Seite 2 Fig. 1 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 2 . 19 Fig. 3 Fig. 8 Fig. 3 Fig. 9 Fig. 4. Fig. 5...
Seite 17 ‫تاودأ ريياعمل ا ً قفو جتنملا اذه ةعانصو ميمصت مت‬ „ ‫لجأ نم تاميلعتلاو تاريذحتلا ةفاكب ظفتحا‬ Snapper ‫،ليغشتلا ةلوهسو ،ةيدامتعالل ةعيفرلا‬ ‫ةادأ" حلطصم ريشي . ا ًلبقتسم اهيلإ عوجرلا‬ ‫لمعي فوس ا ً ديج هب ءانتعالا دنع .لغشملا ةمالسو‬...
Seite 18 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK „ ‫نأ نم دكأتو ،دوصقملا ريغ ليغشتلا بنجت‬ ‫ةزهجألا ببسب ثداوحلا نم ريثكلا عقت ثيح‬ ‫لبق...
Seite 19 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK ‫عطق مدختسا ،ةنايصلاو حالصإلا دنع.حالصإلا‬ „ ‫امنيب ةيمامألا ديلا نم يريزنجلا راشنملا لمحا‬ ‫.طقف ةقباطتم رايغ‬ ‫نوكي...
Seite 20 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK ‫:هنم لغشملا ةيامحو دادترالا بابسأ‬ ‫.ضارعألا هذه روطت يف اهعيمج مهاست لمعلا‬ ‫ةعيبط يلاحلا تقولا يف فورعملا ريغ نمو‬ ‫عارذلا...
Seite 21 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK ‫زومرلا‬ ‫.ةادألا هذه ىلع ةيلاتلا زومرلا ضعب مادختسا لمتحي‬ ‫حيضوت ةيلاتلا ةراشإلا يناعمو تاملكب دصقي‬ ‫كل...
Seite 22 7 oz (200 ml) ‫يف قالطنالا تقو ىلإ ةفاضإلاب ،ةلماخ نكلو‬ ‫ةمزح عم( نزولا‬ 6.89‫مجك‬ ‫.)ليغشتلا‬ ‫)ريبمأ 2 ةيراطب‬ ‫عارذلاو ريزنجلا تامولعم‬ ‫طغض ىوتسم‬ 89.8‫)أ( ليبيسيد‬ ‫ثعبنملا توصلا‬ ESXDCS82 LpA (EN ‫ةعانص‬ ‫راشنم‬ ‫يليلدلا عارذلا‬ ISO11203) ‫يريزنج‬ ‫ةيكوكشملا‬ 3.0‫)أ( ليبيسيد‬ ‫نوجيروأ‬...
Seite 23 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK 20. ‫عارذلا فيوجت‬ ‫هاجتال ا ًلباقم راشنملا ريزنج نوكي نأ بجي‬ „ ‫ةقلحلا بلقا نيسوكعم اناك نإ .ريزنجلا نارود‬ 21.
Seite 24 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK ‫ريذحت‬ ‫ريذحت‬ ‫.راشنملل مادختسا لك لبق ريزنجلا دش نم دكأت‬ ‫يريزنجلا راشنملا نم ةيراطبلا ةمزح عفرا‬ ‫تاليدعت...
Seite 25 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK ‫ملث عنص( اهعطق لبق ةرجشلا ةدعاق يف ملث عنص‬ ‫ليغشتلا فاقيإ‬ ‫رظنا )طوقسلا هيجوتل ةرجشلا يف عيطقتلاب‬ ‫)5 رصنعلا( ليغشتلا...
Seite 26 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK ‫51 - 21 رظنا ،عذج ريسكت‬ ‫)31 رصنعلا( ريزنجلا طبض رامسم فل‬ „ ‫مهملا نم .لاوطأ ىلإ هعيطقت ينعي عذجلا ريسكت‬ ‫دش...
Seite 27 „ ‫ةمدخب لاصتالا ىجري .ةررضتملا وأ ةدوقفملا‬ ‫نكمي ثيحب ةمزلملا يف عارذلا طبرا‬ „ ‫ ةكرشب ةصاخلا ءالمعلا‬Snapper ‫.ةدعاسملل‬ ‫.قالزنالا ريزنجلل‬ ‫ءازجألا فيظنت دنع تابيذملا مادختسا بنجت‬ ‫كيتسالبلا داوملا مظعم نأ ثيح .ةيكيتسالبلا‬ ‫عطاقلا ىلع هعضو دربملا لماحب دربملا طبرا‬...
Seite 28 BG CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK ‫املك . ا ًيجيردت اهنحش تايراطبلا عيمج دقفت‬ „ ‫ريذحت‬ ‫.ةعرسب اهنحش تدقف ةرارحلا ةجرد تعفترا‬ ‫لئاوس...
Seite 69 EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Ihr Gerät wurde von mit höchsten Ansprüchen „ Grandininio pjklo detali atsiskyrimas ir an Zuverlässigkeit, und Benutzerfreundlichkeit sviedimas (sipjovimo / smigimo pavojus);...
Seite 70: Sorgfältiger Umgang Mit Und Gebrauch Von Elektrowerk- Zeugen
EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) „ Seien Sie aufmerksam, achten Sie diese angeschlossen sind und richtig darauf, was Sie tun, und gehen Sie verwendet werden.
Seite 71: Benutzung Des Akkubetriebenen Werkzeugsund Pflege
EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) „ Verwenden Elektrowerkzeug, SERVICE Zubehör,Einsatzwerkzeuge usw. „ Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von entsprechend diesen Anweisungen.
Seite 72 EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) „ Arbeiten Sie mit der Kettensäge nicht in Kettensäge nicht zum Schneiden von einem Baum!Der Betrieb einer Kettensäge Plastik,Mauerwerk oder nicht-hölzernen während man sich auf einem Baum be...
Seite 73: Weitere Warnhinweise
EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Werkzeugs. Das Schneiden von Stämmen „ Überstrecken Sie sich nicht und sägen mit einem größeren Durchmesser führt Sie nicht höher als Schulterhöhe.
Seite 74: Erklärung
EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) SYMBOLS Einige der folgenden Symbole können Die folgenden Signalwörter und bedeut- mit diesem Werkzeug verwendet werden.
Seite 75: Technische Daten
Werkzeug ausgeschaltet ist, und zu denen es sich zusätzlich zu den Auslösezeitpunkten Gewicht (einschl. 6.89KG im Leerlauf bef indet). Akku) Emissionsschall- 89.8dB(A) INFORMATIONEN ZU KETTE & SCHIENE druckpegel LpA ESXDCS82 (EN ISO11203) Herstellung Kettensäge Führungss- Unsicherheit KpA 3.0dB(A) chiene Garantierter 96.9dB(A)
Seite 76 EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Zahnkranzabdeckung Stellen Sie sicher, dass der Akku aus dem Gerät entfernt wurde. Tragen Sie 16.
Seite 77 EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Drücken Sie den Knopf zum Lösen des „ BETRIEB Akkus (Element 18) der Kettensäge.
Seite 78: Fallkerb (Kerbe, Die In Den Baum Geschnitten Wird, Um Die Fallrichtung Zu Bestimmen)
EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Siehe Abbildung 8 GRUNDSÄTZLICHE FÄLL-, ENTAST- und QUERSCHNEIDE-TECHNIKEN Halten Sie die Kettensäge immer mit der Siehe Abbildung 9 rechten Hand am hinteren Griff und mit der linken Hand am Vordergriff.Halten Sie beide...
Seite 79: Entasten Eines Baumes
EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Siehe Abbildung 10 Wenn der Stamm an einem Ende „...
Seite 80: Austausch Von Schiene Und Kette
EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Drehen Sie die Kettenspannschraube „ Platzieren Sie die Schiene bündig „...
Seite 81 EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) TRANSPORT DER KETTENSÄGE Trimmen Sie von Zeit zu Zeit die Seiten „...
Seite 82: Mögliche Ursache
EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Teile sollten durch einen autorisierten ENTSORGUNG Kundendienst ausgetauscht werden. Motorbetriebene Werkzeuge und ihr Zubehör AUFBEWAHRUNG enthalten eine große Menge an Wert- und...
Seite 363 & Stratton Produkte zu erhalten. ZUR GARANTIE Garantieleistungen werden ausschließlich von autorisierten Vertragshändlern von Snapper erbracht. Die meisten Garantiereparaturen werden routinemäßig gehandhabt, manchmal sind jedoch Anträge auf Reparaturen im Rahmen der Garantie unangemessen. Diese Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Material- und Verarbeitungsmängel.
Seite 390 Briggs & Stratton Netherlands B.V. Schepersweg 4a 6049CV Herten, NL Jeroen Engelen - Dokumentation Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie ............82V KABELLOSE KETTENSÄGE Model ....................ESXDCS82 SAP Nummer....

Diese Anleitung auch für:

1696774

Snapper ESXDCS82 Bedienungsanleitung

English

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Español

Eesti

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

Lietuvių

Latviešu

Dutch

Norsk

Polski

Português

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Srpski

Svenska

Türkçe

Українська

Inhaltszusammenfassung für Snapper ESXDCS82

Seite 70: Sorgfältiger Umgang Mit Und Gebrauch Von Elektrowerk- Zeugen

Seite 71: Benutzung Des Akkubetriebenen Werkzeugsund Pflege

Seite 73: Weitere Warnhinweise

Seite 74: Erklärung

Seite 75: Technische Daten

Seite 78: Fallkerb (Kerbe, Die In Den Baum Geschnitten Wird, Um Die Fallrichtung Zu Bestimmen)

Seite 79: Entasten Eines Baumes

Seite 80: Austausch Von Schiene Und Kette

Seite 82: Mögliche Ursache

Diese Anleitung auch für: