Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vintage Industries Anleitungen
  4. Werkstattausrüstung
  5. Cool-Tool VICT50-3
  6. Bedienungsanleitung

Vintage Industries Cool-Tool VICT50-3 Bedienungsanleitung

Werkstatt-kühlwagen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Werkstatt-Kühlwagen
Bedienungsanleitung
Operation Manual

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vintage Industries Cool-Tool VICT50-3

  • Seite 1 Werkstatt-Kühlwagen Bedienungsanleitung Operation Manual...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung Wichtige Gebrauchs- und Sicherheitshinweise 2.1 Sicherheitshinweise 2.2 Erklärung der Sicherheitshinweise 2.3 Allgemeine Sicherheitshinweise 2.4 Sicherheit von Kindern und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten Bestimmungsgemäße Verwendung Gerät auspacken Gerätebeschreibung Technische Angaben 7.1 Aufstellen Installation 7.1 Aufstellen Inbetriebnahme 8.1 Vor der ersten Inbetriebnahme 8.2 Gerät am Stromnetz anschließen Betrieb 9.1 Gerät einschalten...

  • Seite 3: Einleitung

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf unseres Retro-Kühlschranks. Dazu möchten wir Sie beglückwünschen. Ihr Vintage Industries Retro-Kühlschrank wurde für den privaten Haushalt entwickelt und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet, die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Europa im Einsatz stehen.

  • Seite 4: Erklärung Der Sicherheitshinweise

    2.2 Erklärung der Sicherheitshinweise WARNUNG bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeach- tung zu schwerwiegenden Verletzungen oder Tod führen kann! VORSICHT bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeach- tung zu leichten oder mäßigen Verletzungen führen kann! WICHTIG Bezeichnet eine Situation, welche bei Nichtbeachtung erhebliche Sach- oder Umweltschäden bewirken kann.

  • Seite 5: Sicherheit Von Kindern Und Personen Mit Eingeschränkten Fähigkeiten

    2.4 Sicherheit von Kindern und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten WARNUNG Dieses Gerät ist nicht dafür besti mmt, durch Personen (ein-schließlich Kinder) mit eingeschränkten Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichti gt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

  • Seite 6: Gerät Auspacken

    4 Gerät auspacken Die Verpackung muss unbeschädigt sein. Überprüfen Sie den Kühlschrank auf Transportschäden. Ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall anschließen. Wenden Sie sich im Schadensfall bitt e an den Lieferanten. WARNUNG Verpackungsteile (z.B. Folien, Styropor) können für Kinder gefährlich sein. Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.

  • Seite 7: Technische Angaben

    6 Technische Angaben Modell Cool-Tool (Modell-Nr.) (VICT50-3) Klimaklasse 0, 1, 2, 3, 4, 6, 8 / N Schäummittel Cyclopentan Volumen 40 L Sicherheitsklasse Volt 220 -240 V      Frequenz 50 Hz Nennstrom 0,8 A Watt 82 W Watt Lampe – Energie-Verbrauch ~0,15 kWh / 24 h Kühlmittel R600a (23 g) Außenmaße H ×...

  • Seite 8: Schaltplan

    Schaltplan 6.1 Kühlmitt el VORSICHT Das Gerät enthält im Kühlmittelkreislauf das Kühlmittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit, das brennbar ist. Achten Sie beim Transporti eren und Aufstellen des Gerätes darauf, dass keine Teile des Kühl kreis laufes beschädigt werden. VORGEHEN BEI BESCHÄDIGTEM KÜHLKREISLAUF: •...

  • Seite 9: Installation

    7 Installation 7.1 Aufstellen Das Gerät soll in einem gut belüft eten und trockenen Raum stehen. Die Umgebungs-temperatur wirkt sich auf den Stromverbrauch und die einwandfreie Funkti on des Gerätes aus. Eine ausreichende Luft zirkulati on an der Geräterückwand und -oberkante muss gewährleistet sein.

  • Seite 10: Inbetriebnahme

    8 Inbetriebnahme 8.1 Vor der ersten Inbetriebnahme Nach dem Transport sollte das Gerät für mindestens 24 Stunden stehen, damit sich das Kühlmittel im Kompressor sammeln kann. Die Nichtbeachtung könnte den Kompressor beschädigen und damit zum Ausfall des Gerätes führen. Der Gewährleistungsanspruch erlischt in diesem Fall. Reinigen Sie den Innenraum des Kühlschrankes mit allen sich darin befindenden Zubehörteilen mit handelsüblichen milden Reinigungs mitteln.

  • Seite 11: Betrieb

    9 Betrieb 9.1 Gerät einschalten Zum einschalten des Geräts Netzstecker in die Steckdose stecken. 9.2 Temperatur einstellen Die Temperatur kann von 0° C bis 10° C eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt über den Drehknopf. ANMERKUNG Bitt e beachten Sie, dass sich die Temperatur in Abhängigkeit von der Umgebungs-temperatur (Aufstellungsort), von der Häufi gkeit des Türöff nens und der Bestückung ändert.

