Seite 1
COMPRESSOR PRESSOR NEBULIZER ULIZER MODEL TURBO BASE TURBO BASE USER’S MANUAL MANUAL dr-frei.com dr-frei.com dr-frei.com...
Seite 2
COMPRESSOR NEBULIZER Model TURBO BASE User’s manual (3-7) DRUCKZERSTÄUBER Modell TURBO BASE Benutzerhandbuch (7-12) NÉBULISEUR À COMPRESSEUR Modèle TURBO BASE Manuel d’utilisation (12-17) NEBULIZZATORE A COMPRESSORE Modello TURBO BASE Manuale illustrativo (17-22) NEBULIZATOR CU COMPRESOR Model TURBO BASE Manual de utilizare (22-27) КОМПРЕСОРЕН...
EINFÜHRUNG Was ist ein Zerstäuber und wie funktioniert er? Ein Kompressor-Inhalationsgerät ist ein Gerät, das flüssige Medikamente in feines Aerosol mithilfe von Druckluft vernebelt. Das Aerosol besteht aus großen und kleinen Partikeln. Beim Einatmen bleiben die grösseren Partikel an den Wänden der oberen Atemwege haften und die kleineren Partikel gelangen in die unteren Bronchialbereiche.
Benutzen Sie keine adapter, Mehrfachsteckdosen und/oder Verlängerungskabel. • Verschließen Sie nicht die Luftaufnahme. • Die Installation muss entsprechend der anleitung vorgenommen werden und das Gerät ist so zu benutzen, wie vom Hersteller vorgesehen. Eine falsche Installation und/oder falscher Gebrauch kann Personen, Tieren oder Dingen schaden. Dafür kann der Hersteller nicht verantwortlich gemacht ist werden.
KOMPRESSOR INHALATIONSGERÄT. Erfüllt die Anforderungen der Europäischen Norm EN 13544-1. Drehkolbendruckgerät ohne Schmiermittel. Medizinisches Gerät der Klasse IIA entsprechend der Direktive 93/42/EEC. Medizinischer Becher Linear. Modell Turbo Base Stromquelle (wechselstromadapter) 100 - 240 V, 50 / 60 Hz, max. 0,5 A Stromquelle (kompressor inhalationsgerät)
Betriebszyklus 20 min - ON / 40 min - OFF Betriebsbedingungen 10 °C ~ 40 °C, ≤ 85% RH, 860 ~ 1060 гПа Lagerbedingungen -10 °C ~ 40 °C, ≤ 85% RH, 860 ~ 1060 hPa Verschmutzungsgrad 2 Grad Überspannungskategorie Kategorie II max Betriebshöhe 2000 m...
Das Gerät entspricht dem Standard IEC60601-1-2. Handbuch und erklärung des herstellers – elektromagnetische emission Das Gerät für eine Aerosolbehandlung TURBO BASE kann mit den elektromagnetischen Einstellungen, die hier angegeben sind, genutzt werden. Elektronische medizinische Geräte TURBO BASE benötigen eine Sonderbehandlung.