Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
Betriebsanleitung
Kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschine
PANHANS 546|100
546|100
Maschinen-Type:
HOKUBEMA Maschinenbau GmbH
Graf-Stauffenberg-Kaserne, Binger Str. 28 | Halle 120
DE 72488 Sigmaringen | Tel. +49 07571 755-0
E-Mail:
info@hokubema-panhans.de
| Web:
https://hokubema-panhans.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PANHANS 546/100
Inhaltszusammenfassung für PANHANS 546/100
- Seite 1 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG Betriebsanleitung Kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschine PANHANS 546|100 546|100 Maschinen-Type: HOKUBEMA Maschinenbau GmbH Graf-Stauffenberg-Kaserne, Binger Str. 28 | Halle 120 DE 72488 Sigmaringen | Tel. +49 07571 755-0 E-Mail: info@hokubema-panhans.de | Web: https://hokubema-panhans.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ................................ 7 Rechtliche Hinweise ..............................7 Abbildungen ................................7 Symbole ................................7 Allgemeine Symbole ............................... 7 Symbole in Sicherheitshinweisen ..........................8 Allgemeines ..............................9 Zielgruppe und Vorkenntnisse ..........................9 Anforderungen an die Bediener ..........................9 Hinweise zur Unfallverhütung ..........................9 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen ......................... - Seite 3 Abmessungen ............................... 22 Vorderansicht und Draufsicht ..........................22 Seitenansicht ................................. 23 Aufstellung und Anschlüsse.......................... 24 Übernahme ................................24 Transport ................................24 Maschinenaufstellung ............................24 Zwischenlagerung ..............................25 Verzurren in einem Transportfahrzeug ......................... 25 Anschluss der Absaugung ............................. 26 Elektrischer Anschluss ............................27 Vorsicherungen ..............................
- Seite 4 Messerwechsel bei PANHANS-Keilleistenmesserwelle (Option)................44 13.2.1 PANHANS Messerwellen-Einstellgeräte ...................... 44 13.2.2 Magnet-Schnelleinstellapparate Typ 1533 (Option) ................... 45 13.3 Messerwechsel bei PANHANS-Spiralmesserwelle (Option) .................. 46 13.3.1 Vorgehensweise beim Messerwechsel......................46 13.3.2 Vorteile der PANHANS-Spiralmesserwelle ....................46 Störungsbeseitigung ............................. 47 Wartung und Inspektion..........................48 15.1...
- Seite 5 Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: 546|100 ............................. 7 Abbildung 2: Gefahrenbereiche beim Abrichthobeln ................... 18 Abbildung 3: Gefahrenbereiche beim Dickenhobeln .................... 19 Abbildung 4: Typenschild ............................20 Abbildung 5: Arbeitsplätze ............................ 21 Abbildung 6: Abmessungen - Vorderansicht / Draufsicht ..................22 Abbildung 7: Abmessungen Seitenansicht ......................23 Abbildung 8: Transportmöglichkeit ........................
- Seite 6 Abbildung 56: Messerwellen-Einstellgeräte (Standard) ..................44 Abbildung 57: Magnet-Einstellapparate Typ 1533 ....................45 Abbildung 58: Messerwelle einstellen ........................45 Abbildung 59: PANHANS-Spiralmesserwelle ......................46 Abbildung 60: Schmiernippel Stellspindeln ......................48 Abbildung 61: Riemenscheiben ..........................49 Abbildung 62: Zwei der vier Einstellschrauben ..................... 49 Abbildung 63: Kantholz als Einstellhilfe ........................
