Inhaltszusammenfassung für JGC MS-8110
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com iPod Docking System JGC-MS-8110 Bedienungsanleitung User Manual JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 1 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bitte entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 2 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 3: Erklärung Der Symbole
• Während des Betriebes und der Reinigung des Gerätes, das Gerät oder Teile des Gerätes nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. Das Gerät zur Reinigung niemals unter fließendes Wasser halten. • Keine Gegenstände in das Gerät einführen. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 3 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 4: Aufstellort
Spitzen, setzen Sie das Gerät zurück, indem Sie es vom Netz trennen. • Achtung: Im Fall einer Fehlfunktion aufgrund elektrostatischer Entladung und elektrischer kurzzeitiger Spitzen, setzen Sie das USB- Gerät zurück, indem Sie es vom Gerät trennen. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 4 24/08/2009 4:51 PM... - Seite 5 Arzt. Bei Kontakt der Batteriesäure mit der Haut, waschen Sie die Stelle mit viel Wasser und Seife ab. • Batterien sind sehr gefährlich, wenn sie verschluckt werden. Halten Sie Batterien und das Gerät jederzeit von Kindern fern. Wenn Batterien verschluckt werden, sofort ärztliche Hilfe holen. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 5 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 6: Bedienelemente
Tonwiedergabe Tasten Lautstärke einstellen (beidseitig) VOL +/- Taste REPEAT/ USB Anschluss Zum Anschließen von USB- Wiederholdungseinstellung/ ENTER Speichergeräten Eingabetaste 10 Taste PROG/ SD/MMC Für SD/MMC Speicherkarten Programm erstellen / Kartenschlitz MENU/CLOCK Uhrzeit einstellen/ iPod Menüsteuerung JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 6 24/08/2009 4:51 PM... - Seite 7 Ohrhörer PROGRAM Uhrzeit einstellen 22 UKW Antenne für UKW 36 Taste Vorherigen Ordner anwählen/ Wurfantenne Radiobetrieb iPod Menüsteuerung FOLDER- 37 Taste SLEEP 23 Netzkabel mit Stromversorgung zum Gerät Einschlaffunktion Netzstecker 24 Taste Funktionsmodus auswählen FUNCTION JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 7 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 8: Vorbereitung
• Die Tasten auf der Fernbedienung decken sich von ihrer Funktion mit den Tasten auf dem Gerät. Alle Hauptfunktionen können mit der Fernbedienung gesteuert werden. • Die nachfolgenden Funktionen werden mit der Fernbedienung vorgenommen und erklärt, falls nicht anders angegeben. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 8 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 9: Betriebsmodi Wählen
Ohrhörer (nicht im Lieferumfang enthalten) anschließen können. • Wenn der Kopf- oder Ohrhörer an der Kopfhörerbuchse angeschlossen ist, werden die eingebauten Lautsprecher automatisch deaktiviert. • Sobald Sie die Kopf- oder Ohrhörer von der Kopfhörerbuchse trennen, werden die Lautsprecher aktiviert. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 9 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 10: Uhrzeit Einstellen
• Um die Schlaffunktion zu deaktivieren, die Taste SLEEP so oft drücken, bis die Kontrollanzeige SLEEP in der Anzeige erlischt. Ist die Abspielzeit des Titels beim Abspielen mit CD, USB, CARD, AUX oder iPOD kürzer als die eingestellte Einschlafzeit, so wird das Abspielen am Ende des Liedes beendet. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 10 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 11: Radiosender Manuell Einstellen
Anzeige die Kontrollanzeige MEM. • Weitere Sender nach den gleichen Schritten abspeichern. • Wollen Sie einen Speicherplatz neu besetzen, so tun Sie dies nach den zuvor beschriebenen Schritten. Der unerwünschte Sender des Speicherplatzes wird automatisch überschrieben. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 11 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 12: Disc Formate/Disc Einlegen
Ist die CD nicht lesbar, so zeigt die Anzeige NO DISC an. • Um eine CD nach dem Abspielen zu entfernen, die Wiedergabe anhalten, das Abb. 10 CD-Fach öffnen und die CD beidseitig am Rand festhalten und entfernen. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 12 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 13: Programm Abspielen
• Das Gerät bietet die Möglichkeit 20 Titel in beliebiger Reihenfolge abzuspielen. Gehen Sie dazu in nachfolgend beschriebener Reihenfolge vor. • Legen Sie eine CD wie zuvor beschrieben in das CD-Fach ein. • Schalten Sie das Gerät durch Betätigung der Taste /BAND (25) in den Stopp-Modus. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 13 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 14: Mp3 Disc Abspielen
/FOLDER- werden die Ordner Durch ständiges Festhalten der Tasten fortschreitend übersprungen. • 10 Titel vor- oder zurück: Durch kurzes Drücken der Tasten /FOLDER + und /FOLDER- springt das Gerät um 10 Titel vor bzw. zurück. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 14 24/08/2009 4:51 PM... - Seite 15 /BAND kann die Wiedergabe des Programms gestoppt werden. • Programm löschen: Das Programm lässt sich durch zweimaliges Betätigen der Taste /BAND oder Öffnen des CD-Faches oder Wechseln in einen anderen Betriebsmodus löschen. Die Kontrollanzeige MEM erlischt in der Anzeige. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 15 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 16: Usb Speichergerät Und Sd/Mmc Karte