  • Seite 12: Betriebsgeräusche

    9.3 Betriebsgeräusche Normale Geräusche • Murmeln – dies isr das normale Betriebsgeräusch des Kompressors. Es ist verstärkt sich, wenn er ein- oder ausschaltet. • Flüssigkeitsgeräusch – es entsteht durch die Zirkulation des Kühlmittels im Aggregat. • Klickgeräusche – der Temperaturregler schaltet den Kompressor ein oder aus.

  • Seite 13: Instandhaltung

    11 Instandhaltung 11.1 Reinigung und Pfl ege Bei Verschmutzung des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: 1. Vor Reparaturen oder Reinigungsarbeiten muss die Stromzufuhr unter- brochen werden (Stecker ziehen!) und die Geräterückwand muss vollständig abgekühlt sein. 2. Reinigen Sie den Innenraum (auch Rückwand und Boden) mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmitt el.

  • Seite 14: Was Tun Wenn

    13 Was tun wenn... Problemlösungen Der Aufbau des Gerätes gewährleistet einen störungsfreien Betrieb sowie eine lange Lebensdauer. Sollte es dennoch während des Betriebes zu einer Störung kommen, prüfen Sie ob diese auf einen Bedienungsfehler zurückzuführen ist. Nachfolgende Störungen können Sie durch Prüfung der möglichen Ursachen selbst beheben: Störung Mögliche Ursachen...

  • Seite 15: Tipps Zum Energieeinsparen

    14 Tipps zur Energieeinsparung Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Herden, Heizkörpern oder anderen Wärmequellen auf. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der Kompressor häufiger und länger. Dies führt zu einem vermeidbaren hohen Stromver- brauch. Achten Sie auf ausreichende Be- und Entlüftung am Gerätesockel und an der Geräte-rückseite.

  • Seite 16: Kundendienst

    16 Kundendienst Kann eine Störung anhand der zuvor aufgeführten Hinweise nicht beseitigt werden, rufen Sie bitte den Kundendienst. Führen Sie in diesen Fall keine wei- teren Arbeiten, vor allem nicht an den elektrischen Teilen des Gerätes, selbst aus. Öffnen Sie die Tür nicht unnötig oft; einen Kälteverlust vermeiden. Zuständige Kundendienstadresse Deutschland: EGS GmbH Customer Fon No.:...

  • Seite 17: Gewährleistungsbedingungen

    17 Gewährleistungsbedingungen Gewährleistungsbedingungen Als Käufer eines Vintage Industries® Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewähr-leistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Leistungsdauer Die Gewährleistung läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen). Während den ersten 6 Monaten werden Mängel am Gerät unentgeltlich beseitigt, Voraussetzung ist, dass das Gerät ohne besonderen Aufwand für...
  • Seite 18 LED. Wir erbringen auch dann keine Leistungen, wenn – ohne unsere besondere, schriftliche Genehmigung – von nicht ermächtigten Personen am Vintage Industries® Gerät Arbeiten vorgenommen oder Teile fremder Herkunft verwendet wurden. Diese Einschränkung gilt nicht für mangelfreie, durch einen qualifizierten Fachmann mit unseren Originalteilen durchgeführte Arbeiten zur...
  • Seite 19 Diese Bedienungsanleitung ist auch als Download im PDF-Format erhältlich unter http://Vintage-Industries.de...
  • Seite 20 Workshop Trolley Cooler Operation Manual english...
  • Seite 21 List of contents Introduction Important information for use and safety 2.1 Safety instructions 2.2 Explanation of the safety instructions 2.3 General safety instructions 2.4 General safety instructions Intended use Unpacking the appliance Description of the appliance Technical details 6.1 Refrigerant Installation 7.1 Positioning Start-up...

  • Seite 22: Introduction

    Dear Customer, thank you for having purchased our Retro Cooler. You have made a good choice. Your Vintage® Industries Retro Cooler has been developed for domestic use and is a quality product that combines the highest technical demands with ease of use in practice, which are used to the total satisfaction of their owners over the whole of Europe.

  • Seite 23: Explanation Of The Safety Instructions

    2.2 Explanati on of the safety instructi ons WARNING denotes a dangerous situati on which could lead to serious injury or death if not observed! BEWARE denotes a dangerous situati on which could lead to slight or moderate injury if not observed! IMPORTANT denotes a situati on which could cause considerable damage to property or the environment if not observed.

  • Seite 24: General Safety Instructions

    2.4 Safety of children and persons with reduced capabiliti es WARNING This appliance is not intended for use by persons (including children ) with reduced physical, sensory or mental capabiliti es or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instructi on concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

  • Seite 25: Unpacking The Appliance

    4 Unpacking the appliance The packaging must be undamaged. Check the refrigerator for any damage that has occurred during transportati on. Under no circumstances plug in a damaged appliance. If damage has occurred, please contact the supplier. WARNING Items of packaging (e.g. fi lms, polystyrene) may be dangerous for children.

