Inhaltszusammenfassung für IMT POC 14
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG INDUSTRIEABSAUGANLAGE POC 14/20/30 - MODULAUSFÜHRUNG (M) imt Zinssmeister OHG Frauenwaldstraße 11 82383 Hohenpeißenberg +49 8805/95990-29 | info@imt-zinssmeister.de | www.imt-zinssmeister.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Typenbezeichnung der Anlage ......................4 Eingeschränkte Haftung ........................4 Sicherheitsinformationen ........................ 5 3.1. Sicherheitshinweise und Warnsymbole .................. 5 3.2. Grundlegende Sicherheitsanweisungen .................. 5 3.3. Schutzmittel ..........................7 Spezifikation der Anlage ........................7 4.1. Allgemeine Funktion und Anwendungsumfang ..............7 4.1.1. - Seite 3 9.4. Vorschläge zur Senkung der Geräusche oder Vibrationen ............ 33 9.5. Schutz vor ungünstigen Einflüssen ..................33 Betrieb der Anlage ......................... 34 10.1. Hinweise für den laufenden Betrieb ................. 34 10.2. Vorgehen bei Havarie und Störung ................... 35 Wartung und Reinigung der Anlage ....................36 Störungsbehebung ........................
-
Seite 4: Typenbezeichnung Der Anlage
Z i n s s m e i s t e r O H G übernimmt keine Haftung für Betriebsstörungen oder Schäden entstanden durch: • Fehler in der Bedienung und Steuerung, • Nichteinhalten der Bedienungsanleitung, • unsachgemäße Reparaturen, • Benutzung von Ersatzteilen, die imt Zinssmeister OHG nicht geliefert, nicht geprüft und nicht genehmigt hat, • nicht genehmigte Umbauten und Änderungen. -
Seite 5: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen 3.1. Sicherheitshinweise und Warnsymbole Die Warnhinweise machen auf Gefahren für Personen, Sach- und Umweltschaden aufmerksam. In diesem Dokument sind die Warnhinweise entweder am Anfang des Kapitels oder direkt vor der Handlung, bei der die Gefährdung auftreten kann, aufgeführt. Die Gefahren sind in die folgenden vier Risikoklassen geteilt: GEFAHR Bedeutet eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führt. - Seite 6 Verzeichnis ist aber nicht endgültig, da aus den individuellen Betriebsbedingungen am Arbeitsplatz noch weitere Risiken folgen können. Gefahr eines Unfalls durch elektrischen Strom Lebensgefahr bei Unfall durch elektrischen Strom! • Arbeiten an elektrischen Anlagen muss ein ausgebildeter Elektriker vornehmen. • Bei Arbeiten an der Anlage müssen insbesondere die folgenden elektrotechnischen Sicherheitsregeln respektiert und eingehalten werden: Die zugehörigen Komponenten müssen vor Arbeitsbeginn von der Stromversorgung...
-
Seite 7: Schutzmittel
• Staub mit einem leistungsstarken Staubsauger oder feuchtem Reinigungstuch entfernen. Mit diesen Stoffen und Mitteln verschmutzte Reinigungstücher in geeigneten, vorgeschriebenen Behältern aufbewahren und vorschriftsmäßig entsorgen. • Beim abgesetzten Wasser regelmäßig den Nitratgehalt kontrollieren. • Die empfohlene Temperatur der Kühl- und Schmieremulsionen einhalten. 3.3. -
Seite 8: Funktion Der Absauganlage
Für das Absaugen faserigen oder klebrigen Staubs muss eine Absauganlage in Kombination mit einem, als Zubehör gelieferten Wasserabscheider gewählt werden. 4.1.2. Funktion der Absauganlage Die über Absaugleitung oder Absaugarm zugeführte verschmutzte Luft strömt zuerst durch den Behälter, in dem durch Absinken der Luftgeschwindigkeit schwerere abgesaugte Partikel abgeschieden werden. -
Seite 9: Absauganlagen 14/20/30 - Modulausführung
ODSAVAČE POC 14/20/30 - MODULOVÉ PROVEDENÍ ABSAUGANLAGEN 14/20/30 – MODULAUSFÜHRUNG Základní provedení Grundausführung ø250 Abdeckung Kryt odsavače K2 – Abdeckung mit Ausblasgitter K1 – Abdeckung mit Rohrstutzen K1 - Kryt s nátrubkem K2 - Kryt s výdechovou mřížkou Ventilátorová Ventilatorkammer komora V1 –... -
Seite 10: Mögliche Varianten
ODSAVAČE POC 14/20/30 - MODULOVÉ PROVEDENÍ ABSAUGANLAGEN 14/20/30 – MODULAUSFÜHRUNG Mögliche Varianten Možné varianty ø315 K3 – Abdeckung mit 4 Ausblasgittern K4 – Übergangsabdeckung K3 - Kryt se 4 výdechovými mřížkami K4 - Přechodový kryt D 1,2,3 Schrank II. Filtergruppe Skřín II.stupně... - Seite 11 Staubbehälter Das Unterteil der Absauganlage ist der Staubbehälter. Hier sammeln sich nach durchgeführter Regeneration die im Taschenfilter abgefangenen Partikel und die durch den Geschwindigkeitsabfall der durchströmenden Luft abgeschiedenen Partikel. Abmessungsskizze Bezeichnung Beschreibung - Die mobile Schublade mit sechs festen Rädern ist mit zwei Schnellverriegelungen fest am Schrank der Anlage befestigt.