• Das Abspielen und die Titelprogrammierung funktionieren auf gleiche Weise wie in den Kapiteln „AUDIO-CD ABSPIELEN“ und „MP3 DISC ABSPIELEN“ beschrieben. • Vor dem Abspielen sollten Sie sich vergewissern, welche Formate das USB Speichergerät bzw. die SD oder MMC Karte enthält, damit kontrolliertes Abspielen stattfinden kann. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 16 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 17: Ipod-Betrieb
überspringen bzw. vor- oder zurückspringen. Durch einmaliges Betätigen der Taste TUNING -/ (33), wird der spielende Titel wieder von vorne wiedergegeben. Durch zweimaliges Betätigen wird der vorherige Titel wiedergegeben. Durch Betätigung der Taste TUNING + / (26), wird der nächste Titel abgespielt. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 17 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 18: Aux-In Anschluss
Ausgang am externen Gerät mit dem Wiedergabegerät verbunden, so regeln Sie die Lautstärke am Wiedergabegerät. • Regeln Sie die Wiedergabe am externen Gerät. • Beachten Sie, dass wenn Sie nur dieses Gerät ausschalten, das externe Wiedergabegerät weiterspielt. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 18 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 19: Allgemeine Reinigung
In diesem Fall empfehlen wir, das Gerät vor dem Gebrauch ca. 1 Stunde zu akklimatisieren. Dazu die CD entnehmen. Wenn sich das Problem dadurch nicht beseitigen lässt, an einen Fachhändler wenden. Abb. 16 JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 19 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 20: Fehlerbehebung
CD ist verschmutzt oder verkratzt. Reinigen Sie die CD oder spielen aus. eine andere CD ab. USB Betrieb USB Speichergerät wird nicht USB-Speichergerät nicht korrekt Kontrollieren Sie die Verbindung erkannt. mit Abspielgerät verbunden. zwischen USB-Speichergerät und Abspielgerät. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 20 24/08/2009 4:51 PM... - Seite 21 Gerät und dem Abspielgerät eingestellt werden. Weist das externe Gerät einen LINE-OUT-Ausgang auf, so stellen Sie die Lautstärke beim Abspielgerät ein. Es erfolgt keine Wiedergabe. Verbindung fehlerhaft. Kontrollieren Sie die Verbindung zum Gerät. Verwenden Sie das beiliegende Stereoklinkenkabel. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 21 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 22: Technische Daten
E2 Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telefon 01805- 22 17 84 Montag - Freitag 10-18 Uhr (EUR 0,14 /Min. aus dem deutschen Festnetz; ggf. abweichender Mobilfunktarif) Tragen Sie hier die Seriennummer Ihres Gerätes ein: JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 22 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 23: Garantie
Gebrauch des Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Es liegt im Ermessen von JGC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an... - Seite 24 Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein Produkt sein wird. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 24 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 25: Inhaltsverzeichnis
Please dispose of batteries environmentally friendly. Do not dispose of batteries with regular household waste. Please use the return or collections systems of your municipality or contact the seller where you purchased this product. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 25 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 26: Symbol Legend
• Never immerse electrical parts of the device in water during cleaning or operation. Never hold the device under running water. • Do not insert foreign objects inside this device. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 26 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 27: Installation Location
• Attention: In case of a defect due to electrostatic discharges and power surges, reset the device by unplugging it. • Attention: In case of a defect due to electrostatic discharges and power surges, reset the USB device by unplugging it from the playback device. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 27 24/08/2009 4:51 PM... - Seite 28 • Batteries are very dangerous if swallowed. Please keep the batteries and this device away from children at all times. If a battery is swallowed, seek medical attention immediately. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 28 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 29: Control Elements
To connect USB storage REPEAT/ENTER Repeat setting / devices button enter key PROG/MENU/ SD/MMC card For SD/MMC memory cards To create a program / CLOCK button reader to set the time / iPod menu settings JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 29 24/08/2009 4:51 PM... - Seite 30 FM wire aerial Antenna for FM radio Select the previous folder / /FOLDER- iPod menu control button SLEEP button Power cord with Power supply for the device Sleep function power plug FUNCTION Select function mode button JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 30 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 31: Preparation
