Herunterladen Diese Seite drucken

Honeywell Durafet II Serie Bedienungsanleitung

Ph-elektroden für industrieanwendungen
Vorschau ausblenden

Werbung

Durafet® II
pH-Elektroden für
Industrieanwendungen
Bedienungsanleitung
70-82-25-87
Rev. 1
3/00
Honeywell Field Solutions

Werbung

loading

  Verwandte Anleitungen für Honeywell Durafet II Serie

  Inhaltszusammenfassung für Honeywell Durafet II Serie

  • Seite 1 Durafet® II pH-Elektroden für Industrieanwendungen Bedienungsanleitung 70-82-25-87 Rev. 1 3/00 Honeywell Field Solutions...
  • Seite 2 Marktfähigkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Diese Informationen wurden gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt. Honeywell kann jedoch keine Haftung für diese Informationen und den aus deren Nutzung erwachsenden Konsequenzen übernehmen.
  • Seite 3 Über dieses Dokument Übersicht Diese Anleitung informiert den Anwender über Installation, Betrieb und Wartung der Durafet® pH- Elektrodenserie für Industrieanwendungen. Diese Elektroden haben die folgenden Teilenummern: Teilenummer Beschreibung 51204976-001 12-mm-Körper, Kombielektrode, Kabelstecker, 8550-Ohm-Temperatursensor 51204976-002 12-mm-Körper, nur Messelektrode, Kabelstecker, 8550-Ohm-Temperatursensor 51204976-003 12-mm-Körper, Kombielektrode, integriertes Kabel 3,5 m, 8550-Ohm- Temperatursensor 51204976-004...
  • Seite 4 Datum Anmerkungen 5/99 Dies ist die Erstausgabe dieser Anleitung. Diese Anleitung basiert auf der Anleitung 70-82-25-63 Rev 0 von Honeywell. 2/00 Die Informationen wurde im folgende neue Elektroden aktualisiert: 51205554-008 bis -011 und 51204976-006 bis -009. Weiterhin wurden Informationen zum Adaptermodul ergänzt.
  • Seite 5 Für die telefonische Kontaktaufnahme stehen Ihnen folgende internationale Rufnummern zur Verfügung: Organisation Telefonnummer USA und Kanada Honeywell Inc. 1-800-423-9883 Tech. Support 1-888-423-9883 Q&A Faxback (TACFACS) 1-800-525-7439 Service Asien/Pazifischer Raum Honeywell Asia Pacific (852) 2829-8298 Hongkong Europa Honeywell PACE, Brüssel, [32-2] 728-2111 Belgien Lateinamerika Honeywell, Sunrise, Florida (854) 845-2600 U.S.A.
  • Seite 6 Symboldefinitionen Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht der Symbole, die verwendet werden, um die Aufmerksamkeit des Lesers auf Punkte mit besonderer Bedeutung zu lenken. Symbol Definition Das Symbol VORSICHT verweist den Benutzer für weitere Informationen auf das Handbuch. Das Symbol erscheint neben der Information im Handbuch. WARNUNG: Gefahr eines elektrischen Schlages.
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Einführung..........................1 1.1 Übersicht............................1 1.2 Beschreibung ........................... 1 Teilenummer 51204976-001, -003, -004, -005, -006, -007 – Durafet II-Elektrode mit 12-mm- Körper............................2 Teilenummer 51205554-001, -008, -009 – Durafet II-Inline-Elektrode........2 Teilenummer 51205554-002, -003, -004, -005, -006, -007, -010, -011 – Durafet II-Eintauch- Elektrode............................
  • Seite 8 Tabellen Tabelle 1 Kompatible Elektroden/Vorverstärker/Auswertegeräte ..............4 Abbildungen Abbildung 1-1 Durafet® II-Elektrode ......................2 viii Durafet® II pH-Elektroden für Industrieanwendungen – Bedienungsanleitung 3/00...
  • Seite 9: Einführung

    Honeywell 7084 Regler mit externem Vorverstärker. • APT2000/4000 Messumformer mit Adaptermodul. • Andere Geräte als von Honeywell, wenn diese über ein Schnittstellen-Adaptermodul von Honeywell angeschlossen werden. Dieses Adaptermodul kann entweder mit Netz- oder Batteriespannung versorgt werden. • Andere Geräte als von Honeywell mit Adaptermodul. Für eine vollständige Liste kompatibler Geräte wenden Sie sich bitte an einen Vertriebsmitarbeiter von Honeywell.
  • Seite 10: Teilenummer 51204976-001, -003, -004, -005, -006, -007 - Durafet Ii-Elektrode Mit 12-Mm-Körper

    NPT-T-Stück aus Metall (Schedule 40) zu installieren. Es kann auch ein Kunststoff-T-Stück verwendet werden, in diesem Fall muss die Elektrode jedoch in einem verlängerten 3/4"-T-Stück wie zum Beispiel von Nibco (Honeywell-Teilenummer 31120167) installiert werden. Die technischen Daten sind in Abschnitt 2 dieses Handbuchs beschrieben.
  • Seite 11: Teilenummer 51205554-002, -003, -004, -005, -006, -007, -010, -011 - Durafet Ii-Eintauch-Elektrode

