System4 Viasit Montageanleitung
Tisch-gestell (ohne tischplatte)
Quicklinks
assembly instruction
Tisch Rahmenverbindung
Table frame connector
Raccord de cadre de la table
Listello di collegamento del telaio
2x
Tisch Rahmenverbindung
Table frame connector
Raccord de cadre de la table
Listello di collegamento del telaio
2x
Mit dem Schraubfuss kann die Tischhöhe verstellt
oder der Tisch ausniveliert werden
Use the adjustably part to adjust the
height of the table or to level the table
La pied à vis permet de régler la hauteur
de la table ou niveler la table
Il piedino avvitabile consente di regolare
l'altezza del tavolo o di livellare il tavolo
Montageanleitung
instructions de montage
Länge je nach Tischgrösse:
80 cm
61000080.0201
100 cm
61000100.0201
120 cm
61000120.0201
160 cm
61000160.0201
200 cm
61000200.0201
Length dependent on table size:
80 cm
61000080.0201
100 cm
61000100.0201
120 cm
61000120.0201
160 cm
61000160.0201
200 cm
61000200.0201
En fonction des dimensions de la table:
80 cm
61000080.0201
100 cm
61000100.0201
120 cm
61000120.0201
160 cm
61000160.0201
200 cm
61000200.0201
Lunghezza in base alle dimensioni
del tavolo:
80 cm
61000080.0201
100 cm
61000100.0201
120 cm
61000120.0201
160 cm
61000160.0201
200 cm
61000200.0201
istruzioni di montaggio
assembly instruction
GB
instructions de montage
F
istruzioni di montaggio
I
Tisch-Gestell
Table frame
(without tabletop)
GB
Bâti de table
(sans plateau de table)
F
Telaio del tavolo
I
60036740.0101
Fuss-Rohr inkl. Gewindemutter & Schraubfuss
Foot tube include thread mother and adjustably part
Tube de pied, y compris l'écrou fileté & pied à vis
Gamba del tavolo incl. dado filettato e piedino avvitabile
69000000.0310
69000000.1603
4x
10x
69000000.1903
5 x 65
10x
Einzelteile-Set
Schraubfuss bereits vormontiert
Adjustably part preassembled
Pied à vis déjà prémonté
Il piedino avvitabile è premontato
system
(ohne Tischplatte)
(senza top)
69000000.1404
69000000.1500
Verchromt
chromium-plated
chromé
cromato
4x
4x
10x
69000000.1003
69000000.1810
M8 x 40
M5 x 65
4x
10x
69000000.1203
69000000.1703
3,0mm
6mm
1x
Component set
Jeu d'accessoires
Kit di accessori
- 1 -
1x
Inhaltszusammenfassung für System4 Viasit
- Seite 1 Montageanleitung system - 1 - instructions de montage istruzioni di montaggio assembly instruction assembly instruction instructions de montage istruzioni di montaggio Tisch-Gestell (ohne Tischplatte) Table frame (without tabletop) Bâti de table (sans plateau de table) Telaio del tavolo (senza top) 60036740.0101 Länge je nach Tischgrösse: Tisch Rahmenverbindung...
- Seite 2 Montageanleitung system - 2 - instructions de montage istruzioni di montaggio assembly instruction Eckverbinder in Rahmenverbindung hängen 69000000.0310 (4x) Attach connecting part to table frame connector 69000000.1003 (4x) Attacher le raccord d’angle au raccord de cadre Fissare l’angolare al listello di collegamento del telaio 69000000.0310 61000xxx.0201 Zweite Rahmenverbindung einhängen...
- Seite 3 Montageanleitung system - 3 - instructions de montage istruzioni di montaggio assembly instruction An allen vier Ecken Abdeck-Kappen in Fussrohr stecken. 69000000.1404 (4x) Jeweils in den Bohrungen im 69000000.1500 Rahmen die kleinen Puffer einstecken. 69000000.1500 (8x / 10x) Place cover caps on all four corners.
- Seite 4 Montageanleitung system - 4 - instructions de montage istruzioni di montaggio assembly instruction Senk-Schrauben M5 x 65 für Holz-Tischplatten oder Holzschrauben 5 x 65 für Holz-Tischplatten Für kleine Tische werden 8 Stk. benötigt Hexagon socket countersunk head screw M5 x 65 or Für grössere Tische werden 10 Stk.