Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bevor Sie Beginnen / Before You Start
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:
1、Montieren Sie das Rudergerät genau wie in
dieser Anleitung beschrieben. Ändern Sie es nicht.
2、Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch alle
Schrauben, Muttern und anderen Verbindungen
auf Anzeichen von Lockerheitsschäden. Verwenden
Sie das Trainingsgerät nicht, wenn es in irgendeiner
Weise beeinträchtigt ist.
3、Stellen Sie sicher, dass sich das Trainingsgerät
an einem sicheren Ort in Innenräumen auf einem
ebenen Boden befindet, der vor Feuchtigkeit und
Wasser geschützt ist.
4、Platzieren Sie während der Montage eine
geeignete Basis (z. B. Matte) unter das
Trainingsgerät, um das Eindringen von Staub und
Schmutz in die Komponenten zu verhindern.
Verwenden Sie zur Montage nur die mitgelieferten
Werkzeuge oder geeignete eigene Werkzeuge.
5、Entfernen Sie vor Beginn des Trainings
sämtliche Gegenstände in einem Umkreis von 2
Metern um das Gerät herum.
6、Wischen Sie nach dem Training mit einem
weichen, saugfähigen Tuch den Schweiß vom
Trainingsgerät ab. Vermeiden Sie beim Reinigen
aggressive Lösungsmittel oder harte Bürsten.
7、Durch falsches oder übermäßiges Training kann
Ihre Gesundheit beeinträchtigt werden. Konsultieren
Sie einen Arzt, bevor Sie ein Gesundheitsprogramm
beginnen. Ihr Arzt kann Einstellungen (Herzfrequenz,
Dauer usw.) festlegen, mit denen Sie trainieren
können. Dieses Trainingsgerät ist nicht für
therapeutische Zwecke vorgesehen. Es ist für den
privaten Gebrauch zuhause gedacht.
8、Bei eventuell notwendigen Reparaturen nur
Original-Ersatzteile verwenden.
9、Dieses Trainingsgerät sollte jeweils nur von
einer Person verwendet werden.
10、Niemals unter dem Einfluss von Drogen,
Alkohol oder Medikamenten verwenden, die zu
Orientierungslosigkeit führen.
IMPORTANT SAFETY NOTICE:
1、Assemble the Rower exactly as described
in this manual. Do not modify it.
2、Check all the screws, nuts and other
connections before each use for any signs
of damage of looseness. Do not use the
trainer if it is impaired in any way.
3、Ensure that the trainer is in a safe and
secure indoors location on a level floor away
from moisture and water.
4、Place a suitable base (e.g. mat) beneath
the trainer during assembly to limit dust and
dirt entering the components. Only use the
supplied tools or suitable tools of your own
for assembly.
5、Before beginning training remove all
objects within a radius of 2 meters.
6、Wipe all sweat from the trainer with a
soft absorbent cloth after training. Avoid
aggressive solvents or harsh brushes when
cleaning.
7、Your health can be affected by incorrect
or excessive training. Consult a doctor before
beginning a health program. Your doctor can
define settings (heart rate, duration etc.) to
which you may train yourself. This trainer is
not for therapeutic purposes. It is for private
home use.
8、Use only original spare parts for any
necessary repairs.
9、This trainer should be used by only one
person at a time.
10、Never use when under the influence of
drugs, alcohol or medication that causes
disorientation.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
