle Brace Short Angle Brace Short Angle Brace Short Angle Brace Longer Angle Brace Round Head Bolt M8 x 12 Hex Nut M8 Flat Washer8 Hex Bolt M6 Flat Washer6 Rubber Feet HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102... -
Seite 23: Garantieerklärung
Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigneten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die HOLZMANN-Maschinen GmbH weiterhin gerne mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage, unter Angabe der Informationen siehe C) an unseren Kundendienst oder senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per umseitig beiliegendem Formular ein. -
Seite 26: Produktbeobachtung Product Experience Form
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Tel : +43 7289 71562 0 Fax: +43 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at OFT 102...