Inhaltszusammenfassung für Daum electronic Ergo_memo
- Seite 1 GmbH ergo_memo Multifunktionales Chipkartenlese- und –schreibgerät Bedienungsanleitung Version 1 Revision: EMWL Bedienungsanleitung.doc EMWL-BA-001 Erstellt von daum electronic GmbH Status: freigegeben...
- Seite 2 Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die Weitergabe an Dritte ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma daum electronic GmbH ist untersagt. Änderungen behalten wir uns vor. Die Firma daum electronic GmbH übernimmt für eventuelle Fehler und deren Konsequenzen keine Haftung. Revision:...
-
Seite 3: Garantiebedingungen
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Garantiebedingungen Wenden Sie sich bitte bei Mängeln an diesem Gerät an den Händler. Die daum electronic gmbh übernimmt gegenüber Ihrem Händler Gewährleistung nach folgender Maßgabe: 1. Wir gewährleisten, dass unsere Produkte frei von Fabrikations- und/oder Materialmängeln sind. - Seite 4 (www.daum-electronic.de) nachlesen. Nach Eingabe eines Passwortes „ergo- service“ gelangen Sie in einen nur unseren Kunden vorbehaltenen Bereich, in dem weitere detaillierte Servicehinweise einzusehen sind. Sie können aber auch unsere Reparatur-Hotline (kostenpflichtige Telefonnummer 0190/770383- 1,48 Euro / min.) anrufen. daum electronic GmbH, Fürth Version: EMWL-BA-001 Status: freigegeben...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Inhaltsverzeichnis Vorbemerkungen ..................8 0.1. Zweck des Dokuments ................8 0.2. Begriffe und Abkürzungen...............8 0.3. Verwendete Symbole................8 0.4. Aufbau des Dokuments................9 Überblick ....................10 Anforderungen..................11 2.1. Cockpit-Anforderungen .................11 2.2. PC-Anforderungen..................11 2.3. EMC-Anforderungen................11 Lieferumfang ...................12 Softwareupdate Cockpit.................13 4.1. - Seite 6 7.1.6. Abschluss der Installation ..............27 7.2. Deinstallation von ergo_win 2003 light..........27 Kurzanleitung ergo_win 2003 light............28 8.1. Start des Programms ................28 8.2. Auswahl des ergo_memo-Laufwerks............28 8.3. Eingabe der gewünschten Trainingsdaten...........28 8.3.1. Eingabe der Personendaten ..............28 8.3.2. Auswahl der Trainingsprogramme............29 8.4. Datensicherung..................29 ergo_win 2003 light im Detail..............30...
- Seite 7 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Bedienung des ergo_memos mit einem Ergometer der Firma daum electronic gmbh ..................61 10.1. Einschalten .....................61 10.2. Anzeigen im Cockpit ................62 10.2.1. Neue EMC erkannt ..................62 10.2.2. Kartenprogramm-Ladeanzeige ..............62 10.2.3. Neues Kartenprogramm.................62 10.2.4. Kartenprogramm-Skala ................62 10.3.
-
Seite 8: Vorbemerkungen
Bedienungsanleitung Version 1 Vorbemerkungen 0.1. Zweck des Dokuments Dieses Dokument beschreibt die Bedienung des multifunktionalen Chipkartenlese- und -schreibgeräts ergo_memo sowie die zugehörige PC-Software ergo_win 2003 light. 0.2. Begriffe und Abkürzungen Dieses Kapitel führt alle Begriffe und Abkürzungen auf, die im Dokument verwendet werden: Abkürzung... -
Seite 9: Aufbau Des Dokuments
0.4. Aufbau des Dokuments Kapitel 1 gibt einen groben Überblick über die Verwendung von ergo_memo. Kapitel 2 beschreibt die Anforderungen an das Cockpit und den PC für ergo_memo und die mitgelieferte Software. Kapitel 3 beschreibt den Lieferumfang. Kapitel 4 beschreibt das Softwareupdate des Cockpits. -
Seite 10: Überblick
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Überblick Dieses Kapitel gibt einen groben Überblick über die Verwendung von ergo_memo: Die EMC kann mit individuellen Trainingsanweisungen und persönlichen Daten einer Trainingsperson beschrieben werden. Diese werden vom Cockpit automatisch eingelesen, was manuelle Cockpiteinstellungen überflüssig macht. -
Seite 11: Anforderungen
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Anforderungen 2.1. Cockpit-Anforderungen Achtung: ergo_memo ist nur funktionsfähig mit grafikfähigen Cockpits. ergo_memo ist nicht funktionsfähig mit Geräten der Cardio-Serie! 2.2. PC-Anforderungen Der PC muss folgende Anforderungen erfüllen, damit die mitgelieferte Software ergo_win 2003 light in vollem Umfang verwendet werden kann: •... -
Seite 12: Lieferumfang
