Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BluMill Active R100 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BluMill Anleitungen
  4. Fitness-Ausrüstung
  5. Active R100
  6. Anleitung

BluMill Active R100 Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN - Manual ...................................... 2
NL - Gebruiksaanwijzing .............. 13
2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 1
2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 1
FR - Mode d'emploi ...................... 14
DE - Anleitung ............................... 20
R100
29-07-2021 08:32
29-07-2021 08:32

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BluMill Active R100

  • Seite 1 R100 EN - Manual ........2 FR - Mode d’emploi ...... 14 NL - Gebruiksaanwijzing ....13 DE - Anleitung ....... 20 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 1 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 1 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 2 Keep children away from moving part. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 2 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 2 29-07-2021 08:32...
  • Seite 3 8 away from machine. To reduce the risk of personal injury, read and understand all the instructions before using this product. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 3 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 3 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 4 • Only use the accessories provided by the original manufacturer. Do not add • any additional parts not provided by the manufacturer. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 4 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 4 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 5: Power Supply

    Plastics and foams are hazardous to children and pets. Installation of the rowing machine must be done by an adult or a • professional if necessary. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 5 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 5 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 6: Parts List

    Cap Screws (8 pcs) Multi-Function Open 5.mm L-Type Allen M8*35 Hexagon Socket Head End Wrench (l pc) VVrench (l pc) Cap Screws (4 pcs) 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 6 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 6 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 7: Product Structure

    Hold the pull pin with your hand and pull it out. Rotate the pull pin to lower the column. Put it in the designated position and replace the pull pin. (As shown in Figure B-C) 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 7 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 7...
  • Seite 8 Insert the Locking Pin all the way through (As shown in Figure H). Repeat for the other side. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 8 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 8 29-07-2021 08:32...
  • Seite 9 Use the arms to pull the handle back toward the body while keeping the shoulders relaxed. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 9 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 9 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 10: Button Description

    Frequently clean to ensure the life of the rowing machine. Warning: When cleaning the rowing machine, turn the power off unplug the power cord from the outlet. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 10 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 10 29-07-2021 08:32...

  • Seite 11: Moving And Storage

    Drink plenty of water during exercise to prevent dehydration. Avoid drinking ice water or beverages in excess. It is advised that water or beverages should be at room temperature. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 11 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 11...

  • Seite 12: Troubleshooting

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Model R100 Rated Voltage 220V Rated Current 1.3A Rated Frequency 50hZ Level HC Max. User Weight: 150 KG/330 LBS 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 12 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 12 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 13: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Houd kinderen uit de buurt van bewegende delen. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij worden 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 13 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 13 29-07-2021 08:32...
  • Seite 14 Lees voor het gebruik van dit product alle instructies goed door. Zo beperkt u het risico op verwondingen. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 14 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 14 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 15 Het apparaat kan door slechts één persoon tegelijk worden gebruikt. • Gebruik uitsluitend accessoires en onderdelen van de oorspronkelijke • fabrikant. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 15 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 15 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 16 Plastic en piepschuim zijn gevaarlijk voor kinderen en huisdieren. De roeitrainer mag uitsluitend worden gemonteerd door een volwassene of • professionele monteur. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 16 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 16 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 17: Lijst Van Onderdelen

    6 mm inbussleutel (1 x) (2 x) Zeskantbout M8x20 (8 x) Gebogen ringen (8 x) Stops (4 x) Multifunctionele sleutel (1 x) 5 mm inbussleutel (1 x) Zeskantbout M8x35 (4 x) 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 17 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 17 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 18: Montage

    Trek de stelknop uit. Draai de knop om de zijsteunen omlaag te bewegen. Zet de steunen in de juiste positie en plaats de stelknop weer terug (afbeelding B en C). 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 18 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 18...

  • Seite 19: Voetsteunen Monteren

    (afbeelding dwarsbalk te schuiven (afbeelding H). Herhaal dit aan de andere kant. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 19 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 19 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 20: Instructies Voor Gebruik

    Houd uw schouders ontspannen en trek het handvat naar u toe met uw armen. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 20 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 20 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 21: Display Gebruiken

    Goed onderhoud is de enige manier om uw roeitrainer optimaal te laten functioneren. Onjuist of te weinig onderhoud kan schade of een kortere levensduur van het apparaat tot gevolg hebben. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 21 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 21...
  • Seite 22 Drink voldoende water tijdens het trainen om uitdroging te voorkomen. Drink niet te veel of te koud water. We adviseren om water op kamertemperatuur te drinken. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 22 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 22...

