Festive Lights FESTOON PRO Kurzanleitung

Warnings
1. For decorative purposes only. Keep out of reach from children and animals. 2. This product cannot
be submerged in water and do not position this product near any source of direct heat. 3. If the
starter cable is plugged outdoors, ensure the outdoor socket or junction box is fully waterproof.
4. If a product becomes damaged, it must be disposed of accordingly. LED bulbs cannot be replaced.
5. Always consult Festive Light Ltd for technical advice. Keep this information sheet for future
reference. 6. If you are installing a large display, we recommend using a weather repellent spray in all
connections to reduce the likelihood of electrical trips and to eliminate human error. Q20 is available
to purchase from Festive Lights Ltd. 7. For any technical information relating to this product, please
email Festive Lights Ltd on contact@festive-lights.com. We aim to respond within 2 working days.
Alternatively, contact our help line on (01257) 792111. This service is available between 9.00am –
5.00pm Monday to Friday.
Mises en garde
1. Utilisation à des fins décoratives uniquement. Tenir hors de la portée des enfants et animaux.
2. Ce produit ne doit pas être immergé dans l'eau ou tout autre liquide ni à proximité d'une source
directe de chaleur. 3. Si votre câble d'alimentation est branché à l'extérieur, assurez-vous l'ensemble
soit totalement étanche et protégé. 4. Si un produit est endommagé, veuillez le jeter et le recycler.
Les LED ne sont pas remplaçables. 5. Toujours consulter Festive Lights pour des questions
techniques. Conserver ce document pour vous y référer si besoin à l'avenir. 6. Si votre installation est
très étendue, nous recommandons d'utiliser un spray imperméabilisant sur toutes les connexions
afin de réduire l'éventualité de tout déclenchement électrique et afin d'éliminer toute erreur
humaine. Q20 est le produit qu'il faut et Festive Lights Ltd le fournit si besoin. 7. Pour toute
information technique concernant ce produit, veuillez contacter Festive Lights Ltd sur
contact@festive-lights.com. Nous vous répondrons sous un délai de 2 jours ouvrés. Vous pouvez aussi
nous téléphoner au +44 (0)1257 792111. Service disponible entre 9h00 et 17h00 du Lundi
au Vendredi.
Warnung
1. Dieses Produkt ist ausschließlich zu Dekozwecken hergestellt. Bitte halten Sie es von Kindern und
Tieren fern. 2. Dieses Produkt kann nicht unter Wasser verwendet werden. Bitte halten Sie es
ebenfalls von jeglicher Art von direkter Hitze fern. 3. Wenn das Starter-Kabel im Auβenbereich
angeschlossen ist, stellen Sie bitte sicher, dass die Steckdose im Auβenbereich vollständig wasserfest
ist. 4. Wenn das Produkt beschädigt wird, ist es dementsprechend zu entsorgen. LED Lichter können
nicht ersetzt werden. 5. Bei technischen Fragen kontaktieren Sie bitte immer Festive Lights Ltd.
Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig auf. 6. Beim Aufbau größerer
Lichter-Verknüpfungen im Außenbereich empfehlen wir ein Spray zur Wetterbeständigkeit an allen
Verknüpfungen, um die Wahrscheinlichkeit einer elektrischen Auslösung zu verringern und
menschliches Fehlverhalten auszuschließen. Q20 ist erhältlich bei Festive Lights Ltd. 7. Bei
technischen Fragen zu diesem Produkt wenden Sie sich bitte an Festive Lights Ltd,
contact@festive-lights.com (in englischer/deutscher Sprache). Wir antworten innerhalb von 2
Werktagen (in englischer/deutscher Sprache). Alternativ können Sie uns montags bis freitags auch
telefonisch unter +44 1257 792111 von 10:00 Uhr – 18:00 Uhr (deutsche Zeit) erreichen (in englischer
Sprache).
IP65
Made in China Fabriqué en Chine
festive-lights.com
Hergestellt in China
&
In the interest of the safe and proper use of this product, please read these instructions
carefully and retain them for future reference.
General
1 1. Part of our commercial quality 240V connectable system, this product is
compatible with both the FestoonPRO & ConnectPRO connectable ranges. 2.
When connecting multiple sets from this range, please ensure that the
maximum wattage of 480W per power cable is not exceeded. 3. All products in
this range come with weatherproof 2 pin connectors, allowing seamless
integration. 4. The lights and accessories are manufactured to IP55 standards and
allow for indoor and outdoor use. 5. The dimmer controller is manufactured to
IP65 standards. If connecting outdoors, please ensure the plug is connected to a
weatherproof socket or Dribox which is available to purchase from Festive Lights
Ltd. 6. Note: the lifespan of this system is subject to the way in which it is handled;
make sure it is handled carefully during assembly, dismantling and storage. Dry
1. Remove the safety
thoroughly before storage, as damp can significantly shorten the lifespan.
cap from your lighting
product or accessory.
Before you start
1. The warranty will be invalidated if any of the FestoonPRO or ConnectPRO range
is powered by a generator or unregulated power source. 2. The warranty will be
2
invalidated if any of the festoon Pro range is powered on the same circuit as any
high powered electric appliance as this can damage the LEDs. 3. Check the
product for any damage or defects before connecting to the electricity supply.
Test products are working correctly (Festive Lights Ltd will not cover any costs
related to pre and reinstallation). 4. The product MUST NOT BE MODIFIED; if any
modification is made i.e. cutting/extending lead wires or using a different power
source than supplied, warranty will be invalidated and may render the product
unsafe. 5. Make sure you connect the power supply to a regular 240V socket, but
do not switch on until all connections are complete.
2. Connect the power
How to operate with controller
cable to your lighting 1. When using the built-in controller, use the button on the left to activate the
timer 2. Press the button once to turn the lights on. 3. Press twice and the button
product or accessory.
will illuminate green, indicating the 6 hour timer is on (6 hours on and 18 hours
off). 4. Press three times and the button will illuminate red, indicating the 8hour
timer is on (8 hours on and 16 hours off). 5. Press the button four times to turn the
3
lights off. 6. Press and hold the button on the right to reduce/increase the
brightness. Please note: Lights may flicker on the low brightness settings when
using the ConnectPRO light strings.
How to operate with the remote control
OFF Turn off
Press and hold to reduce
3. Connect as many
DIM
_
brightness
lights or accessories as
required.
Press and hold to increase
DIM
brightness
4
+
TIMER Press to turn the timer off
OFF
6 hours timer - press and
TIMER the button on the controller
6h
will turn
8 hours timer - press and
4. Secure the end screw
TIMER
the button on the controller
cap to finish the light 8h
will turn
chain.
UK importer: Festive Lights Ltd, Preston Road, Charnock Richard, Chorley, Lancashire, PR7 5HH
EU importer: Festive Lights BV, Utrechtseweg 341, 3818 EL Amersfoort, Netherlands
OFF
ON Turn on
DIM
_
TIMER TIMER
OFF 6h
GREEN
RF wireless remote controller
RED
ON
DIM
+
TIMER
8h