Werbung
Quicklinks
2021-01-04-V1
D- Montageanleitung
GB- Assembly instructions
F- lnstructions de montage
PL- lnstrukcja montazu
RU- v1HCTPYKLl�fl no MOHTa>KY
NL- Montagehandleiding
TR- Montaj talimat1
RO- lnstructiuni de montaj
IT- lstruzioni per il montaggio
ra\
V
SK- Navod na montaz
CZ- Navod kmontazi
MATTIS 110
HU- Szerelesi utmutat6
BG-
PbKOBO,QCTBO 38 MOHTa>K
P- lnstruc;öes de montagem
ES-
lnstrucciones de montaje
SRB-
Uputstvo za montazu
SLO-
Navodila za vgradnjo
HR-
Upute za montazu
LT-
Montavimo instrukcija
LV-
Montäfas instrukcija
EST-
Montaazijuhend
5- Monteringsanvisning
Werbung
Verwandte Anleitungen für byLIVING MATTIS 110 9961052694
Inhaltszusammenfassung für byLIVING MATTIS 110 9961052694
- Seite 1 MATTIS 110 2021-01-04-V1 D- Montageanleitung HU- Szerelesi utmutat6 PbKOBO,QCTBO 38 MOHTa>K GB- Assembly instructions P- lnstruc;öes de montagem F- lnstructions de montage lnstrucciones de montaje PL- lnstrukcja montazu SRB- Uputstvo za montazu RU- v1HCTPYKLl�fl no MOHTa>KY SLO- Navodila za vgradnjo NL- Montagehandleiding Upute za montazu TR- Montaj talimat1...
- Seite 3 E R S A T Z T E I L S E R V I C E Spare parts service/ Service de pièces de rechange/ Servizio ricambi/ Service reserveonderdelen/ Serwis części zamiennych/ Serviciul de piese de schimb/ Обслуживание запасными частями/ Servis náh- radných dielov/ Servis náhradních dílů/ yedek parçalar/ Pótalkatrész- szolgáltatás Ist etwas defekt oder fehlt etwas?
- Seite 4 Servicekarte/ CepBLi13Ha KapTa/ Carte service/ Servisni karta/ Service card/ Tarjeta de servicio/ Servisna kartica/ Teeninduskaart/ Szervizlevel/ Servis kart1/ Scheda di servizio/ Technines prieziuros kortele/ Servisa karte/ Servicekaart/ Servisna kartica/ Cartäo de servi�os/ Karta serwisowa/ Carte de service/ CepBLIIC-KapTa/ Servicekort/ Servisna kartica/ Servisna karta MATTIS 110 =-0) =-eo...
- Seite 6 08,L-3O...
- Seite 10 � 03.5,L-16 � � - 07,L -5O � 1/ 1/ 1/ 1/...
- Seite 12 Pflegehinweise, YKaaaHMe aa no,Q,Qp'b)KKa, Pokyny kpl!Ci, lndicaciones de cuidado, Hooldusnöuanne, Consignes pour l'entretien, Apoläsi lltmutatäs, Prie:Ziuros nurodymas: Onderhoudsvoorschriften, Conselhos de manutenc;äo, Skötselräd, Norädijums par apkopi, Care instructions, lnitrukcie ohradne starostlivosti, Wskaz6wka dotyczqca cz szczenia, lstruzioni di manutenzione, Navodila za vzdl'Zevan·e Napomene u odriavan·u, lndica ii de intre inere, CoseTbl no DA , Napomena za odr:Zavan·e, Bak1m u ansI RU -06wee...
- Seite 13 SRB - Opste HU -Altalanos tudnival6 Molimo Vas da kod svih povr5ina pazite da ih ne oStetite sa oStrim ili Siljatim predmetima. K8�ük, ne haszn81jon 81es vagy hegyes tärgyakat, nehogy megrong81ja a felületeket. Ke�ük, ne kezelje a felületeket erös pucol6- vagy tisztit6szerekkel. Molimo Vas da povrSine ne obradujete sa agresivnim sredstvima za CiSCenje.
- Seite 14 CZ Vseobecne pokyny EST Üldine informatsioon Ladne povrchy neposkozujte ostrymi nebo spicatymi pfedmety. Ärge kahjustage pindu teravate vöi teravaotsaliste esemetega. Na povrchy nepouZ.ivejte astre Cistici prostfedky. Arge töödelge pindu kangete küürimis- vöi puhastusvahenditega. Kcisteni povrchü pouzivejte pouze navlhceny had1ik. Palune kasutage pindade puhastamiseks ainult kergelt niisutatud lappi. Tento vYrobek je koncipovan pro pouZ:iti vsoukrome domäcnosti! See toode an möeldud ainult koduses majapidamises kasutamiseks! Masivni dfevo...