Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GENERAL WARRANTY TERMS
The product has a twelve (12) month warranty on materials and workmanship. The warranty
requires that the garage was properly installed in accordance with these operating instructions.
The warranty does not cover damage caused by incorrect installation, or damage caused by snow,
wind or storm. The buyer assumes responsibility for all risks and liability arising from his repairs or
changes to the original product or the spare parts he has installed on it.
CAUTION!
Observe local climatic conditions. Climatic factors can affect the durability of product.
-
Never stay in the garage during a thunderstorm or storm, and make sure that no children
-
can enter the garage.
The garage and anchoring are designed to withstand winds of up to 13 m / s. Place in a
-
sheltered place.
The garage is designed to be anchored to fixed ground. Never erect on porous ground
-
without proper anchoring.
Do not hang any objects on the frame tubes. The frame must not be subjected to
-
additional stress and the structure of the frame must not be modified.
The structure of the garage cannot withstand heavy snow loads.
-
Remove snow from roof immediately or garage may collapse. WARRANTY DOES NOT
-
COVER DAMAGES CAUSED BY WEATHER CONDITIONS.
No flammable substances may be used or handled inside the garage. Do not light a fire
-
inside the garage. Welding in the garage is prohibited. Do not use heaters inside the
garage.
SAFETY INSTRUCTIONS
Keep the work area clean when assembling garage.
-
Make sure that the working conditions are good during assembling. Under no
-
circumstances should you start assembling the garage in windy conditions.
Carefully check the contents of the package and that no parts of the garage have been
-
damaged.
If parts of the garage are damaged, use only parts obtained from the importer as spare
-
parts. Other spare parts will void the warranty.
Keep children and animals away from the garages during assembling.
-
Use appropriate protective equipment and tools when assembling the garage.
-
Always wear impact-resistant goggles during assembly.
-
Do not attempt to move the garage during or after assembly
-
Read instructions carefully before assembly
ITEM NO. 25118
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Jumbo 25118
- Seite 1 Read instructions carefully before assembly ITEM NO. 25118 GENERAL WARRANTY TERMS The product has a twelve (12) month warranty on materials and workmanship. The warranty requires that the garage was properly installed in accordance with these operating instructions. The warranty does not cover damage caused by incorrect installation, or damage caused by snow, wind or storm.
- Seite 2 Avoid using the garage during extreme conditions. If the weather conditions become severe, at least remove the tarpaulin from the garage. The importer / seller will not compensate for damage caused by a storm or weather conditions. Proper anchoring of the garage is most important safety measure, this is always in the responsibility of the buyer.
-
Seite 3: Allgemeine Garantiebedingungen
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Montage und Benutzung. PRODUKT 25118 ALLGEMEINE GARANTIEBEDINGUNGEN Das Produkt hat eine Garantie von zwölf (12) Monaten auf Material und Verarbeitung. Die Garantie setzt voraus, dass der Baldachin gemäß der Bedienungsanleitung ordnungsgemäß zusammengebaut wird. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch unsachgemäße Montage oder durch Schnee, Wind oder Sturm verursacht wurden. -
Seite 4: Verankerung Des Baldachins In Der Erde
Versuchen Sie nicht, den Baldachin während oder nach der Montage zu bewegen. Vermeiden Sie die Verwendung des Baldachins unter extremen Wetterbedingungen. Wenn das Wetter schlecht werden sollte, entfernen Sie zumindest die Plane vom Baldachin. Der Importeur / Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch Sturm oder Wetterbedingungen verursacht wurden. -
Seite 5: Conditions Générales De Garantie
Veuillez lire le mode d’emploi avant de monter et d’utiliser ce produit. PRODUIT 25118 CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE Le produit possède une garantie de douze (12) mois pour les défauts de fabrication et de matériau. La garantie implique que l’abri soit monté correctement conformément à ce mode d’emploi. - Seite 6 Évitez d’utiliser l’abri en cas de conditions extrêmes. Si les conditions météorologiques deviennent difficiles, démontez au moins la bâche recouvrant l’abri. L’importateur/vendeur ne rembourse pas les dommages liés aux tempêtes ou conditions météorologiques difficiles. Un ancrage correct de l’abri relève toujours de la responsabilité de l’acheteur. AVERTISSEMENT : Les points et instructions traités dans ces instructions ne peuvent couvrir toutes les situations et conditions possibles.
-
Seite 7: Condizioni Generali Di Garanzia
Leggere le istruzioni d’uso prima di montare e usare il prodotto. PRODOTTO 25118 CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA Il prodotto è garantito per un periodo di dodici (12) mesi per i difetti dei materiali di costruzione e lavorazione. Per avvalersi della garanzia la tettoia deve essere montata seguendo le presenti istruzioni d’uso. - Seite 8 Utilizzare sempre occhiali di protezione resistenti agli urti durante il montaggio. Non tentare di spostare la tettoia durante il montaggio o successivamente. Evitare l’uso della tettoia in condizioni atmosferiche estreme. Nel caso in cui le condizioni atmosferiche diventino molto estreme, rimuovere almeno il telo di copertura dalla tettoia. L’importatore/il venditore non rimborserà...