FIXED Bikee 2 – User manual Thank you for purchasing the removable silicone FIXED Bikee 2 mobile phone holder for bike. Its installation is very easy, please follow the steps below. Read this manual before use and keep it for future reference.
Seite 5
RECALL s.r.o. Kubatova 6, České Budějovice 37004, Czech Republic...
FIXED Bikee 2 – uživatelský manuál Děkujeme za zakoupení odnímatelného silikonového držáku na kolo FIXED Bikee 2. Instalace je velmi jednoduchá, řiďte se pokyny níže. Před použitím si pročtěte tento manuál a uchovejte. 1. Vložte telefon do držáku a přetáhněte silikonové části přes hrany telefonu.
Seite 7
RECALL s.r.o. Kubatova 6, České Budějovice 37004, Czech Republic...
FIXED Bikee 2 – užívateľský manuál Ďakujeme za kúpu odnímateľného silikónového držiaku na bicykel / motocykel FIXED Bikee 2. Inštalácia je veľmi jednoduchá, riaďte sa pokynmi nižšie. Pred použitím si prečítajte tento manuál a uchovajte ho. 1. Vložte telefón do držiaku a pretiahnite silikónové časti cez hrany telefónu.
Seite 9
RECALL s.r.o. Kubatova 6, České Budějovice 37004, Czech Republic...
Seite 10
FIXED Bikee 2 – Benutzeranleitung Wir danken Ihnen für die Anschaffung des abnehmbaren Silikonfahrradhalter FIXED Bikee 2. Der Einbau ist ganz einfach, befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Lesen Sie bitte diese Anleitung vor der Verwendung aufmerksam durch und bewahren Sie diese auf.
LÖSUNG VON PROBLEMEN Im Falle von Schwierigkeiten mit dem Produkt können Sie sich mit unserem Kundenservice auf folgender Website in Verbindung setzen: www.fixed.zone/podpora RECALL s.r.o. – Kubatova 6, České Budějovice 37004, Czech Republic...
FIXED Bikee 2 – instrukcja użytkownika Dziękujemy za dokonanie zakupu usuwanego uchwytu silikonowego na rower FIXED Bikee 2. Instalacja jest bardzo prosta, prosimy trzymać się instrukcji poniżej. Przed użyciem prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji. 1. Włóż komórkę do uchwytu i przewiń silikonową część przez krawędzie komórki.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW W przypadku problemów z produktem prosimy skontaktować się z naszym Działem Wsparcia na stronie internetowej www.fixed.zone/podpora RECALL s.r.o. – Kubatova 6, České Budějovice 37004, Czech Republic...
FIXED Bikee 2 – Felhasználói kézikönyv Köszönjük, hogy megvásárolta a kerékpárra szerelhető, FIXED Bikee 2 levehető szilikon telefontartót. A felhelyezés rendkívül egyszerű, kövesse az alábbi utasításokat. A termék használata előtt olvassa el és őrizze meg a jelen használati útmutatót. 1. Helyezze bele a telefont a tartóba és húzza át a szilikon részeket a telefon élein túl.
Seite 15
HIBAELHÁRÍTÁS Ha a termékkel kapcsolatban hibát tapasztal, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz a www.fixed.zone/podpora címen RECALL s.r.o. – Kubatova 6, České Budějovice 37004, Czech Republic...
FIXED Bikee 2 – manual de utilizare Vă mulțumim pentru achiziționarea suportului detașabil din silicon pentru biciclete FIXED Bikee 2. Instalarea este foarte simplă, urmați instrucțiunile de mai jos. Înainte de utilizare citiți acest manual și păstrați-l. 1. Introduceți telefonul în suport și trageți părțile din silicon peste muchiile telefonului.
Seite 17
SOLUȚIONAREA PROBLEMELOR În cazul vreunei probleme cu produsul, poți contacta suportul nostru la adresa www.fixed.zone/podpora RECALL s.r.o. – Kubatova 6, České Budějovice 37004, Czech Republic...