Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BETRIEBS-
ANLEITUNG
USER
MANUAL
Vielen Dank, dass Sie sich für die ULTIMATE TONING ROLL / den Fascial
Releaser Pro by kybun Joya entschieden haben. Das Gerät wird unter
mehreren Namen vertrieben, der Einfachheit halber verzichten wir in
dieser Betriebsanleitung auf den Namen Fascial Releaser Pro.
Die ULTIMATE TONING ROLL by kybun Joya ist ein professionelles Ge-
rät und besteht aus einer robusten Konstruktion Made in Switzerland.
Die Massagekomponenten sorgen mit der richtigen Menge an Vibratio-
nen für eine Verbesserung des allgemeinen Wohlbefindens.
Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch vor Gebrauch aufmerksam durch
und bewahren Sie es für die weitere Nutzung an einem geeigneten Ort auf.
therapieren
statt operieren
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Joya kybun ULTIMATE TONING ROLL
- Seite 1 Vielen Dank, dass Sie sich für die ULTIMATE TONING ROLL / den Fascial Releaser Pro by kybun Joya entschieden haben. Das Gerät wird unter mehreren Namen vertrieben, der Einfachheit halber verzichten wir in dieser Betriebsanleitung auf den Namen Fascial Releaser Pro.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise Beschreibung des Geräts Transport / Verschieben des Geräts Aufstellen des Geräts Netzanschluss / Ein- und Ausschalten / Betrieb Wie ist das Gerät zu nutzen Reinigung / Wartung Technische Spezifikationen Gewährleistung... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bei der Nutzung eines Elektrogeräts sind stets einige grundlegende Vorsichtsmassnahmen zu beachten. Dazu gehört auch folgendes: Gefahr Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, sollten Sie nach Trainingsende vorsichtshalber jeweils den Stecker aus der elektrischen Steckdose ziehen. Dasselbe gilt bei Reinigungsvorgängen am Gerät. -
Seite 4: Beschreibung
Beschreibung Massagebereich (>50cm) Die ULTIMATE TONING ROLL by kybun Joya ist ein Gerät für den Traggriffe professionellen Einsatz. Es ist Transportrollen robust gebaut und sehr einfach zu bedienen. Geschwindigkeitsregler Die Drehzahl des Antriebs kann Netzanschluss & Ein- Ausschalter stufenlos geregelt und somit die... -
Seite 5: Aufstellen Des Geräts
Aufstellung des Geräts Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, rutschfeste Oberfläche (möglichst schwingungsfrei) mit einer angemessenen Tragfähigkeit. Halten Sie das Gerät fern von hoher Feuchtigkeit und Nässe. Netzanschluss Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit der Netzanschlussbuchse am Gerät und stecken das Kabel in eine Netz-Steckdose. (Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild) Achtung Der Stromanschluss muss geerdet sein! -
Seite 6: Wie Ist Das Gerät Zu Nutzen
Wie ist das Gerät zu nutzen? Die ULTIMATE TONING ROLL by kybun Joya kann für die folgenden Zwe- cke eingesetzt werden: • Verbesserung der Beweglichkeit als Ergänzung zu Yoga oder anderen Muskel-Längentrainings • Lösen von Faszienverklebungen in der Therapie • Schmerzlinderung bei Fuss-, Knie-, Hüft-, Rücken oder Nacken- problemen •... -
Seite 7: Reinigung / Wartung
Reinigung / Wartung Das Gerät ist grundsätzlich wartungsfrei. Beachten Sie jedoch, dass das flexible Abdeckmaterial über der Massageeinheit in einwandfreiem Zustand sein muss, um die Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten. Sollte das Abdeckmaterial starke Abnutzungsspuren oder gar Risse oder Löcher aufweisen, darf das Gerät aus Sicherheitsgründen nicht mehr benutzt werden, bis das Abdeckmaterial ersetzt wurde. -
Seite 8: Gewährleistung
Land unterscheiden kann. Dieser Garantieservice ist über die Betriebs- richtlinien und -verfahren des Herstellers verfügbar. Wenden Sie sich bitte direkt an den Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, um Garantie- und Rückgabegenehmigungsverfahren durchzuführen. Diese Garantie wird vom Hersteller initiiert und durchgeführt. kybun-joya.swiss... - Seite 9 Congratulations on purchasing the ULTIMATE TONING ROLL / the Fascial Releaser Pro from kybun Joya. The product is marketed under several names, but for the sake of simplicity the name Fascial Releaser Pro will not be used in this user manual.
- Seite 10 Content Important safety information Description of the appliance Transport / Moving the appliance Setting up the appliance Mains connection / Turning on/off / Operation How to use the appliance Cleaning / Maintenance Technical details Warranty...
-
Seite 11: Safety Information
Safety information When using an electrical appliance, certain basic precautions must always be observed. They include: Hazard As a safety precaution and to reduce the risk of electric shock, always remove the plug from the socket after exer- cising. This also applies when cleaning the appliance. •... -
Seite 12: Transport / Moving The Appliance
Description Massage width (> 50 cm) The ULTIMATE TONING ROLL from kybun Joya is an appliance Handles designed for professional appli- Transport wheels cation. It is robust and very easy to use. Speed regulator The speed of the drive is infinitely Mains connection &... -
Seite 13: Setting Up The Appliance
Setting up the appliance Place the appliance on a flat, non-slip surface (preferably vibration-free) that can support its weight. Do not expose the appliance to high levels of humidity and moisture. Mains connection Connect the supplied power cord to the power socket on the appliance and insert the plug into a mains socket. -
Seite 14: How To Use The Appliance
How to use the appliance The ULTIMATE TONING ROLL from kybun Joya can be used for the following purposes: • Increasing mobility and flexibility in addition to yoga and other muscle length training exercises • Releasing fascial adhesion as part of a therapy plan •... -
Seite 15: Cleaning / Maintenance
Cleaning / Maintenance The appliance is basically maintenance-free. Note, however, that the flexible cover over the massage unit must be in perfect condition to ensure safe operation. If the cover shows signs of increased wear or even cracks or holes, do not use the appliance for safety reasons until the cover has been replaced. -
Seite 16: Warranty
This warranty service is available through the manufacturer's operating policies and procedures. Please contact the retailer from whom you purchased the product directly for warranty and return procedures. This warranty is initiated and carried out by the manufacturer. kybun-joya.swiss...