Werkseinstellung g en wiederherstellen ..............12 Datenschutz ......................12 GPL-Lizenztext ......................13 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.tvpecee.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
IHR NEUER WLAN-HDMI-STREAMING-EMPFÄNGER Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses WLAN-HDMI-Streaming g -Emp p fäng g ers zum kabello- sen Übertrag g en von Videos, Fotos und anderen Medien auf Ihren TV. Bitte lesen Sie diese Bedienung g sanleitung g und befolg g en Sie die aufg g eführten Hin- weise und Tipp pps, damit Sie Ihren neuen Streaming g -Emp p fäng g er op p timal einsetzen...
SICHERHEITSHINWEISE • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Pro- duktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. Geben Sie sie an Nachbenutzer weiter. •...
WICHTIGE HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Dieses Elektrog g erät g g ehört nicht in den Hausmüll. Für die fachg g erechte Entsorg g ung g wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über gg ggf.
PRODUKTDETAILS WLAN-HDMI-Streaming g -Emp p fäng g er 1. HDMI-Stecker 2. Micro-USB-Buchse 3. Reset-Taste Antenne 4. USB-Stecker 5. Micro-USB-Stecker...
INBETRIEBNAHME App installieren Zur Nutzung g der DLNA-Funktion benötig g en Sie eine App pp bzw. ein Prog g ramm. Wir emp p fehlen hierzu die unten aufg g eführten kostenlosen App pps / Prog g ramme. Suchen Sie diese im Goog g le Play y Store (Android), im App pp Store (iOS) bzw.
WLAN-EINRICHTUNG Router HINWEIS: Ihr WLAN-HDMI-Stick kann nur in 2,4GHz-Netzwerke eing g ebunden werden. Durch die WLAN-Einbindung g in ein WLAN-Netzwerk ist auch die Wiederg g abe von Online-Inhalten mög g lich. 1. Verbinden Sie Ihr Mobilg g erät mit dem 2,4 GHz-WLAN-Netzwerk, in das Ihr WLAN- HDMI-Stick eing g ebunden werden soll.
Direktverbindung Sind Mobilg g eräte und WLAN-HDMI-Stick direkt verbunden, so können nur Offline- Inhalte des Mobilg g eräts wiederg g eg g eben werden. 1. Aktivieren Sie die WLAN-Funktion des Mobilg g eräts. 2. Suchen Sie nach Any y Cast-XXXXX und verbinden Sie die Geräte. Das Passwort lautet 12345678.
Android 1. Aktivieren Sie die WLAN-Funktion des Mobilg g eräts. 2. Öffnen Sie die App pp Xcast. 3. Wählen Sie das Gerät (WLAN-HDMI-Stick oder TV) aus, mit dem Sie sich verbin- den möchten. 4. Wählen Sie die g g ewünschte Quelle wie z.B. YouTube oder eine Datei auf Ihrem Mobilg g erät zum Streamen aus.
iOS AirPlay 1. Verbinden Sie Ihr Mobilg g erät mit dem WLAN-Netzwerk, in das Ihr WLAN-HDMI- Stick eing g ebunden ist. 2. Wischen Sie von g g anz unten nach oben über das Disp p lay y . Das Kontroll-Center wird ang g ezeig g t.
GPL-LIZENZTEXT Wir senden Ihnen auf Anforderung g (g g erne unter op p ensource@p p earl.de) den Source Code auch auf einem handelsüblichen Datenträg g er, dessen Herstellung g skosten wir im Geg g enzug g g g eltend machen. Den vollständig g en Lizenztext ersehen Sie nachfol- g g end.
Seite 14
c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.
Seite 15
make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
Seite 17
MMS-3000 Adaptateur HDMI 4K UHD avec Miracast / AirPlay / DLNA Mode d'emploi PX-2498-675...
Seite 19
TABLE DES MATIÈRES Ihr neuer WLAN-HDMI-Streaming g -Emp p fäng g er ............. 4 Lieferumfang g .............................4 Sicherheitshinweise ....................5 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ................ 6 Konformitätserklärung g ........................6 Produktdetails ......................7 Inbetriebnahme ....................... 8 pp installieren ..........................8 Geräte verbinden ..........................8 WLAN-Einrichtung g ....................