-
Seite 7: Einleitung
1 Einleitung Diese Betriebsanleitung soll erleichtern, die Maschine kennenzulernen und ihre bestimmungsgemäßen Einsatz- möglichkeiten optimal zu nutzen. Des Weiteren enthält sie wichtige Hinweise, die Maschine sicher, sachgerecht und wirtschaftlich zu betreiben. Ihre Beachtung hilft Gefahren zu vermeiden, Reparatur- kosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverläs- sigkeit sowie die Lebensdauer der Maschine zu erhöhen. -
Seite 8: Symbole In Sicherheitshinweisen
Symbole in Sicherheitshinweisen Symbol Sicherheitshinweis Allgemeines Warnzeichen, welches erhöhte Aufmerksamkeit erfordert! Das Nichtbeachten kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben. Hinweis auf eine mögliche Gefahr durch Staplerverkehr! Das Nichtbeachten kann lebensgefährliche Verletzungen zur Folge haben. Hinweis weist auf eine mögliche Gefahr durch schwebende Lasten! Das Nichtbeachten kann lebensgefährliche Verletzungen zur Folge haben. -
Seite 9: Allgemeines
3 Allgemeines Diese kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschine wurde von der HOKUBEMA Maschinenbau GmbH nach aktuellem Stand der Technik produziert und als vollständige Maschine in Verkehr gebracht. Dabei wurden alle gesetzlichen und normativen Vorschriften eingehalten. • Die Maschine verfügt über eine Hobelbreite von 630 mm. •... -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
3.4 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Generell gelten im Umgang mit der Abricht- und Dickenhobelmaschine folgende Sicherheitsbestimmungen und Verpflichtungen: • Eine Abricht- und Dickenhobelmaschine darf nur in einwandfreiem und sauberem Zustand betrieben wer- den. • Es ist verboten, jegliche Schutz-, Sicherheits- oder Überwachungseinrichtung zu entfernen, zu ändern, zu überbrücken oder zu umgehen. -
Seite 11: Aufbau Und Funktion
3.5 Aufbau und Funktion • Die Maschine ist in einer schweren, formschönen Konstruktion ausgeführt und entspricht allen Anforde- rungen der modernen Holzverarbeitung. • Der großflächige Maschinenständer garantiert einen sicheren Stand und einen schwingungsfreien Lauf. • Der Dickentisch ist vierfach geführt und als Sonderwunsch mit zwei verstellbaren, kugelgelagerten Tisch- walzen (siehe Abschnitt ... -
Seite 12: Standardausrüstung
2 Tischgleitwalzen, Stahlgliedereinzugs- und Gummiauszugswalzen (siehe Abschnitt 16.2) • Ausfuhrtisch mit zwei Walzen (siehe Abschnitt 16.2) • PANHANS-Keilleistenmesserwelle mit 4 Streifenhobelmessern und Messing-Einstellgeräten sowie erforderliches Werkzeug (siehe Abschnitt 16.1) • Vollstahl-Spiralmesserwelle bestehend aus 6 spiralförmigen Messerreihen mit verbesserter Schnittqualität durch „ziehenden“... -
Seite 13: Sicherheit
4 Sicherheit Grundlegende Sicherheitshinweise Holzbearbeitungsmaschinen können bei unsachgemäßem Gebrauch gefährlich sein. Beachten Sie deshalb die in diesem Kapitel aufgeführten Sicherheitshinweise und die Unfallverhütungsvorschriften der Holz-Berufsgenos- senschaft! Für Schäden und Betriebsstörungen, die auf Nichtbeachtung der Betriebsanleitung zurück- zuführen sind, übernimmt der Hersteller keine Haftung. 4.1.1 Einsatzbereich und bestimmungsgemäße Verwendung Die kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschine „546l100 “... -
Seite 14: Restrisiken
4.1.3 Restrisiken Die Maschine ist nach dem neuesten Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei ihrer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen der Maschine und anderer Sachwerte entstehen. Auch bei bestimmungsgemäßer Verwen- dung können trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsvorschriften aufgrund der durch den Einsatzzweck der Maschine bedingten Konstruktion noch folgende Restrisiken auftreten: Das Lesen und Anwenden der Betriebsanleitung ist für das Bedienpersonal vorgeschrieben. -