    Vorverstärker und Adaptermodule Die Durafet II-Elektrode kann mit verschiedenen Vorverstärkern und Adaptermodulen für Auswertegeräte von Honeywell oder anderen Herstellern eingesetzt werden. Der Vorverstärkerausgang des Elektrodensystems stellt ein konventionelles, gemäß der Nernst'schen Gleichung temperaturkompensiertes Ausgangssignal bereit. Tabelle 1-1 führt die kompatiblen Kombinationen von Elektrode, Vorverstärker und Auswertegerät auf.
  • Seite 12 Vorverstärker. Keine – Adaptermodul im 9782-01, APT2000, 7082-1X und -2X, Elektrodenkabel 7084. Außerdem ausgewählte Geräte anderer Hersteller als Honeywell (bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren zuständigen Vertriebsmitarbeiter). 31079236 Vorverstärker in 7082-1X/-2X, 7084, 9782-01 7773-Armaturen oder in 31079288 Vorverstärker-Modul...
  • Seite 13: Informationen Zur Automatischen Temperaturkompensation

    1.4 Informationen zur automatischen Temperaturkompensation Der Temperatursensor befindet sich ca. 13 mm über der Sensorspitze. Für eine genaue Temperaturmessung sollte der Elektrodenkörper immer mindestens 25 mm in das Prozessmedium eingetaucht sein. Bei plötzlichen Temperaturänderungen kann aufgrund der thermischen Trägheit ein kleiner, transienter pH-Fehler auftreten 1.5 Anschlüsse Der elektrische Anschluss der Elektrode an Vorverstärker oder Adaptermodul hängt von der Elektrode und dem verwendeten Messsystem ab.
  • Seite 14: Technische Daten

    31/64" (12 mm) NPTGewindeanschluss Elektrodenlänge 6-1/2" (165 mm) 6-3/4" (171 mm) Temperaturkompensation Automatisch Kabelanschluss Kabelstecker Kabelstecker oder integriertes Kabel Honeywell-Katalog Kompatible Honeywell-Katalog Honeywell-Katalog 7758, 7773, 7774 Elektrodenarmaturen 7758, 7773, 7774 7774 (CPVC), 7777 (Edelstahl) Medienberührte Teile PPS, Hartkeramik, Silizium, EPDM Die Temperatur- und Druckspezifikationen für die Durafet II-Elektrode 51204976-002...
  • Seite 15: Vorbereitung Der Elektrode

    3. Vorbereitung der Elektrode 3.1 Auspacken Gehen Sie wie folgt vor, um die Durafet II-Elektrode sicher auszupacken: Nehmen Sie die Elektrode vorsichtig aus dem Transportkarton heraus. Entfernen Sie das Dichtband und ziehen Sie die Kunststoffabdeckung von der Messseite der Elektrode ab. DREHEN SIE DIE KUNSTSTOFFABDECKUNG DABEI NICHT! (Dadurch würde die Referenzbrücke gelöst).
  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    In Prozessen mit öligen Medien richten Sie den Sensor in einem Winkel von 90° zum Prozessstrom aus. Bei Durafet II-Elektroden ist das „H“ im Honeywell-Logo auf dem Typenschild mit dem Sensor ausgerichtet. • Trocknen Sie Wasser, das auf den Elektrodenstecker oder den Kabelstecker gelangt ist, unverzüglich ab.
  • Seite 17: Lagerdauer Und Lagerung

    4. Lagerdauer und Lagerung 4.1 Beschreibung (Die Informationen in diesem Abschnitt treffen nicht auf die Teilnummern 51204976-002, -008, - 009 zu). Eine regelmäßige Wartung ist erforderlich, um sicherzustellen, dass die Elektrode während einer längeren Lagerung nicht austrocknet. Gelagerte Elektroden sollten (durch Abnehmen der Abdeckung) einmal jährlich darauf geprüft werden, dass die Baumwollpackung noch feucht ist.
  • Seite 18: Reinigung

    Ablagerungen vom Sensor zu entfernen. Spülen Sie nach der Reinigung gründlich mit destilliertem Wasser. Tauchen Sie die Elektrode anschließend für eine Stunde in einen neutralen Puffer (z. B. 6,86 pH-Puffer, Honeywell-Teilenummer 31103002). • Die Sensorfläche kann sanft mit einem Baumwollstäbchen abgetrocknet werden.
  • Seite 19: Zubehör Und Ersatzteile

    6. Zubehör und Ersatzteile Beschreibung Teilenummer Ersatzelektroden 3/4" NPT-Körper, Inline-Montage, Kabelstecker, 8550-Ohm-Temperatursensor 51205554-001 3/4" NPT-Körper, Eintauchmontage, Kabelstecker, 8550-Ohm-Temperatursensor 51205554-002 3/4" NPT-Körper, Eintauchmontage, integriertes Kabel 3,5 m, 8550-Ohm- 51205554-003 Temperatursensor 3/4" NPT-Körper, Eintauchmontage, integriertes Kabel 3,5 m, 8550-Ohm- 51205554-004 Temperatursensor 3/4" NPT-Körper, Eintauchmontage, integriertes Kabel 3,5 m, 8550-Ohm- 51205554-005 Temperatursensor 3/4"...
  • Seite 20 4,01 pH 31103001 6,86 pH 31103002 9,18 pH 31103003 Anschlusskabel für Elektroden mit Steckverbinder Durafet II-Elektrode an Honeywell-Vorverstärkermodule 31079288, 31079290, 31080239 oder 31084755 und Vorverstärker 3107923: 15 cm Länge 51205578-001 (Nur Katalog 7773) 3,6 m Länge 51204782-001 20 m Länge 51204782-002 30 m Länge...
  • Seite 21 Honeywell Field Solutions Strahlenbergerstraße 110 – 112 63067 Offenbach 70-82-25-87 Rev. 1 3/00 www.honeywell.de/hfs...