  • Seite 23: Problemen Oplossen

    Neem contact op met uw leverancier als de bovenstaande oplossingen het probleem niet verhelpen. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model: R100 Nominale spanning: 220 V Nominale stroom: 1,3 A Werkfrequentie: 50 hZ Niveau: HC Maximaal gebruikersgewicht: 150 kg 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 23 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 23 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 24: Consignes De Sécurité Importantes

    à moins qu’elles soient surveillées ou aient été instruites du mode d’emploi de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 24 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 24 29-07-2021 08:32...
  • Seite 25 14 ans à l’écart de cette machine. Pour réduire les risques de blessure, veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant utilisation. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 25 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 25 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 26 • Utilisez uniquement les accessoires fournis par le fabricant d’ o rigine. • N’ajoutez pas d’autres pièces non fournies par le fabricant. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 26 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 26 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 27: Alimentation Électrique

    Le plastique et la mousse sont dangereux pour les enfants et les animaux. Le montage du rameur doit être réalisé par un adulte ou un professionnel si • nécessaire. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 27 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 27 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 28: Liste Des Pièces

    M8 x 20 (8 x) Clé plate multi fonctions (1 x) Clé Allen 5 mm (1 x) Vis à six pans creux M8 x 35 (4 x) 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 28 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 28 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 29: Structure Du Produit

    Tenez la goupille à ressort avec votre main et retirez-la. Faites tourner la goupille à ressort pour faire baisser la colonne. Placez-la dans la position désignée et replacez la goupille à ressort (voir illustration B-C). 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 29 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 29 29-07-2021 08:32...

  • Seite 30: Montage Des Pédales

    Insérez totalement la fi xation (voir illustration H). Répéter cette étape sur le côté opposé. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 30 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 30 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 31 Utilisez les bras pour tirer la poignée vers vous tout en gardant les épaules décontractées. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 31 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 31 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 32: Description Des Boutons

    être exposés à la lumière directe du soleil ou à l’humidité pour prévenir les dommages. Contrôlez et resserrez toujours les pièces du rameur, remplacez immédiatement les pièces défaillan- tes et/ou n’utilisez pas l’équipement avant sa réparation. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 32 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 33: Transport Et Rangement

    Buvez beaucoup d’eau durant vos exercices pour éviter la déshydratation. Évitez de trop boire d’eau ou de boisson glacée. Il est recommandé de boire des boissons à température ambiante. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 33 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 33...

  • Seite 34: Résolution Des Problèmes

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle : R100 Tension nominale : 220 V Courant nominal : 1,3 A Fréquence nominale : 50 Hz Niveau : HC Poids max. de l’utilisateur : 150 kg 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 34 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 34 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 35: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder wurden im Gebrauch des Geräts unterwiesen. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 35 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 35 29-07-2021 08:32...
  • Seite 36 Jahren von dem Gerät fern. Lesen Sie vor der Ingebrauchnahme dieses Produkts die gesamte Anleitung, aufmerksam durch, um das Verletzungsrisiko zu verringern. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 36 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 36 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 37 Das Rudergerät kann nur von einer Person zugleich benutzt werden. • Verwenden Sie nur originale Zubehörteile des Herstellers. Fügen Sie keine zusätzlichen • Teile hinzu, die nicht vom Hersteller stammen. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 37 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 37 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 38: Vor Der Montage

    Kinder und Haustiere gefährlich. Die Montage des Rudergeräts muss von einem Erwachsenen oder gegebenenfalls • von einem Fachmann durchgeführt werden. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 38 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 38 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 39 M8 x 20 Halbrundkopfschrau- Federscheiben (8 x) Anschlag (4 x) ben mit Innensechskant (8 x) Multifunktions-Gabelschlüssel 5 mm Inbusschlüssel (1 x) M8 x 35 Zylinderschrauben (1 x) mit Innensechskant (4 x) 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 39 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 39 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 40 Stellen Sie ihn auf die vorgesehene Position ein und schieben Sie den Ziehs- tift wieder in die Ausgangsposition (s. Abbildung B und C). 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 40 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 40 29-07-2021 08:32...

  • Seite 41: Montage Der Fussstützen

    Aufnahmen (s. Abbildung G). den Fußstützen übereinstimmen. Schieben Sie den Sicherungsstift ganz durch dieses Loch (s. Abbildung H). Wiederholen Sie dies auf der anderen Seite. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 41 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 41 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 42 Form beizubehalten. Ziehen Sie den Griff mit Ihren Armen in Richtung Ihres Oberkörpers. Dabei müssen die Schultern entspannt bleiben. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 42 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 42 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

  • Seite 43: Display-Bedienung

    Um Ihr Rudergerät in einem einwandfreien Gebrauchszustand zu halten, müssen Sie es sachgemäß pfl egen. Bei unsachgemäßer oder nachlässiger Pfl ege kann das Rudergerät beschädigt werden oder sich dessen Lebensdauer verkürzen. 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 43 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 43 29-07-2021 08:32...

  • Seite 44: Wichtiger Hinweis

    Legen Sie gemeinsam mit einem Arzt Fitnessziele fest, sodass der Plan auch realistisch und machbar ist. Kontrollieren Sie regelmäßig Ihren Puls. Wenn kein elektronischer Pulsmesser vorhanden ist, fra- 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 44 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 44...

  • Seite 45: Fehlerbehebung

    Sie es lösen können, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer. TECHNISCHE DATEN Modell: R100 Nennspannung: 220 V Nennstrom: 1,3 A Nennfrequenz: 50 Hz Stufe: HC Max. Benutzergewicht: 150 kg 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 45 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 45 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 46 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 46 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 46 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 47 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 47 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 47 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...
  • Seite 48 Distributed by: OCG Retail Eemnesserweg 11-10 1251 NA Laren the Netherlands www.blumill.shop klantenservice@omnichannelgroup.com 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 48 2021-07-22 OCG BluMill Rowing Machine ManualV02.indd 48 29-07-2021 08:32 29-07-2021 08:32...

Inhaltsverzeichnis