Seite 15: Umweltschutzvorschriften Beachten
4.1.4 Umweltschutzvorschriften beachten Bei sämtlichen Arbeiten, die an der und mit der Maschine anfallen, sind die am Einsatzort geltenden Umwelt- schutzvorschriften, Pflichten und Gesetze zur Abfallvermeidung und zur ordnungsgemäßen Wiederverwertung und/oder Entsorgung einzuhalten. Dies betrifft insbesondere Installations-, Reparatur- und Wartungsarbeiten mit Stoffen, die das Grundwasser belasten könnten (z. -
Seite 16: Sicherheitshinweise Zu Bestimmten Betriebsphasen
4.2 Sicherheitshinweise zu bestimmten Betriebsphasen Fehler und Beschädigungen an der Maschine sind nach Feststellung sofort zu melden. Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise ist zu unterlassen! Eine ausreichende Beleuchtung an der Maschine muss sichergestellt sein! Die Maschine darf nicht benutzt werden, wenn die Rückschlaggreifer beschädigt sind oder nicht durch ihr Eigengewicht ungehindert zurückfallen! 4.2.1 Normalbetrieb Schutzvorrichtungen: Maßnahmen treffen, damit die Maschine nur in sicherem und funktionsfähigem... -
Seite 17: Sonderarbeiten Im Rahmen Von Instandhaltungsarbeiten Sowie Störungsbeseitigung Im Arbeitsablauf
Anfasen und Abschrägen: Zum Herstellen von Fasen oder Abschrägungen muss eine entsprechende Schablone verwendet werden, die das Werkstück führt und den gewünschten Winkel herstellt. An der Schablone müssen feste Führungen angebracht sein, um eine seitliche Bewegung des Werkstücks zu ver- hindern. -
Seite 18: Gefahrenbereiche
4.3 Gefahrenbereiche 4.3.1 Gefahrenbereiche beim Abrichthobeln Hilfsperson Gefahrenbereich 2 Bedienperson Gefahrenbereich 1 Abbildung 2: Gefahrenbereiche beim Abrichthobeln Gefahrenbereich Art der Gefährdung Vermeidung Einzugs- und Schneidgefahr! 1. Greifen Sie niemals bei laufender Messerwelle in den Der Bereich rund um die Messer- ... -
Seite 19: Gefahrenbereiche Beim Dickenhobeln
4.3.3 Gefahrenbereiche beim Dickenhobeln Bedienperson Gefahrenbereich 3 Hilfsperson Tischverlängerung Hindernis (z. B. Wand etc.) Gefahrenbereich 1 Gefahrenbereich 2 Abbildung 3: Gefahrenbereiche beim Dickenhobeln Gefahrenbereich Art der Gefährdung Vermeidung Einzugs- und Schneidgefahr! Greifen Sie niemals bei laufender Messerwelle Die Messerwelle ist im Abrichtbetrieb zwar oder eingeschalteter Maschine ins Innere des von oben verdeckt, theoretisch kann man Dickenhobels (siehe Gefahrenbereich 1 oben). -
Seite 20: Maschinendaten
Technische Merkmale Allgemein: • 1100 mm langer Maschinentisch mit feingehobelter Oberfläche und den typischen Merkmalen der bewährten PANHANS-Abrichthobelmaschinen. • Zwei Absaugstutzen für eine optimale Absaugung sowohl beim Abricht- als auch beim Dickenhobeln. • Elektromotorische Tischhöhenverstellung für Dickenhobel- und Abrichttisch mit Visualisierung (Genauigkeit 0,1 mm). -
Seite 21: Emissionswerte
Emissionswerte 5.3.1 Lärminformation Die angegebenen Werte sind Emissionspegel und müssen damit nicht zugleich auch sichere Arbeitsplatzwerte darstellen. Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und Immissionspegeln gibt, kann daraus nicht zu- verlässig abgeleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen notwendig sind oder nicht. Faktoren, welche den derzeitigen am Arbeitsplatz vorhandenen Immissionspegel beeinflussen können, beinhal- ten die Dauer der Einwirkungen, die Eigenart des Arbeitsraumes, andere Geräuschquellen usw., z. -