-
Seite 12: Abnehmbarer Deckel
Filterkammer Über den Staubbehälter wird die Filterkammer mit Abklopfvorrichtung montiert. Die Kammer hat vorn einen, mit vier Schrauben M8 mit Halbrundkopf und Innensechskant 5 mm befestigten, abnehmbaren Deckel. Der Deckel erlaubt einfache Kontrolle des Taschenfilterzustands. Im hinteren Teil der Filterkammer befindet sich eine Saugöffnung eines Durchmessers von 200 mm mit Flansch und Dichtung für den Anbau der Absaugleitung. - Seite 13 Ventilatorkammer Hauptbestandteil der Absauganlage ist die Ventilatorkammer. Sie hat vorn einen, mit vier Schrauben M8 mit Halbrundkopf und Innensechskant 5 mm befestigten, abnehmbaren Deckel mit Dichtung. In der Ventilatorkammer ist ein direkt angetriebener Mitteldruckradialventilator eingebaut. Für den Ventilatorantrieb wurde ein Drehstrom-Asynchronflanschmotor mit fester Drehzahl benutzt. Der benutzte Ventilator bestimmt die technischen Parameter der Absauganlage (siehe Kapitel 4.2.4.).
-
Seite 14: Abdeckung
Abdeckung Oberer Teil der Absauganlage, bestimmt für das Ausblasen der vorgefilterten Luft, ist die Abdeckung (K). Die Abdeckung hat an zwei gegenüberliegenden Ecken Aufhängeösen, die ein Handling der Anlage mit Kran erlauben. Abdeckungstyp Abmessungsskizze Bezeichnung Beschreibung Abdeckung mit ABDECKUNG MIT Rohrstutzen ROHRSTUTZEN Durchmesser 250 mm... - Seite 15 Schrank der II. Filterstufe Wenn sehr feine Staubpartikel oder gasförmige Beimischungen aus der abgesaugten Luft abgefangen werden sollen, ist in die Absauganlage der Schrank der II. Filterstufe (D) eingeordnet. Der Schrank der II. Filterstufe wird vor oder hinter die Ventilatorkammer eingeordnet. Der Schrank der II.
-
Seite 16: Wählbares Zubehör
4.1.4. Wählbares Zubehör Module für die Funktionserweiterung und kurze Beschreibung Auf Kundenwunsch kann zu den Absauganlagen POC 14/20 dieses Zubehör geliefert werden: Rohrbogen Der Rohrbogen hat einen Flansch mit Dichtung und Gummimanschette. Es ist für den Anbau an das Saugen der Anlage für flanschlosen Anschluss... -
Seite 17: Übergangsrohrbogen
Übergangsrohrbogen Der Übergangsrohrbogen ist für den Anbau an das Saugen der Anlage für den Anschluss eines Absaugarms ø 150 mm bestimmt. Es handelt sich um einen geschweißten Segmentrohrbogen mit zwei Flanschen - ø 200 mm – für den Anschluss an die Absauganlage, - ø... -
Seite 18: Grober Vorfilter Zu Poc
Außenwand des Ventilatorschranks (auf der Saugseite) angeschraubter Regulierfiter sicher. Grober Vorfilter zu POC 14/20/30 Abklappbarer Deckel Schnellspanner Ausblasen Saugen Schrank Flansch Filtergitter Der grobe Vorfilter ist ein 750 x 350 x 590 mm großer Stahlblechschrank in den auswechselbare Filtergitter 610 x 610 mm verschiedener Dichte und Maschengröße eingesetzt werden. -
Seite 19: Technische Angaben
4.2. Technische Angaben 4.2.1. Abmessungen und Gewicht der Absauganlagen POC Ausblasen Ausblasen Saugen Saugen Grundausführung Ausführung mit Trichter Ausblasen Ausblasen Saugen Saugen Ausführung für das Absaugen von Ausführung mit Großraumbehälter Ölnebel (wird mit großflächigem Auslass geliefert) - Seite 20 Ausblasen Ausblasen Ausblasen Saugen Saugen Saugen Ausführung mit Schublade und II. Ausführung mit Trichter und II. Ausführung mit Großraumbehälter und Filterstufe Filterstufe II. Filterstufe Ausblasen Ausblasen Ausblasen Saugen Saugen Saugen Schublade - Filterkammer - Trichter - Filterkammer - Abdeckung Großraumbehälter - Filterkammer - Abdeckung K4 Abdeckung K1 (als Filterelement)
-
Seite 21: Abmessungen Und Gewicht Der Einzelnen Teile Der Anlage
