Werbung
D I S A S S E M B LY
I N S T R U C T I O N S
E N G :
D I S A S S E M B L E
S V :
N E D M O N T E R I N G
N O :
D E M O N T E R I N G
D K :
N E D M O N T E R I N G
F I :
P U R K A M I N E N
D E :
D E M O N T A G E
2 4
To disassemble the trampoline, follow the assembly steps in
reverse order. Do not attempt to disassemble any trampoline
frame components before the springs and the trampoline mat
have been removed. Use gloves to protect your hands from
pinch points during disassembly.
För att nedmontera studsmattan/skyddsnätet, följ de olika
stegen för montering i omvänd ordning. Försök inte att ned-
montera någon del av studsmattans ram innan fjädrarna och
hoppduken har avlägsnats. Använd handskar för att skydda
dina händer från klämmas under nedmonteringen.
For å demontera, følg monteringstrinn i omvendt rekkelfølge.
Ikke forsøk å demontere noen rammekomponenter på
trampolinen før fjærene og hoppeduken er fjernet. Bruk hansker
for å beskytte hendene for klemskader ved demontering.
For at demontere trampolinen/sikkerhedsnettet skal man følge
trinen i modsat rækkefølge. Forsøg ikke at demontere nogen
af trampolinrammens dele, før fjedre og hoppedug er blevet
fjernet. Bær handsker for at undgå at få klemt fingrene under
demonteringen.
Pura trampoliini seuraamalla kokoamisvaiheita päinvastaisessa
järjestyksessä. Älä yritä purkaa trampoliinin rungon osia ennen
kuin jouset ja trampoliinimatto on poistettu. Käytä käsineitä
suojataksesi kätesi puristuskohdilta purkamisen aikana.
Zur Demontage des Trampolins/Sicherheitsnetzes befolgen
Sie einfach die Montageschritte in umgekehrter Reihenfolge.
Versuchen Sie keinesfalls, ein Rahmenteil des Trampolins zu
demontieren, bevor Sie die Federn und das Sprungtuch entfernt
haben. Tragen Sie Handschuhe, um ilhre Hände während der
Montage vor Quetschungen zu schützen.
N O R T H T R A M P O L I N E L O W R E C T A N G U L A R
Werbung
