toparc 060845 Anleitung Seite 16

PICTOGRAMMES / PICTOGRAMS / ZEICHENERKLÄRUNG / СИМВОЛЫ / PICTOGRAMMEN /
PITTOGRAMMI / 象形
A
V
Hz
Wh
Lm
K
IP65
IK07
16
Ampères / Amperes / Ampere / Амперы / Ampères / Ampere / 开 (A)
Volt / Volt / Volt / Вольт / Volt / Volt / 伏特 (V)
Hertz / Hertz / Hertz / Герц / Hertz / Hertz / 赫兹 (Hz)
Watt-heure / Watt hour / Ватт час / Watt-uur / Watt-ora / 瓦特小時
Watt-heure / Watt hour / Watt-Stunde / Ватт час / Watt-uur / Watt-ora / 瓦特小時
Kelvin / Kelvin / Kelvin / кельвин / Kelvin / Kelvin / 開
Totalement protégé contre les poussières, Protégé contre les jets d'eau provenant de toutes directions à la
lance. / No ingress of dust; complete protection against contact (dust tight). A vacuum must be applied. Test
duration of up to 8 hours based on air flow. Water projected by a nozzle (6.3 mm) against enclosure from any
direction shall have no harmful effects. / Vollständig geschützt gegen Staub, geschützt gegen Strahlwasser
aus allen Richtungen an der Lanze. / Пыль не может попасть в устройство. Полная защита от контакта.
Защита от водяных струй. Вода, направляемая на оболочку в виде струй с любого направления, не
должна оказывать вредного воздействия. / Volledig beschermd tegen stof, Beschermd tegen waterstralen
uit alle richtingen op de lans. / Completamente protetto contro la polvere, Protetto contro i getti d'acqua
provenienti da tutte le direzioni alla lancia. / 灰尘无法进入，完全防止接触。从喷嘴（6.3mm）射出的水柱从
任意角度喷射到设备外壳上应无负面效果。
Protégé contre une énergie de choc de 2 joules / Protected against 2 joules impact / Geschützt gegen Stösse
mit einer Energie bis zu 2 Joule. / Защита от ударов двумя джоулями / Bestand tegen schokken van 2 joules
/ Protetto da un'energia d'urto di 2 joule / 防止2焦耳的影響。
Matériel conforme aux Directives européennes. La déclaration UE de conformité est disponible sur notre site
(voir à la page de couverture). / Device complies with europeans directives, The EU declaration of confor-
mity is available on our website (see cover page). / Gerät entspricht europäischen Richtlinien. Die Konfor-
mitätserklärung finden Sie auf unsere Webseite. / Устройство соответствует директивам Евросоюза.
Декларация о соответствии доступна для просмотра на нашем сайте (ссылка на обложке). / Het ap-
paraat is in overeenstemming met de Europese richtlijnen. Het EU certificaat van overeenstemming kunt u
vinden op onze website (zie omslag van deze handleiding). / Materiale in conformità alle Direttive europee.
La dichiarazione di conformità è disponibile sul nostro sito (vedere sulla copertina). / 设备符合欧洲指令，我
们的网站上有欧盟的符合性声明（见封面）
Matériel conforme aux exigences britanniques. La déclaration de conformité britannique est disponible sur
notre site (voir à la page de couverture). / Equipment in compliance with British requirements. The British
Declaration of Conformity is available on our website (see home page). / Das Gerät entspricht den britischen
Richtlinien und Normen. Die Konformitätserklärung für Grossbritannien ist auf unserer Internetseite verfügbar
(siehe Titelseite). / Материал соответствует требованиям Великобритании. Заявление о соответствии
для Великобритании доступно на нашем веб-сайте (см. главную страницу). / Het apparaat is in over-
eenstemming met de Europese richtlijnen. Het EU certificaat van overeenstemming kunt u vinden op onze
website (zie omslag van deze handleiding). / Materiale conforme alla esigenze britanniche. La dichiarazione di
conformità britannica è disponibile sul nostro sito (vedere pagina di copertina). / 材料符合英国标准。如需了
解英国符合性声明，请浏览我们的网站（参见封面页）。
Appareil conforme aux normes Marocaines. La déclaration C‫( م‬CMIM) de conformité est disponible sur notre
site internet. / Equipment in conformity with Moroccan standards. The declaration C‫( م‬CMIM) of conformity is
available on our website (see cover page). / Das Gerät entspricht die marokkanischen Standards. Die Konfor-
mitätserklärung C‫( م‬CMIM) ist auf unserer Webseite verfügbar (siehe Titelseite). / Товар соответствует
нормам Марокко. Декларация C‫( م‬CMIM) доступна для скачивания на нашем сайте (см на титульной
странице). / Apparaat conform de Marokkaanse normen. De C‫( م‬CMIM) verklaring van overeenstemming
kunt u downloaden op onze internetsite. / Materiale conforme alle normative marocchine. La dichiarazione C
‫( م‬CMIM) di conformità è disponibile sul nostro sito (vedi scheda del prodotto). / 材料符合摩洛哥标准。可在
我司官网查找符合性声明C‫( م‬CMIM)内容 (请参阅封面)。
Ne pas jeter dans la poubelle ordinaire / Do not dispose through regular domestic waste / Gerät für
getrennte Sammlung (Sondermüll) - Es darf nicht im Hausmüll entsorgt werden ! / Не выбрасывать в общий
мусоросборник / Niet weggooien met het huishoudelijk afval. / Non gettare la spazzatura normale / 根据欧
盟 2012/19/UE 条例，该零件作为选择性收集对象。请勿扔进家用垃圾箱！
Produit recyclable qui relève d'une consigne de tri. / This product should be recycled appropriately / Recy-
clingprodukt, das gesondert entsorgt werden muss. / Recyclingprodukt, das durch Mülltrennung entsorgt
werden muss. / Prodotto riciclabile soggetto a raccolta differenziata. Этот аппарат подлежит утилизации. /
Dit apparaat kan gerecycled worden. Afzonderlijke inzameling vereist. / Prodotto riciclabile soggetto a raccol-
ta differenziata. / 该产品应适当回收利用
INSPECTION HEADLAMP 280L