  • Seite 26: Description Of The Appliance

    5 Description of the appliance 1. Body 2. Drawer 3. Door 4. Shelf 5. Foot / Wheel 6. Temperature control 6 Technical details Model Cool-Tool (Model No) (VICT50-3) Climate classification Foam Agent Cyclopentane Volume 50 L Protection Class Voltage 220 -240 V      Frequency 50 Hz Rated Current 0,5 A...

  • Seite 27: Circuit Diagram

    All appliance-specifi c data have been determined by the appliance manufacturer by means of Europe-wide standardised measuring methods under laboratory conditi ons. These are specifi ed in EN62552. The actual energy consumpti on of the appliances during use is of course dependent upon the installati on site and user behaviour, and so may also be higher than the values determined by the appliance manufacturer under standard conditi ons.

  • Seite 28: Refrigerant

    6.1 Refrigerant BEWARE The appliance contains in the refrigerant circuit the refrigerant isobutane (R600a), a highly environmentally compati ble natural gas that is infl ammable. While transporti ng and installing the appliance ensure that no parts of the refrigerant circuit are damaged. PROCEDURE IF THE REFRIGERANT CIRCUIT IS DAMAGED: •...
  • Seite 29 IMPORTANT • The appliance must not be exposed to direct solar radiati on. • The appliance must not stand on heati ng elements, next to a stove or other heat sources. • The appliance must be positi oned so that the mains plug is accessible. •...

  • Seite 30: Start-Up

    8 Start-up 8.1 Before starti ng up for the fi rst ti me Aft er transportati on the appliance should be left to stand for at least 24 hours so that the refrigerant can collect in the compressor. Non-observance of this may damage the compressor and so lead to the appliance malfuncti oning.

  • Seite 31: Operation

    9 Operation 9.1 Switching the appliance on In order to switch on the appliance push the mains plug into the socket. 9.2 Se� ng the temperature The temperature can be set at from 0°C to 10°C. It is set by the knob. Note Please note that the temperature will change depending on the ambient temperature (installati on site), the frequency of opening the door and the...

  • Seite 32: Noises During Operation

    9.3 Noises during operation Normal noises • Humming – the noise is caused by the compressor during operation. It is loud when it switches on or off. • Liquid noise – caused by the refrigerant circulating in the unit. • Clicking noises – the temperature regulator switches the compressor on or off.

  • Seite 33: Maintenance

    11 Maintenance 11.1 Cleaning and care If the appliance is dirty, proceed as follows: Before beginning with repair or cleaning works make sure the device has been disconnected from power socket (pull the power plug!!!) and has cooled down. Clean the interior (including the rear wall and bottom) with warm water and a mild cleaning product.

  • Seite 34: Repairs

    12 Repairs WARNING: Repairs to electrical appliances may only be carried out by an expert qualifi ed to do so. A repair carried out incorrectly or unprofessionally puts the user at risk and leads to the warranty becoming invalid! WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.

  • Seite 35: What To Do If

    13 What to do if... Solutions to problems The design of the appliance guarantees interruption-free operation and a long working life. If nevertheless a fault does occur during operation, check whether this can be traced back to an operating error. Any subsequent faults can be eliminated by yourself by checking the possible causes: Fault...

  • Seite 36: Tips For Saving Energy

    14 Tips for saving energy Do not place the appliance close to stoves, heating elements or other heat sources. With a high ambient temperature the compressor runs more fre- quently and for longer. This leads to unavoidable high power consumption. Make sure that there is sufficient aeration and ventilation at the appliance base and to the back of the appliance.

  • Seite 37: Customer Service

    16 Customer Service If a fault can not be eliminated by following the instructions given above, please call Customer Service. In such a case do not carry out any further work yourself, especially to the electrical parts of the appliance. Do not open the door unnecessarily often so as to avoid the loss of cold.

  • Seite 38: Terms Of The Warranty

    17 Terms of the warranty Terms of the warranty As a buyer of a Vintage Industries® appliance you are entitled to the legal guarantees from the purchase contract with your dealer. Validity period The warranty is valid for 24 months (proof of purchase is to be presented) from the invoice date.
  • Seite 39 a different origin have been used. This restriction does not apply to fault-free work carried out by a qualified expert using our original parts in order to adapt the appliance to the technical protective regulations of a different EU country. Scope Our warranty is applicable to appliances which have been purchased in an EU country and which are being operated in the Federal Republic of Germany.
  • Seite 40 www.Vintage-Industries.de...

Diese Anleitung auch für:

Cool-tool vict50703102703902703702

Inhaltsverzeichnis