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Lieferumfang Folgende Teile werden bei ergo_memo mitgeliefert: ergo_memo Befestigungsschraube 32 MB EMC CD mit PC-Schreib- und Lesesoftware ergo_win 2003 light, ergo_win 2003 USB-Kartenleser/-schreiber USB-Schnittstellenverlängerungskabel Adapterkabel Spannungsversorgung ergo_memos Bei den Profi-Geräten nicht notwendig; nur für Ergometer mit dem CE-Zeichen auf der rechten unteren Seite. -
Seite 13: Softwareupdate Cockpit
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Softwareupdate Cockpit Damit ergo_memo problemlos mit einem Cockpit kommunizieren kann, muss sich im Cockpit eine ergo_memo-fähige Software befinden. Hinweis: Für das Update wird das Updatekabel mit der Bestellnummer M8090604 benötigt. Bitte verwechseln Sie es nicht mit dem Updatekabel für das ergo_memo (Bestellnummer M8090605). -
Seite 14: Montage Des Ergo_Memos
Profi-Stützblech vorher die 6 Zapfen (a) und an dem Befestigungsloch die 6 kleinen Zapfen (b) mit einer Zange entfernen (siehe Bild 3). Bild 2 Bild 3 Das ergo_memo auf den Computeranschluss am Cockpit stecken (dabei die Passform beachten) und mit der mitgelieferten Schraube befestigen (siehe Bild 4 + 5). Bild 4... - Seite 15 Jetzt können Sie die mitgelieferte 32 MB EMC einschieben (Beschriftung 32 MB nach unten, mit den Kontakten voran, siehe Bild 6). Bild 6 Anhand der auf dem ergo_memo angebrachten LED’s werden verschiedene Informationen angezeigt. Siehe Kapitel 10.1. Ab sofort werden Ihre Trainingsdaten auf die EMC geschrieben.
-
Seite 16: Montage Des Ergo_Memos Bei Älteren Ergometern
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 5.2. Montage des ergo_memos bei älteren Ergometern Hinweis: Bei älteren Cockpits ist der CE-Aufkleber auf der rechten unteren Seite des Cockpits aufgeklebt! Achtung: Vor jedem Öffnen des Gerätes unbedingt den Netzstecker ziehen !!!! Die beiden Kreuzschrauben (im Bild 8 mit „a“ bezeichnet) des Cockpit- Abdeckstutzens entfernen. - Seite 17 Jetzt können Sie die mitgelieferte 32 MB EMC einschieben (Beschriftung 32 MB nach unten, mit den Kontakten voran, siehe Bild 15). Bild 15 Anhand der auf dem ergo_memo angebrachten LED’s werden verschiedene Informationen angezeigt. Siehe Kapitel 10.1. Ab sofort werden Ihre Trainingsdaten auf die EMC geschrieben.
-
Seite 18: Pc-Schnittstelle
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 5.3. PC-Schnittstelle Die nach der Montage des ergo_memo an einem ergo_bike freie PC-Schnittstelle ist für zukünftige Erweiterungen vorgesehen und wird z.Z. nicht benutzt. Version: EMWL-BA-001 Status: freigegeben... -
Seite 19: Installation Des Usb-Kartenleser/-Schreibers
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Installation des USB-Kartenleser/-schreibers Achtung: Bitte stecken Sie den USB-Kartenleser/-schreiber erst nach Installation der USB-Treibers am PC an. Andernfalls kann es zu Problemen bei der Installation kommen. 6.1. Treiber-CD einlegen Für die Installation des USB-Kartenleser/-schreibers legen Sie bitte die „Single Slot USB Reader/Writer“-CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. -
Seite 20: Aufstecken Des Usb-Kartenleser/-Schreibers Auf Den Usb-Anschluss Des Pc
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Das Programm installiert den Treiber und zeigt die erfolgreiche Installation an. Bitte betätigen Sie die Schaltfläche „Finish“. Bitte bestätigen Sie die Aufforderung nach einem Neustart durch Betätigen der Schaltfläche „Finish“. 6.3. Aufstecken des USB-Kartenleser/-schreibers auf den USB- Anschluss des PC Die folgenden Kapitel gelten nur für Windows XP Professional und Windows XP... -
Seite 21: Überprüfen Der Installation
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Bitte belassen Sie die Vorgabe „Software automatisch installieren“ und betätigen die Schaltfläche „Weiter>“. Windows XP sucht und erkennt die Treiber. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage, ob diese Treiber installiert werden sollen. Bitte bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit „Installation fortsetzen“. Windows XP beginnt mit der Installation der Treiber. -
Seite 22: Fehlerbehebungen
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 In diesem Beispiel wurde der USB-Kartenleser/-schreiber als Laufwerk F installiert. 6.5. Fehlerbehebungen Erscheint Ihr USB-Kartenleser/-schreiber in der Anzeige nicht und kann auch mit der ergo_win 2003 light-Software nicht angesprochen werden, so müssen Sie folgende Schritte durchführen. -
