Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Intertec Components 1551B
- Seite 1 1551B Decodier-Laserscanner Artikelnr. 065932-002...
- Seite 2 Intermec Technologies Corporation 6001 36th Avenue West P.O. Box 4280 Everett, WA 98203-9280 Kundendienst und technische Unterstützung in den USA: 1-800-755-5505 Medien-Bestellinformationen in den USA: 1-800-227-9947 Kundendienst und technische Unterstützung in Kanada: 1-800-688-7043 Medien-Bestellinformationen in Kanada: 1-800-268-6936 Außerhalb der USA und Kanada: Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Intermec-Kundendienst.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Überblick über den 1551B Laserscanner ....1 Auspacken des 1551B Laserscanners ....... 2 Funktionen des Scanners ........3 Anzeigelicht ..............3 Signaltöne ................ 3 Elektrische Betriebsdaten ..........4 Bestellen von Kabeln ............4 Anschließen des 1551B Laserscanners ..... 7 Bedienen des 1551B Laserscanners ...... -
Seite 5: Überblick Über Den 1551B Laserscanner
Überblick über den 1551B Laserscanner Der Intermec 1551B Laserscanner ermöglicht das schnelle, mühelose Scannen von Strichcodes. Sie können jedes Scanner- Modell mit einem tragbaren Terminal im Modus “Lichtstiftemulation” verwenden, allerdings sind die einzelnen Modelle auch dafür eingerichtet, Daten für ein bestimmtes Termi- nal-Modell zu sammeln (siehe die folgende Tabelle). -
Seite 6: Auspacken Des 1551B Laserscanners
Liste enthalten. Für eine aktuelle Liste wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Intermec-Vertreter. Auspacken des 1551B Laserscanners Ihr 1551B Laserscanner wurde vor dem Versand ab Werk gründlich getestet und inspiziert. Der Transportbehälter enthält den Laserscanner und dieses Dokument. -
Seite 7: Funktionen Des Scanners
Sie können einen weiteren Stichcode scannen. Zwei Tonsignale Ein Befehlsstrichcode wurde gescannt. (Hoch - Tief) Zwei Tonsignale von Der Scanner wurde eingeschaltet. mittlerer Tonstärke Drei Tonsignale von Bedeuten eine Störung. Siehe mittlerer Tonstärke “Problembehandlung beim 1551B Laserscanner” weiter unten in dieser Anleitung. -
Seite 8: Elektrische Betriebsdaten
Auslöser 1551Q.001 Kabel Elektrische Betriebsdaten Die elektrischen Betriebsdaten für den 1551B Laserscanner lauten 4,5 bis 12V; 215 mA. Bestellen von Kabeln Zum Bestellen von Kabeln wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Intermec-Vertreter. Verwenden Sie die folgende Tabelle, um das richtige Kabel zu wählen. - Seite 9 1551B020X (Fortsetzung) Leser/Terminal Kabelanschluß Länge Artikelnr. RS-232 DCE* 25er-Buchse, D-Sub 1,83 m 064039-002 RS-232 DCE** 9-Stift, D-Sub 1,83 m 064039-039 RS-232 DCE* 9er-Buchse, D-Sub 1,83 m 064039-042 RS-232 DCE* 9-Stift, D-Sub 1,83 m 064039-043 RS-232 DCE** 9er-Buchse, D-Sub 6,10 m 064039-044 RS-232 DTE* 25-Stift, D-Sub...
- Seite 10 1551B070X (Fortsetzung) Leser/Terminal Kabelanschluß Länge Artikelnr. Laptops im PS2-Stil 6-Stift, Mini-DIN 1,83 m 064039-053 Laptops, im PS2-Stil 6-Stift, Mini-DIN 3,65 m 064039-054 Lee Data IIS Y 5-Stift DIN 1,83 m 064039-008 Mac Power Book Laptop 4-Stift, Mini-DIN 1,83 m 064039-048 PC XT/AT Y 5-Stift, DIN 1,83 m...