(mm) (kg) 1040 Staubbehälter 1040 1030 1175 Filterkammer Ventilatorkammer POC 14 Ventilatorkammer POC 20 Ventilatorkammer POC 30 Schrank der II. Filterstufe Abdeckung Die Gesamthöhe der Absauganlage ist die Summe der Höhe ihrer einzelnen Baugruppen. Das Gesamtgewicht der Absauganlage ist die Summe des Gewichts ihrer einzelnen Baugruppen. Das Gewicht befindet sich auch auf dem an der Absauganlage befestigten Typenschild. -
Seite 22: Technische Angaben - Staubbehälter
Trichter mit des Behälters Schublade Sammelbehälter für Ölflüssigkeit Behälter Druckverlustverlauf der Behälter 4.2.4. Technische Angaben - Ventilatorkammern POC 20 Absauganlage POC 14 POC 30 Spannung 3 x 400/230V 3 x 400/230V 3 x 400/230V Frequenz 50 Hz 50 Hz 50 Hz... -
Seite 23: Technische Angaben - Charakteristik Der Absauganlagen Poc
Filterkammer 4.2.6. Technische Angaben - Charakteristik der Absauganlagen POC Auf Abbildung Nr. 7 sind die Charakteristiken der Absauganlagen POC 14, 20 und 30 dargestellt. Diese Charakteristiken gelten für Absauganlagen mit Filtern (F1-F4) im sauberen Zustand ohne angeschlossene Luftleitungen bei Luftdichte ρ = 1,2 kg/m³. -
Seite 24: Betriebsbedingungen Und Betriebseinschränkungen
Abb. 7: Charakteristik der Absauganlagen POC 14, 20, 30 Qv – Luftdurchflussvolumen durch die Anlage pc – Gesamtsaugdruck der Anlage ∆pz – Druckverlust der angeschlossenen Luftleitungen P – Richtlinie des Druckverlustverlaufs Beispiel: Aus dem errechneten Luftdruckverlust ∆pz = 500 Pa bei Luftdurchflussmenge Qv = 600 m³... -
Seite 25: Nicht Vorgesehene Benutzung Der Anlage
5.3. Nicht vorgesehene Benutzung der Anlage Die Zuverlässigkeit der Absauganlage ist nur garantiert, wenn sie nach den Eingrenzungen in dieser Anleitung benutzt wird. Bei einer nicht vorgesehenen Benutzung ist diese Anlage gefährlich. Für die Gefahren und Schäden infolge einer Benutzung nicht nach festgelegtem Zweck haftet der Anwender, nicht der Hersteller. -
Seite 26: Auswahl Und Qualifikation Des Personals
5.5. Auswahl und Qualifikation des Personals Diese Betriebsanleitung wendet sich an autorisiertes und geschultes Personal, das die Anlage in Betrieb nehmen, pflegen, warten und betreiben darf. Das Personal wird in drei Gruppen geteilt: • Personal, das die Anlage bedient und steuert, •... -
Seite 27: Lieferung, Transport, Auspacken Und Lagerung
Personal, das die Anlage pflegt und wartet Das Personal für die Pflege und Wartung darf alle Tätigkeiten des Personals für die Bedienung und Steuerung und des Personals für die Inbetriebnahme ausführen. Außerdem darf das Personal für die Pflege und Wartung die notwendigen regelmäßigen Arbeiten bei der Pflege und Wartung durchführen. -
Seite 28: Lagerung Der Anlage
Lagerung der Anlage Die gelieferten Absauganlagen vertikal oder horizontal auf Transportpalette lagern und transportieren. Die Absauganlagen in trockenen, überdeckten Räumen, geschützt vor den Witterungseinflüssen lagern. Falls die Anlage zeitweise aus dem Betrieb genommen wird, von der Energieversorgung abtrennen, die Behälter entleeren und die Anlage ordentlich von aufgefangenen Verschmutzungen reinigen (Behälter, Filterkammer, Ventilatorkammer). -
Seite 29: Kriterien Eines Geeigneten Installationsplatzes
Kriterien eines geeigneten Installationsplatzes Die Absauganlagen sind für das Aufstellen auf waagerechten Fußboden in minimaler Entfernung von der Staubquelle bestimmt. Die verschmutzte Luft kann mithilfe des, als Zubehör gelieferten Absaugarms aufgenommen werden. Beim Absaugen einer kleinen Menge Verschmutzungen (z.B. von Handarbeitsplätzen) oder bei zeitweiligem Absaugen können an eine Absauganlage auch mehrere Arbeitsplätze angeschlossen werden. -