Seite 22: Abmessungen
6 Abmessungen Vorderansicht und Draufsicht Aufgabeseite Abrichte Aufgabeseite Dickenhobel 1950 2650 Abbildung 6: Abmessungen - Vorderansicht / Draufsicht Konstruktions- und Maßänderungen vorbehalten! BA_PH_546-100_DE_37-21.docx... -
Seite 23: Seitenansicht
Seitenansicht 1960 1700 Absaugstutzen Dickenhobel Absaugstutzen Abrichte 1100 Abbildung 7: Abmessungen Seitenansicht Konstruktions- und Maßänderungen vorbehalten! BA_PH_546-100_DE_37-21.docx... -
Seite 24: Aufstellung Und Anschlüsse
7 Aufstellung und Anschlüsse Übernahme Überprüfen Sie die Sendung auf Vollständigkeit und eventuellen Transportschaden. Bei einem Transportscha- den bitte die Verpackung aufbewahren und sofort die Spedition und den Hersteller verständigen! Spätere Re- klamationen können nicht anerkannt werden. Transport Die Maschine wird auf einer Transportpalette geliefert und ist am Boden der Palette verschraubt. -
Seite 25: Zwischenlagerung
Die Maschine muss unbedingt waagerecht stehen! Mit Wasserwaage überprüfen! Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial umweltgerecht! Verwenden Sie zum Reinigen keine Nitroverdünnung. Lackierte Oberflächen der Maschine können beschädigt werden. Feuergefahr! Nicht rauchen und kein offenes Feuer entzünden. Zwischenlagerung Falls die Maschine nicht unmittelbar nach der Anlieferung in Betrieb genommen wird, muss sie sorgfältig an einem geschützten Ort gelagert werden. -
Seite 26: Anschluss Der Absaugung
Anschluss der Absaugung • Die Maschine muss bauseits an eine wirksa- me Absaugung angeschlossen werden. • Der Absaugstutzen der Absaughaube hat einen Durchmesser von 160 mm. • Alle Teile der Absauganlage, inkl. Schläuche, müssen in der Erdungsmaßnahme aufge- nommen sein. Bei der Verwendung von flexiblen Absaugschläuchen müssen diese schwer entflammbar sein. -
Seite 27: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Der Anschluss muss von einer zugelassenen Elektrofachkraft durchgeführt werden! Die elektrischen Schaltpläne befinden sich im Schaltschrank. Bitte die angegebene Bemessungsspannung 400 VAC / 50 Hz (3 Phasen / N / PE) beachten! • Der Anschluss an das Stromnetz (3 Phasen) erfolgt am Haupt- schalter im Hauptschaltergehäuse. -
Seite 28: Komponenten Und Bedienelemente
8 Komponenten und Bedienelemente Maschinenkomponenten Vorderansicht Ansicht Abbildung 13: Komponenten / Bedienelemente - Vorderansicht Beschreibung Beschreibung Bedienpanel Abrichten (Details siehe 8.2) Bedienpanel DH (Details siehe 8.3) Messerwelle EIN/AUS (Arbeitsplatz Abrichten) Messerwelle EIN/AUS (Arbeitsplatz DH) Höhenverstellung Aufgabetisch Vorschub DH EIN/AUS Positionsanzeige Abrichten Poti für Vorschubgeschwindigkeit (Option) Abrichtanschlag... -
Seite 29: Hinteransicht
Hinteransicht 26 31 Ansicht Draufsicht Abbildung 14: Komponenten / Bedienelemente - Seitenansicht & Draufsicht Beschreibung Beschreibung Tischverlängerung Abgabeseite Gradskala Tischverlängerung Aufgabeseite Abdeckung hinten Aufgabetisch Rastbolzen für Hilfsanschlag Abdeckung hinten Abgabetisch Spannhebel für Abrichtanschlag Hauptschaltergehäuse Stellhebel für Abrichtanschlag Hauptschalter Klemmhebel für Anschlagführung Dickentisch Schaltschranktüre Positioniersteuerung Höhenverstellung DH... -
Seite 30: Bedienpanel Abrichthobel (Detailansicht)
Bedienpanel Abrichthobel (Detailansicht) Dieser Abschnitt zeigt eine Detailansicht des in Abbildung 13 gezeigten Bedienpanels (13) für den Abrichtho- bel. In dieser Großansicht können die jeweiligen Bedienelemente besser veranschaulicht werden. Beschreibung Messerwelle EIN/AUS Höhenverstellung Aufgabetisch Positionsanzeige Abrichten Hinweis: Der Abrichthobel ist nur aktiv, wenn Wahl- schalter (28) auf Stellung „rechts“... -
