extol premium 8823390 Bedienungsanleitung
Receiver-laserstrahldetektor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
8823390
Přijímač-detektor laserového paprsku / CZ
Prijímač/detektor laserového lúča / SK
Lézersugár vevő-detektor / HU
Receiver-Laserstrahldetektor / DE
Laser receIver/detector / EN
Původní návod k použití
Preklad pôvodného návodu na použitie
Az eredeti használati utasítás fordítása
Übersetzung der ursprünglichen
Bedienungsanleitung
Translation of the original user's manual
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für extol premium 8823390
- Seite 3 I. A készülék jellemzői és I. Charakteristik – rendeltetése Verwendungszweck Der Extol® Premium 8823390 Az Extol® Premium 8823390 lézersugár Laserstrahl-Empfänger-Detektor wurde vevő készülékkel önbeálló lézersugár entwickelt, um die Laserlinien eines vetítő készülékek által vetített selbstnivellierenden Lasergeräts lézersugár vonalat lehet érzékelni olyan schnell zu lokalisieren, um ihre Position helyeken, ahol a lézersugár a környezeti...
- Seite 5 CZ / KOMPATIBILTA PŘIJÍMAČE S LASERY CZ / DISPLEJ NA PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANĚ ZNAČKY FORTUM® A EXTOL® PŘÍSTROJE SK / KOMPATIBILITA PRIJÍMAČA S LASERMI SK / DISPLEJ NA PREDNEJ A ZADNEJ STRANE ZNAČKY FORTUM® A EXTOL® PRÍSTROJA HU / A LÉZERVEVŐ KOMPATIBILITÁSA HU / KIJELZŐ A KÉSZÜLÉK ELŐLAPJÁN ÉS FORTUM®...
- Seite 6 CZ / PODSVÍCENÝ DISPLEJ CZ / NASTAVITELNÁ HLASITOST (NEJEDNÁ SE O SVĚTELNOU SIGNALIZACI ZVUKOVÉHO SIGNÁLU DETEKCE LASERU) SK / NASTAVITEĽNÁ HLASITOSŤ SK / PODSVIETENÝ DISPLEJ ZVUKOVÉHO SIGNÁLU (NEJDE O SVETELNÚ SIGNALIZÁCIU HU / A HANGJELZÉS HANGEREJE DETEKCIE LASERA) BEÁLLÍTHATÓ HU / HÁTTÉRVILÁGÍTÁSOS KIJELZŐ DE / EINSTELLBARE LAUTSTÄRKE (NEM LÉZER ÉRZÉKELÉS KIJELZÉS) DES TONSIGNALS...
- Seite 7 CZ / NUTNOST ZAPNUTÍ PULZNÍHO MÓDU LASEROVÉHO ZDROJE SK / NUTNOSŤ ZAPNUTIA PULZNÉHO REŽIMU LASEROVÉHO ZDROJA HU / LÉZER FORRÁS IMPULZUS MÓD BEKAPCSOLÁSA SZÜKSÉGES DE / NOTWENDIGKEIT, DEN PULSMODUS DER LASERQUELLE EINZUSCHALTEN EN / NECESSARY TO SET THE PULSE MODE ON THE LASER SOURCE Obr.
-
Seite 16: Vorbereitung Des Empfängers Zum Einsatz
Selbstnivellierungsgenauigkeit mit größerer Entfernung abnimmt. • WARNUNG Der Arbeitsabstand Laserquelle-Empfänger beträgt min. 50 m, y Lesen Sie vor dem Gebrauch des Empfängers die komplette aufgrund der Empfindlichkeit des Empfängers, die höher ist als die Bedienungsanleitung und halten Sie diese in der Nähe des Gerätes, damit Sichtbarkeit der Laserlinie mit bloßem Auge. - Seite 17 IV. Empfängersignalisierung kann. Informieren Sie sich vor dem Gebrauch dieses Gerätes beim Arzt oder Implantathersteller, ob Sie mit diesem Gerät arbeiten dürfen. abhängig von der Position y Zur Reinigung der Oberfläche des Geräts einen feuchten Lappen der Laserlinie verwenden, das Eindringen von Wasser ins Gerät ist zu verhin- y Die Abb.