Werbung
All manuals and user guides at all-guides.com
BETRIEBSANLEITUNG
Die Bedienungsanleitung sorgfältig
lesen und aufbewahren.
SICHERHEITSHINWEISE:
ACHTUNG: Nicht für Kinder unter 36
Monaten geeigent. Erstickungsgefahr
aufgrund verschluckbarer Kleinteile
und funktionsbedingter Klemmgefahr!
ZUBEHÖR:
Ihr Fachhändler berät Sie gerne über die
vielseitigen Ausbaumöglichkeiten.
Änderungen vorbehalten!
Art.Nr. 30601
INSTRUCTION BOOKLET
Please read this manual carefully and
keep it for future reference.
SAFETY NOTICES:
WARNING: Not suitable for children
under 36 months. Contains small parts
– choking hazard. Function-related
pinching hazard. Your dealer can provide
you with details of the various accesso-
ries and further track options available.
The right to make technical modifi ca-
tions and changes is reserved.
MODE D'EMPLOI
Veuillez lire ce mode d'emploi avec
attention et le conserver pour référence
ultérieure.
INDICATIONS DE SÉCURITÉ:
ATTENTION : ne convient pas aux
enfants de moins de 36 mois. Risque
d'asphyxie avec les petites pièces
pouvant être avalées et risque de
coincement dû au fonctionnement !
ACCESSOIRES:
Votre revendeur vous conseillera volon-
tiers sur es acccessoires et les extensions
disponibles. Tous droits de modifi cation
réservés.
INSTRUCCIONES DE USO
Por favor, lea las instruc-ciones atenta-
mente y guárdelas para futura referencia.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD:
ATENCIÓN: No es apto para niños
menores de 36 meses.
¡Peligro de asfi xia por piezas pequeñas
que pueden ingerirse y riesgo de pillarse
por su forma funcional!
ACCESORIOS:
Su distribudor puede proporcionarle in-
formación sobre los diversos accesorios
& opciones de pistas disponibles.
El derecho de realizar modifi caciones
técnicas & cambios está reservado.
ISTRUZIONI D'USO
Leggere attentamente il manuale d'uso
e conservarlo per future referenze
AVVERTENZE:
ATTENZIONE! Non adatto per bambini
sotto i 36 mesi. Pericolo di soff ocamento
per piccoli pezzi ingoiabili e pericolo
di schiacciamento dovuto al sistema di
funzionamento!
ACCESSORI:
Il tuo rivenditore può fornirti maggiori
informazioni sugli accessori e le piste
disponibili. Ci riserviamo il diritto di
apportare modifi che tecniche e cam-
biamenti.
BRUKSANVISNING
Läs igenom denna manual nogrannt
och spara den för framtida referens
SÄKERHETS VARNING
OBS! Inte ägnat för barn under 3 år. Risk
för kvävning pga smådelar som kan
fastna i halsen och funktionsbetingat
även risk för att barnet klämmer sig.
TILLBEHÖR:
Din leksakshandlare kan förse dig med
tillbehör till denna leksak. Vi har reserva-
tionen att göra tekniska ändringar.
GEBRUIKSAANWIJZING
De gebruiksaanwijzing aandachtig lezen
en bewaren
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES:
PAS OP: Niet geschikt voor kinderen
onder de 36 maanden. Verstikkingsge-
vaar vanwege kleine delen die kunnen
worden ingeslikt en klemgevaar door
functie.
TOEBEHOREN:
Uw dealer kan u informeren over de ver-
schillende uitbreidingsmogelijkheden.
Wijzigingen voorbehouden.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Kérjük olvassa el fi gyelmesen a használa-
ti utasítást és őrizze meg, mert a jövıben
szüksége lehet rá!
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK:
VIGYÁZAT: 3 évesnél fi atalabb gyermekek
számára nem alkalmas. A lenyelhető
apró alkatrészek miatt fulladásveszély, a
funkcióból eredően pedig becsípődés
lehetősége áll fenn!
KIEGÉSZÍTIK:
Az Ön Carrera forgalmazója el tudja látni
Önt különféle kiegészítőkkel és további
információk is elérhetők.
Technikai módosítások és változtatások
elvégzésének joga fenntartva!
ISTRUKCJA OBSŁUGI
Proszę dokładnie przeczytać instrukcję
obsługi i zachowaćją.
UWAGI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA:
UWAGA: Nie nadaje się dla dzieci poniżej
3-go roku życia. Niebezpieczeństwo
uduszenia ze względu na małe części,
które mogą zostać połknięte oraz
ze względu na niebezpieczeństwo
zaciśnięcia!
OSPRZĘT:
Wasz sprzedawca doradzi Wam przy
zakupie zabawki i poinformuje o
różnorodnych możliwościach rozbu-
dowy zabawki. Prawo do wprowadzania
technicznych modyfi kacji i innych zmian
zastrzeżone.
Werbung