Seite 30: Montage
Montage 9.1. Montage der Anlage Die Absauganlage gemäß Sicherheitsvorschriften, Normen und Anweisungen des Herstellers montieren. Die Absauganlage auf den waagerechten, festen Fußboden aufstellen, möglichst nahe an der Verschmutzungsquelle. Die Absauganlage muss nicht verankert werden. Die geplante Saugluftleitung mit Flansch über Dichtung an die angeschweißten Verbindungsschrauben M8 für das Saugen der Anlage anschließen und mit den zugehörigen Muttern sichern. -
Seite 31: Anschluss Der Medien An Die Anlage
Garantiezeit die Möglichkeit der Ausstattung mit automatischem Abklopfen mit dem Hersteller konsultieren. Wasserabscheider - den Wasserabscheider direkt an das Saugen der Absauganlage anschließen oder so nahe, wie es die Platzbedingungen zulassen aufstellen und mit der Anlage mit Lüftungsleitung anschließen. 9.3. Anschluss der Medien an die Anlage GEFAHR Elektrischer Strom Gefahr schwerer Verletzung und Tod... - Seite 32 NACH MOTOR- LEISTUNG LEISTUNG LEISTUNG POC 14 - MOTORSCHALTER 2.5 – 4 A POC 20 - MOTORSCHALTER 4.0 – 6.3 A POC 30 - MOTORSCHALTER 6.3 – 10 A SPEISUNGSQUELLE: 3 N PE, 400/230V, 50 Hz, TN-S SPEISUNGSQUELLE: 3 N PE, 400/230V, 50 Hz, TN-S SCHUTZ VOR BERÜHRUNGSSPANNUNG: DURCH ABTRENNEN VON DER QUELLE...
-
Seite 33: Vorschläge Zur Senkung Der Geräusche Oder Vibrationen
Bei Installation einer Absauganlage mit automatischem, pneumatischem Abklopfen, den Abklopfmechanismus an die Druckluftzufuhr anschließen. Nach Anschluss der Luftleitungen, elektrischem Anschluss der Anlage und ordentlicher Sicherung des Sammelbehälters mit Spannern oder Hebelverriegelung ist die Absauganlage betriebsbereit. 9.4. Vorschläge zur Senkung der Geräusche oder Vibrationen Bei Benutzung der Abdeckung K3 steigt der Geräuschpegel der Anlage. -
Seite 34: Betrieb Der Anlage
Betrieb der Anlage 10.1. Hinweise für den laufenden Betrieb Die Bedienung der Absauganlage besteht im Ein- und Ausschalten der Anlage mit den Tasten des Motorstarters (Version mit manuellem Abklopfen mit Hebel) oder mit den Tasten auf dem Bedienschrank des Abklopfers (Version mit automatischem Abklopfen). Die Absauganlage mit manuellem Abklopfen ist nur mit einem Motorstarter ausgestattet, der sich an der Seite der Anlage befindet. -
Seite 35: Bedienung
automatische Abklopfen). Die Taste ABKLOPFEN ist für ein Abklopfen außerhalb des eingestellten Intervalls bestimmt - nach Drücken schaltet der Ventilator aus, wird abgeklopft und der Ventilator läuft automatisch wieder an. Bedienung: 1. Den HAUPTSCHALTER einschalten 2. 4. (Position 1). 2. Die Taste START/STOP für die Inbetriebnahme drücken. -
Seite 36: Wartung Und Reinigung Der Anlage
Wartung und Reinigung der Anlage GEFAHR Elektrischer Strom/Druckluft Alle Wartungsarbeiten nur an der ausgeschalteten Absauganlage vornehmen - Todes- oder Unfallgefahr. Die Zuführungen der elektrischen Energie und der Druckluft ausschalten! Bei den Wartungsarbeiten an der Anlage geeignete Schutzausrüstung unter Berücksichtigung der abgefangenen Schadstoffe benutzen: •... - Seite 37 Regelmäßig angesammelte Verschmutzungen aus dem Staubbehälter (Schublade, Trichter mit Behälter, Großraumstaubbehälter) entfernen. Regelmäßig angesammelte Flüssigkeit aus dem Öl- und Schneidflüssigkeitssammler entfernen. Den Spezialfilter für das Abfangen von Ölnebel (an Anlagen für das Absaugen von Ölnebel oder Schneidflüssigkeit) durch mehrstündigen Abstellen vom Betrieb regenerieren lassen.