Seite 20
VOTRE NOUVEL ADAPTATEUR HDM Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cet adap p tateur HDMI p p our une transmission sans fil de vidéos, p p hotos et autres médias sur votre téléviseur. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau p p roduit, veuillez lire attentivement ce mode d'emp p loi et resp p ecter les consig g nes et astuces suivantes Contenu •...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ce mode d'emp p loi vous p p ermet de vous familiariser avec le fonctionnement du p p roduit. Conservez p p récieusement ce mode d'emp p loi afin de p p ouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le le cas échéant à l'utilisateur suivant. •...
CONSIGNES IMPORTANTES POUR LE TRAITEMENT DES DÉCHETS ppareil électroniq q ue ne doit PAS être j j eté dans la p p oubelle de déchets ména- Cet app g g ers. Pour l'enlèvement app pprop p rié des déchets, veuillez vous adresser aux p p oints de ramassag g e p p ublics de votre municip p alité.
MISE EN MARCHE Installer l'application La fonction DLNA req q uiert l'utilisation d'une app pplication ou d'un p p rog g ramme. Nous vous recommandons les app pplications/p p rog g rammes g g ratuits listés ci-dessous. Recher- chez ces derniers dans le Goog g le Play y Store (Android), dans l'App pp Store (iOS) ou sur Internet.
CONFIGURATION WIFI Routeur NOTE : Votre clé HDMI p p eut uniq q uement être connectée à un réseau 2,4 GHz. Une rep p roduction de contenus en lig g ne est aussi p p ossible p p ar connexion à un réseau Internet sans fil.
Connexion directe Les app ppareils mobiles et la clé HDMI se connectent directement, de manière à ce q q ue seuls les contenus hors-lig g ne de votre app ppareil mobile p p uissent être lus. 1. Activez la fonction wifi de votre app ppareil mobile.
Seite 27
Android 1. Activez la fonction wifi de votre app ppareil mobile. 2. Ouvrez l'app pplication Xcast. 3. Sélectionnez l'app ppareil (clé HDMI ou téléviseur) auq q uel vous souhaitez vous connecter. 4. Sélectionnez la source souhaitée p p our streamer (p p ar ex. YouTube ou un fichier de votre app ppareil mobile).
iOS AirPlay 1. Connectez votre app ppareil mobile au réseau Internet sans fil auq q uel votre clé HDMI est connectée. 2. Faites g g lisser votre doig g t de bas en haut sur l'écran. Le centre de contrôle s'affiche. ppuy y ez sur l'élément de menu Sy y nchr.
CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL LIBRE Ce p p roduit contient un log g iciel distribué entièrement ou p p artiellement sous licence p p ubliq q ue g g énérale GNU, Version 2 (GPL). Vous trouverez ci-ap p rès l'intég g ralité de la version actuelle de ce texte de licence.
Seite 30
Dans ce contrat, les termes suivants, lorsq q u'ils seront écrits avec une lettre cap p itale, auront la sig g nification suivante : Contrat : désig g ne le p p résent contrat de licence, ses éventuelles versions p p ostérieures et annexes.
Seite 31
Article 4 - ENTRÉE EN VIGUEUR ET DURÉE 4.1 ENTRÉE EN VIGUEUR Le Contrat entre en vig g ueur à la date de son accep p tation p p ar le Licencié telle q q ue définie en 3.1. 4.2 DURÉE Le Contrat p p roduira ses effets p p endant toute la durée lég g ale de p p rotection des droits p p atrimoniaux p p ortant sur le Log g iciel.
Seite 32
facilement au Code Source comp p let du Log g iciel en indiq q uant les modalités d'accès, étant entendu q q ue le coût additionnel d'acq q uisition du Code Source ne devra p p as excéder le simp p le coût de transfert des données. 5.3.2 DISTRIBUTION DU LOGICIEL MODIFIÉ...
Seite 33
et à p p rendre, le cas échéant, à l'ég g ard de son p p ersonnel toutes les mesures néces- saires p p our assurer le resp p ect des dits droits de p p rop p riété intellectuelle du Titulaire et/ou des Contributeurs.
Seite 34
9.4 Le Concédant ne g g arantit p p as, de manière exp p resse ou tacite, q q ue le Log g iciel ne p p orte p p as atteinte à un q q uelconq q ue droit de p p rop p riété intellectuelle d'un tiers p p or- tant sur un brevet, un log g iciel ou sur tout autre droit de p p rop p riété.
Seite 35
mises à j j our ou de nouvelles versions du Contrat, q q ui p p osséderont chacune un numéro dis- tinct. Ces versions ultérieures seront suscep p tibles de p p rendre en comp p te de nouvelles p p rob- lématiq q ues rencontrées p p ar les log g iciels libres.