-
Seite 11: Anschließen Des 1551B Laserscanners
Anschließen des 1551B Laserscanners Sie können den 1551B Scanner an die folgenden Intermec-Produkte anschließen: • 944X Tragbare Terminals • 95XX Netzwerk-Terminals • TRAKKER® Antares™ 242X Terminals • 97XX Wedge-Leser • JANUS™ 2010 Terminals (J2010 und JG2010) So verbinden Sie den Scanner: 1. -
Seite 12: Bedienen Des 1551B Laserscanners
Bedienen des 1551B Laserscanners Das Scannen kann freihändig durchgeführt werden oder indem der Scanner in der Hand gehalten wird. Scannen mit dem in der Hand gehaltenen Gerät Vergewissern Sie sich vor dem Scannen, daß der Leser/Terminal eingeschaltet ist und alle Kabel fest angeschlossen sind. -
Seite 13: Freihändiges Scannen
Scanner gibt einen einzelnen Signalton aus, und das Anzeigelicht wird grün. Freihändiges Scannen Zum freihändigen Scannen können Sie Ihren 1551B Laserscanner mit einem Scannerständer verwenden. Um einen Scannerständer zu bestellen, siehe “Zubehör für den Scanner” weiter unten in dieser Anleitung. -
Seite 14: Konfigurieren Des Markierungsstrahls
3. Vergewissern Sie sich, daß der Scanner eingeschaltet und das Kabel sicher angeschlossen ist. Legen Sie dann einen Strichcode mit der bedruckten Seite nach oben über das Etikett auf dem Ständerfuß. Nach einem erfolgreichen Einlesen wird der Laserstrahl ausgeschaltet, der Scanner gibt einen einzelnen Signalton aus, und das Anzeigelicht wird grün. -
Seite 15: Einrichten Des Scanners Für Ausgewählte Terminals
Einrichten des Scanners für ausgewählte Terminals Die folgenden Anweisungen behandeln das Einrichten des Scan- ners, um mit ausgewählten, gängigen Terminals oder Computern zu arbeiten. Falls Sie mit einem DEC VT510/520 arbeiten, können Sie nach dem Einscannen eines der beiden folgenden Strichcodes sofort scannen: DEC VT 510/520 mit PC/AT-ähnlicher Tastatur DEC VT510/520 mit... - Seite 16 25/303/57 IBM ThinkPad RS-232- Terminals Hinweis: Weitere Terminal-Kennungsnummern finden Sie in dem 1551B Decoding Laser Scanner User’s Manual (Artikelnr. 066104). Sie können das Handbuch auch an folgender Stelle auf dem Internet finden: www.intermec.com/manuals/1551b/1551.htm. So richten Sie einen Scanner für ein Laptop- oder Pen-basiertes- Terminal ein: 1.
-
Seite 17: Problembehandlung Beim 1551B Laserscanner
Artikel. Kann dieser Artikel gescannt werden, säubern Sie den problematischen Strichcode. Können Sie immer noch nicht scannen, überprüfen Sie, ob der Strichcode, den Sie scannen wollen, aktiviert ist (siehe 1551B Decoding Laser Scanner User’s Manual, Artikelnr. 066104, um den Strichcode zu aktivieren). Der Scanner liest Säubern Sie das Fenster mit einem in... - Seite 18 “Glänzende Scannen Sie mit dem Scanner in einem leichten Winkel oder leicht geneigt zum Strichcode (siehe Strichcodes” können mit dem Scanner “Bedienen des 1551B Laserscanners” weiter oben nicht eingelesen in dieser Anleitung). werden. Der Scanner gibt Der Scanner erkennt den gescannten drei Signaltöne aus.
-
Seite 19: Warten Des 1551B Laserscanners
Warten des 1551B Laserscanners Wasser oder Schmutz auf dem Fenster des Scanners verzerrt den Laserstrahl und kann die Geräteleistung beeinträchtigen. Extreme Temperaturschwankungen führen zum Niederschlagen von Kondensationswasser auf den optischen Oberflächen sowie zur Beeinträchtigung der Geräteleistung. • Säubern Sie das Fenster mit einem mit Ammoniaklösung oder Wasser angefeuchteten Baumwolltuch. -
Seite 20: Zubehör Für Den Laserscanner
Zubehör für den Laserscanner Das folgende Zubehör ist für den 1551B Laserscanner erhältlich. Um Zubehör oder das 1551B Decoding Laser Scanner User’s Manual (Artikelnr. 066104) zu bestellen, rufen Sie bitte Ihren örtlichen Intermec-Vertreter an. Halter und Gürtel Artikelnr. 063793 Sie können den Scanner mit sich tragen, wenn er nicht benutzt wird. -
Seite 21: Scanner-Lasersicherheitsaufkleber
Scanner-Lasersicherheitsaufkleber Diese Aufkleber enthalten wichtige Lasersicherheitsinformationen. 155XQG.012 155XQG.007 USA/CANADA... -
Seite 22: Durchführungsbestimmungen Bei Benutzung Außerhalb Der Usa Und Kanada
Richtlinie für Niederspannung 73/23/EWG, ergänzt durch 93/68/EWG. Zulassung durch Prüfstellen Wenn der Laserscanner 1551B von einem Hostsystem oder einer externen Intermec-Stromversorgung mit Strom versorgt wird, ist er hinsichtlich der Sicherheit in die UL-Liste (UL1950/C22.2 Nr. 950) aufgenommen und vom TÜV GS (EN 60950 und EN 60825-1) zugelassen. -
Seite 23: Zusätzliche Emi/Hfi-Konformität
IEC 825-1 / EN 60825-1 - Laserprodukt der Klasse 2 (1 mW, 630-680 nm) Der Laserscanner 1551B ist mit einem weiter hinten in dieser Anleitung abgebildeten Aufkleber versehen. Falls der richtige Aufkleber nicht angebracht ist, ersetzen Sie ihn mit dem korrekten Aufkleber;... - Seite 24 Laser-Sicherheitsaufkleber 155XQG.015...
-
Seite 25: Patente
Patente Der 1551B Decodier-Laserscanner ist durch eines oder mehrere der folgenden US-Patente geschützt: 4,360,798; 4,369,361; 4,387,297; 4,460,120; 4,496,831; 4,593,186; 4,603,262; 4,607,156; 4,652,750; 4,673,805; 4,736,095; 4,758,717; 4,816,660; 4,845,350; 4,896,026; 4,897,532; 4,923,281; 4,933,538; 4,992,717; 5,015,833; 5,017,765; 5,021,641; 5,029,183; 5,047,617; 5,103,461; 5,113,445; 5,140,144; 5,142,550; 5,149,950; 5,157,687;...