Seite 31: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und die Sicherheitshinweise 4 aufmerksam lesen und beachten. Vor dem Einschalten prüfen, dass • keine losen Teile auf der Tischplatte liegen und alle Werkzeuge entfernt sind, • die Schutzeinrichtungen vorschriftsmäßig angebracht sind, • die Absaugung angeschlossen und funktionsfähig ist, •... -
Seite 32: Kombiniertes Arbeiten
• Bei optionalem Auslauftisch (36) und kurzen Werkstücken, den Vorschub mit Wahlschalter (29) einschalten. • Messerwelle mit Drucktaste (14) starten. • Erst wenn die Maschine die volle Drehzahl erreicht hat (nach ca. 10 s) mit der Arbeit beginnen. Optional Ausschalten •... -
Seite 33: Bedienung
Bedienung Sämtliche Einstell- und Bedienungsarbeiten sind nur bei stillstehender Messerwelle zulässig! 10.1 Abrichten und Fügen 10.1.1 Elektrische Verstellung des Aufgabetisches • Das Einstellen der Spanstärke erfolgt mit der Taste (3), siehe Abbildung 21. • Zuerst den Wahlschalter (28) nach rechts in geneigte Stellung bringen, siehe ... -
Seite 34: Bedienung Des Abrichtanschlags
10.1.4 Bedienung des Abrichtanschlags • Zum Vor- und Zurückschieben des Abrichtanschlages den Klemmhebel (26) lösen. • Zur Winkeleinstellung des Anschlags auf 45°, den Spannhebel (24) mit einer Hand lösen und mit der ande- ren Hand den Stellhebel (25) nach vorne ziehen → Der Abrichtanschlag bewegt sich durch sein Eigenge- wicht automatisch in die 45°-Stellung. -
Seite 35: Abrichtanschlag Eichen (Stellung 90°)
10.1.7 Abrichtanschlag eichen (Stellung 90°) Der Winkel des Anschlags sollte regelmäßig überprüft werden. Weist dieser nicht mehr exakt 90° auf, ist ein Eichvorgang erforderlich. Um den Abrichtanschlag auf Stellung 0 (≙ 90°) zu eichen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schlagen Sie im geklemmten Zustand (24) bei Ausgangsposition 0 einen 90°-Anschlagwinkel (W) an den Abrichtanschlag an (siehe ... -
Seite 36: Hobelschutzeinrichtung Txf 1570
10.2 Hobelschutzeinrichtung TXF 1570 Die standardmäßig vorhandene Hobelschutzvorrichtung TXF 1570 besteht aus einer Brücke, die sehr hohen Belastungen standhält und die sich parallel zu den Maschinentischen auf eine Höhe von max. 60 mm anhebt. TXF 1570 - Komponenten: Schutzbrücke Brückensupport Arretierhebel der Brücke Arm der Schutzvorrichtung Feststellschraube zur Höheneinstellung... -
Seite 37: Dickenhobeln Mit Positioniersteuerung
10.4 Dickenhobeln mit Positioniersteuerung Um die Maschine als Dickenhobel zu betreiben, drehen Sie zunächst den Wahlschalter (28) auf die linke Stel- lung (siehe Abbildung 16). Danach gehen Sie vor, wie im Abschnitt 11.3 beschrieben. Positioniersteuerung Die am Arbeitsplatz „Dickenhobeln“ installierte Touch- screen-Positioniersteuerung dient für folgende Zwecke: •... -
Seite 38: Aktivieren Der Steuerung
11.2 Aktivieren der Steuerung Die Steuerung aktiviert sich automatisch mit dem Einschalten der Maschine und startet im Hauptmenü. ➔ Maschine einschalten Abbildung 34: Bildschirm beim Hochfahren Abbildung 35: Bildschirm „betriebsbereit“ • Während der Initialisierungsphase, bzw. während des „Hochfahrens“ erscheint das Hauptmenü zunächst (siehe ... -
Seite 39: Positionierbetrieb (Menü „Maschine")
