Slovensky - IKEA YTTERSKÄR AA-2290072-1 Bedienungsanleitung

motive, stratul se desprinde, cadrul nu mai este
protejat și poate rugini. Pentru a repara, șterge
și revopsește cadrul pentru a restaura stratul de
protecție.
Depozitare: În extrasezon, depozitează paravanul
într-un loc uscat și răcoros în interior.
Eliminare
Dacă vrei să elimini paravanul, nu îl arunca
împreună cu deșeurile menajere, du-l la un centru
de reciclare unde materialele reciclabile și alte
materiale pot fi eliminate în siguranță. Întreabă
magazinul IKEA sau autoritatea locală unde se află
un centru de reciclare în zona în care locuiești.
Elimină materialele de ambalaj în recipientele de
colectare furnizate.

Slovensky

Návod na použitie
• Ochranný panel musí byť podľa montážnych
pokynov pripevnený k zemi alebo na
zábradlí. Súčasťou sú kolíky na pripevnenie
panela k mäkkým povrchom a remene na
pripevnenie na zábradlie balkóna alebo terasy.
Skrutky na tvrdé povrchy, ako sú podlahové
krytinu, nie sú súčasťou balenia. Rôzne
materiály vyžadujú rôzne typy upevňovacích
zariadení. Odporúčania týkajúce sa vhodných
upevňovacích prostriedkov získate od
miestneho špecializovaného predajcu.
• Odporúča sa iba na vonkajšie použitie.
• Nepoužívajte v silnom vetre.
• Z dôvodu zachovania stability panelu utiahnite
skrutky najmenej raz za sezónu.
Starostlivosť
Ak chcete vyčistiť panel, utrite ho jemným
mydlovým roztokom. Plastové alebo kovové
výrobky neodporúčame čistiť silným čistiacim
prostriedkom alebo abrazívnym materiálom,
pretože by mohli zmeniť ich farbu alebo poškodiť
povrch.
Oprava: Rám je lakovaný práškovou plastovou
23