• The buttons on the remote correspond to their function with the buttons on the device. All main functions can be performed with the remote control. • The following functions are carried out and explained with the remote control unless otherwise indicated. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 31 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 32: Stop Playback
• If a headphone or earphone plug is connected to the headphone jack, the built-in speakers will automatically be muted. • As soon as the headphone or earphone plug is disconnected, the speakers will be activated. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 32 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 33: Setting The Time
Should the playback time of a specific track using a CD, USB, CARD, AUX or iPOD be shorter than the set sleep time, then playback will stop at the end of the song. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 33 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 34: Searching For Stations Automatically
• Additional stations can be saved with the same procedure. • If you would like to re-program an already saved memory location, then do so using the previously described procedure. The station that was previously saved in that memory location will automatically be overwritten. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 34 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 35: Disc Formats / Inserting The Disc
Fig. 10 • In order to remove a CD after it is finished, stop playback, open the CD compartment and remove the CD by holding it on two sides of the edge. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 35 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 36: Playing Audio-Cds
• This device offers the possibility of playing up to 20 tracks in a preset order. To do this, proceed as follows. • Put a CD into the CD compartment as previously described. /BAND (25). • Switch the device to stop mode by pressing the button JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 36 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 37: Playing Mp3 Discs
You can skip to the next or to a previous folder by holding down the buttons /FOLDER-. • 10 tracks forward or back: You can skip 10 tracks forward or backwards by pushing the buttons /FOLDER + and /FOLDER-. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 37 24/08/2009 4:51 PM... - Seite 38 • Deleting a set program: The set program can be deleted by pressing the button /BAND twice or by opening the CD compartment or switching to another operating mode. The control indicator MEM will disappear from the display. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 38 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 39: Usb Storage Devices And Sd/Mmc Cards
CDS” and “PLAYING MP3 DISCS”. • Before playing the USB storage device, SD or MMC card make sure that you are aware of the formats so that you can control the quality of the playback. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 39 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 40: Ipod
(33), the current track will be repeated from the beginning. When the button is pushed twice, then the previous track will be played. By pushing on the TUNING + / button (26), the next track will be played. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 40 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 41: Aux-In Jack
LINE-OUT jack on the external device, then regulate the volume on the playback device. • Playback is controlled using the external device. • Make sure that if you turn off this device only, the external playback device will continue playing. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 41 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 42: General Cleaning
CD player no longer functioning properly. In this case, we recommend letting the device acclimatise for approx. 1 hour prior to using it. Remove the CD when doing so. If the problem has not been solved by doing this, then consult an authorised professional. Fig. 16 JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 42 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 43: Troubleshooting
Clean the CD or play another CD. USB storage device is not USB storage device is not Check the connection between recognised. connected to the playback device the USB storage device and the properly. playback device. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 43 24/08/2009 4:51 PM... - Seite 44 If the external device has a LINE- OUT jack, then set the volume on the playback device. There is no playback. The connection is faulty. Check the connection to the playback device. Use the supplied stereo cable. JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 44 24/08/2009 4:51 PM...
-
Seite 45: Technical Data
E2 Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telephone 01805- 22 17 84 Monday-Friday,10:00 - 18:00 (Euro 0.14/min from German landline; other charges may apply from mobile phone) Please enter the serial number of your device here: JGC-MS-8110-IM-DE-EN-V2.indb 45 24/08/2009 4:51 PM... -
Seite 46: Warranty
The warranty term is 3 years as of the date of purchase. It is within JGC’s discretion to fulfil the warranty by repair or replacement of the device or defect component. Other claims are excluded. In case of questions regarding products you no longer need to take the time to go to the seller but may call our service hotline or service center directly. - Seite 47 JGC’s responsibility. in case of excessive use, in particular in case of non-domestic use...