- Seite 38 6. Den Taschenfilter am Abklopf- und am Andruckrahmen befestigen. 7. Den Deckel wieder an der Seite der Filterkammer aufsetzen. 8. Überzeugen Sie sich, dass der Deckel am Rahmen aufliegt und schrauben Sie ihn fest. Bei einer Absauganlage mit zweiter Filterstufe regelmäßig den Zustand und die Verschmutzung der Filtereinsätze der zweiten Filterstufe überprüfen - entweder visuell oder mithilfe eines Differenzmanostats.
-
Seite 39: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungen im Einklang mit den Sicherheitsvorschriften beheben. Störungen der Absauganlage POC und ihre Beseitigung. FEHLER MÖGLICHE URSACHE BESEITIGUNG Anlage KANN NICHT Ist sie an das Netz angeschlossen? Die Anlage anschließen. GESTARTET WERDEN Ist das Zuleitungskabel in Ordnung? Das Zuleitungskabel auswechseln. Ist die Spannung an der Zuleitung richtig? Richtige Spannung zur Anlage führen. -
Seite 40: Ersatzteil- Und Verbrauchsmaterial
Die Dichtung unter dem Filter Sind Saug-/Ausblasleitung durchgängig? auswechseln. Ist der Staubbehälter voll? Den Staubbehälter leeren. DEN HERSTELLER DER ANLAGE Anderer Fehler KONTAKTIEREN. Ersatzteil- und Verbrauchsmaterial Die Absauganlagen werden standardgemäß ohne Ersatzteile geliefert. Diese können bei Bedarf direkt beim Anlagenhersteller bestellt werden. In der Bestellung müssen Typ und Leistung der Anlage und die gewünschten Ersatzteile mit Modul, zu dem sie verlangt werden, aufgeführt sein. - Seite 41 Aussteifung des Ventilatorschranks Abb. 11: Ersatzteilübersicht (Beispiel einer Zusammenstellung) Schublade Silikondichtung unter dem Filter Gummidichtung unter der Schublade Elektromotor Schnellspanner Umlaufrad des Ventilators Zylinderbehälter Spiralschrank des Ventilators Gummidichtung unter Deckel des Gummidichtung des Behälters Ventilatorschranks schalldämmende Masse des Drehräder des Behälters Ventilatorschranks Taschenfilter Schutzschalter...
- Seite 42 Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht der möglichen Filtermaterialien und ihre Anwendung für Taschenfilter. Filtermaterial Geeignete Anwendung Standardmaterial in den Filterkammern F1, F2 und F3 geeignet für das Absaugen beim Schleifen von Metall und Holz, bei der Gummibearbeitung, an Strahlanlagen, das Absaugen von Staub an Schütttrichtern (Lebensmittelindustrie, bei der Herstellung von Dichtungsmassen usw.) mit II.
-
Seite 43: Abfallentsorgung
Die folgende Tabelle zeigt eine Übersicht der möglichen Filtermaterialien und ihre Anwendung für Filtereinsätze. Filtereinsa Abgeschiedene Schadstoffe, typische Anwendungsbeispiele tztyp Wirksam gegen alle Staub- und Aerosolarten. Anwendung in speziellen optischen, elektronischen und biologischen Labors, in Operationssälen, in Lüftungsanlagen für Kernkraftwerke usw. Sorptionseinsatz mit Aktivkohlefüllung bestimmt für die Aufnahme einiger belästigender Gerüche (siehe Unterlagen für Sorptionseinsätze VS) -
Seite 44: Entsorgung /Wiederverwertung
16.2. Entsorgung /Wiederverwertung Bei der Entsorgung der Verpackungen, Wechselteile, Abfälle und der gesamten Anlage nach Ende ihrer Standzeit den Abfall sortieren und beurteilen, ob es sich um gefährlichen Abfall handelt. Jede Abfallart nach gültigen, lokalen Vorschriften entsorgen. Der Abfall wird nach Material in die folgenden Klassen sortiert und entweder wieder verwertet oder entsorgt: •...