11.4 Positionierbetrieb (Menü „Maschine“) 11.4.1 Tischhöhe im Absolut-Modus positionieren Absolut-Modus wird beim Startvorgang absolut bzw. direkt auf das im Feld „Soll“ eingestellte Maß positioniert. Abbildung 38: Sollwerteingabe im Absolut-Modus Abbildung 39: Position erreicht im Absolut-Modus • Der Absolut-Modus ist immer dann aktiv, wenn im Bildschirm die Schaltfläche „Kette“ sichtbar ist und in den Eingabefeldern oben links „Abs“... -
Seite 40: Eichen Der Dickentischhöhe (Menü „Setup")
11.5 Eichen der Dickentischhöhe (Menü „Setup“) Mit der Positioniersteuerung lässt sich die Höhe des Dickentisches auf denkbar einfache Weise eichen. Hierzu müssen Sie zunächst vom normalen Positionierbetrieb in das „Setup“-Menü wechseln. • Drücken Sie die Schaltfläche „Home“, um in das Hauptmenü zu wechseln. •... -
Seite 41: Warnhinweise Und Fehlermeldungen
11.7 Warnhinweise und Fehlermeldungen 11.7.1 Fehlermeldungen Fehlermeldungen werden durch einen roten Hintergrund mit dem Hinweis „Fehler“ signalisiert. Bei diesen Fehlermeldungen kann die Maschine nicht gestartet werden, ohne dass der Fehler zuvor behoben wird. Ursache: Einer der vorhandenen Notausschalter ist aktiviert. Behebung: Entriegeln Sie den entsprechenden Not-Aus-Schalter. -
Seite 42: Warnhinweise
11.7.2 Warnhinweise Warnhinweise werden durch ein gelbes, blinkendes Warn-Dreieck (siehe oben) signalisiert. Wird das Symbol angetippt, erscheint das Hinweisfenster „Warnung“ mit einem gelben Hintergrund. Anschlag und/oder Absaugung befinden Ursache: sich im unzulässigen Bereich. Bewegen Sie Anschlag Behebung: und/oder Absaugung in Abbildung 51: Warnhinweis 1 Abbildung 52: Warnhinweis 2 den zulässigen Bereich. -
Seite 43: Tischwalzen Mit Feineinstellung (Option)
Tischwalzen mit Feineinstellung (Option) 12.1 Einstellen der Tischwalzen Bei Ausrüstung mit dieser Option sind im Dickentisch, zum besseren Gleiten des Holzes, zwei verstellbare Tischwalzen eingebaut. • Mit dem Rändelgriff (G) werden die Walzen je nach Zustand des Holzes eingestellt. Der Verstellweg beträgt ca. 1 mm. Je höher die Tischwalzen eingestellt werden, umso schlechter wird voraussichtlich das Hobelbild. -
Seite 44: Messerwechsel Bei Panhans-Keilleistenmesserwelle (Option)
1533, die als Zubehör verfügbar sind. Wir haften nicht für Beschädigungen, die durch eine abweichende bzw. unsachgemäße Vorgehensweise entstehen! 13.2.1 PANHANS Messerwellen-Einstellgeräte Die Standard- Messerwellen-Einstellgeräte sind bei Bestellung der optionalen PANHANS-Keilleistenmesserwelle bereits im Lieferumfang enthalten. Die korrekte Einstellung erfolgt wie nachfolgend beschrieben: • Mit einem Schmalschlitz-Gabelschlüssel SW17 alle Schrauben (S) der Reihe nach lösen und stumpfe... -
Seite 45: Magnet-Schnelleinstellapparate Typ 1533 (Option)
13.2.2 Magnet-Schnelleinstellapparate Typ 1533 (Option) Noch schneller, präziser und komfortabler lassen sich die Ho- belmesser mit den beiden optional verfügbaren Magnet-Hobel- messer-Schnelleinstellapparaten 1533 (Zubehör 16.1.2) ein- stellen. Zunächst muss auch hier darauf geachtet werden, dass die Spannflächen der Messerwelle und die Messerkeile gereinigt sind. -
Seite 46: Messerwechsel Bei Panhans-Spiralmesserwelle (Option)
Stellen wenden bzw. ersetzen. Es muss nicht das gesamte Messer getauscht werden. 3. Die Spiralmesserwelle produziert wesentlich kleinere Späne und schont so zusätzlich die Absaugeinrichtung. 4. Die Verwendung einer PANHANS-Spiralmesserwelle sorgt für einen geringeren Stromverbrauch und zudem für eine reduzierte Lärmemission. -
Seite 47: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung Gehen Sie bei der Suche nach der Ursache einer Störung systematisch vor. Können Sie den Fehler nicht finden oder die Störung nicht beheben, rufen Sie unseren Kundendienst-Service an. Telefon 07571 / 755 - 0 Bevor Sie uns anrufen, beachten Sie bitte folgende Punkte: •... -
Seite 48: Wartung Und Inspektion
Eine Nach- schmierung vor Inbetriebnahme ist daher nicht erforder- lich. Die Maschine nur mit Spezialfett schmieren, z. B. • PANHANS ZET-GE M 50 • ARCANOL BN 102 • CALIPSOL H442B • Shell Gadus S2 V100 3 (ehemals SHELL Alvania 3) Zur Ölschmierung empfehlen wir:... -
Seite 49: Keilriemen Wechseln / Nachspannen
15.2 Keilriemen wechseln / nachspannen 1. Hauptschalter (35) ausschalten und abschließen. 2. Hintere Abdeckung neben der Schaltschranktüre entfernen. 3. Den Abrichtanschlag komplett nach vorne fahren. 4. Zum Nachspannen die beiden Schrauben (S) sowie die Kontermutter (K) lockern und den Motorblock über die Verstellschraube (V) mit einem Gabelschlüssel SW13 durch Drehung im Uhrzeigersinn ↻... -
Seite 50: Gummiwalzentausch
15.5 Gummiwalzentausch Vorbereitung: • 2 St. Auflageböcke zur Ablage der vorderen Blechverkleidung bereitstellen. • 1 St. Kantholz mind. ca. 150 mm auf der rechten Seite des Dickentisches aushobeln (Länge ca. 1,5 Meter). Dann den Vorschub abstellen; das Werkstück muss unter der Ein- und den beiden Auszugswalzen als Un- terstützung aufliegen. -
Seite 51: Abbildung 68: Gummiwalzentausch Schritt 5A
Schritt 5 Hülse und Passscheibe auflegen und einschieben. Achtung, der schwarze Dichtring muss sauber aufgelegt sein. Mit Hilfe von einem Einpressrohr oder einem Stück Holz sowie einem Gummihammer das Pendellager vorschichtig nach innen klopfen und mit der Schraube M8 (SW 13) und Unterlagscheibe festziehen. Abbildung 68: Gummiwalzentausch Schritt 5a Abbildung 69: Gummiwalzentausch Schritt 5b Auf dieselbe Weise werden dann auch die Auszugswalzen ausgetauscht. -
Seite 52: Optionen Und Zubehör
Mit starker Magnethaftung, dabei ist der Hobelmesserüberstand Hobelmesser-Schnell- auf 1/10 mm genau durch die Feineinstellung. Geeignet für alle 2004 einstellapparate 1533 Messerwellendurchmesser von 80 – 145 mm. Streifenhobelmesser PANHANS-Granat 630 x 35 x 3 mm, Standardqualität für 3308 1505 Standard PANHANS-Viermesserwelle aus Dauerschnittstahl Streifenhobelmesser PANHANS-Granat 630 x 35 x 3 mm, Standardqualität für 3316... -
Seite 53: Zubehör Tischsysteme
16.2 Zubehör Tischsysteme Artikel Beschreibung Art.-Nr. Verstellbarer An zentraler Stelle für nachschärfbare Hobelmesser zum Einstellen des 4643 Abgabetisch Abgabetisches (Abrichthobeln) auf den Messerwellenflugkreis Dickentisch- L = 1000 mm, B = 630 mm mit automatischer Höhenverstellung 4339 Verlängerung 2 Stück mit Feineinstellung im Dickentisch, inklusive geriffelter Tischgleitwalzen 4482 Stahleinzugs- und Gummiauszugswalzen... -
Seite 54: Demontage Und Verschrottung
Demontage und Verschrottung Bei der Demontage und Verschrottung der Maschine sind die aktuellen EU-Vorschriften bzw. die jeweiligen Vorschriften und Gesetze des Betreiberlandes einzuhalten, die für eine sachgemäße Demontage und Entsor- gung vorgeschrieben sind. Ziel ist es, die Maschine sowie die verschiedenen Materialien und Bestandteile der Maschine sachgerecht zu demontieren, wiederverwertbare Teile zu recyceln und nicht wiederverwertbare Komponenten möglichst umweltschonend zu entsorgen. -
Seite 55: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II A Hersteller: HOKUBEMA Maschinenbau GmbH Graf-Stauffenberg-Kaserne Binger Str. 28 | Halle 120 Phone: +49 (0) 7571 / 755 - 0 D- 72488 Sigmaringen (Germany) Fax: +49 (0) 7571 / 755 - 222 Hiermit erklären wir, dass die Bauart der Abricht- und Dickenhobelmaschine TYP 546l100 Maschinen-Nr.: ......