Seite 23: Usb-Treiber Erneut Installieren
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Bitte bestätigen Sie dieses Dialogfenster mit „OK“. Der Treiber wird aus dem System entfernt und bestätigt das erfolgreiche Entfernen mit einem Bestätigungsdialog. Bitte betätigen Sie die Schaltfläche „Finish“. Bitte bestätigen Sie die Aufforderung nach einem Neustart mit Betätigen der Schaltfläche „Finish“. -
Seite 24: Installation Der Software Ergo_Win 2003 Light
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Installation der Software ergo_win 2003 light Bitte legen Sie die beigefügte CD mit ergo_win 2003 light in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Die Installation der Anwendung wird automatisch gestartet. Falls die Installation nicht automatisch startet, befolgen Sie bitte nachfolgende Schritte: Öffnen Sie den Windows Explorer. -
Seite 25: Auswahl Des Zielverzeichnisses
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 7.1.3. Auswahl des Zielverzeichnisses In diesem Dialogfensterkönnen Sie das gewünschte Zielverzeichnis im Windows Explorer Ihres PCs festlegen. Falls Sie das vorgeschlagene Installationsverzeichnis ändern möchten, betätigen Sie bitte die Schaltfläche „Blättern…“. Wählen Sie das von Ihnen gewünschte Installationsverzeichnis in Ihrem Windows Explorer aus und betätigen Sie die Schaltfläche „OK“. -
Seite 26: Bestätigen Der Installation
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 7.1.4. Bestätigen der Installation Bitte lesen Sie den angegebenen Text durch und betätigen die Schaltfläche „Weiter>“ wenn Sie die Installation beginnen möchten. 7.1.5. Installationsfortschritt Dieses Dialogfenster informiert Sie über den Installationsfortschritt, d.h. welche Dateien installiert werden und wo diese installiert werden. -
Seite 27: Abschluss Der Installation
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 7.1.6. Abschluss der Installation Die Installation ist abgeschlossen. Zum Schließen des Dialogfensters betätigen Sie bitte die Schaltfläche „Fertigstellen>“. 7.2. Deinstallation von ergo_win 2003 light Um ergo_win 2003 light von Ihrem PC zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie die Systemsteuerung (Öffnen des Start-Menüs, Auswahl des... -
Seite 28: Kurzanleitung Ergo_Win 2003 Light
Auswahl des ergo_memo-Laufwerks Das zu verwendende Laufwerk muss über den Menüpunkt „ergo_memo_card“ und dann „Laufwerk wählen…“ festgelegt werden. Siehe hierzu auch Kapitel 9.2.1. 8.3. Eingabe der gewünschten Trainingsdaten Damit das ergo_memo das angeschlossene Trainingsgerät korrekt konfigurieren kann, müssen trainingsrelevante Personendaten Trainingsprogramme gespeichert sein. -
Seite 29: Auswahl Der Trainingsprogramme
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Die trainingsrelevanten Personendaten sind Pflichtangaben und müssen korrekt eingegeben werden, damit das ergo_memo das Cockpit korrekt auf die Trainingsperson konfigurieren kann. 8.3.2. Auswahl der Trainingsprogramme Über den Menüpunkt „ergo_memo_card/Trainingsplan...“ können mit ergo_win 2003 light erstellte Trainingsprogramme vom PC auf die EMC übertragen werden. Für weitere Informationen siehe Kapitel 9.2.3. -
Seite 30: Ergo_Win 2003 Light Im Detail
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 ergo_win 2003 light im Detail In den nachfolgenden Kapiteln werden die Menüs und Dialogfenster des Programms ergo_win 2003 light im Detail erläutert. 9.1. Menüpunkt „Daten“ 9.1.1. Profil... Über den Menüpunkt „Daten/Profil...“ wird ein Dialogfenster zur Auswahl der angelegten Trainingsperson angezeigt. -
Seite 31: Person
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung Name Name, der in den Personendialogfenstern von ergo_win 2003 light angezeigt wird. Neues Passwort Passwort, das von ergo_win 2003 light abgefragt werden soll. Bestätigen Erneute Eingabe des Passworts zur Vermeidung von Eingabefehlern. -
Seite 32: Beenden
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Hinsichtlich der Bedeutung der Felder, siehe Kapitel 9.1.1.1. 9.1.3. Beenden Über den Menüpunkt „Datei/Beenden” wird das Programm ergo_win 2003 light beendet. 9.2. Menüpunkt „ergo_memo_card” Über den Menüpunkt „ergo_memo_card“ können die zugehörigen Dialogfenster aufgerufen werden. - Seite 33 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.2.2.1. Karteikarte „Karten-Optionen“ Über diese Karteikarte können die Eigenschaften der EMC eingestellt werden, die thematisch in keine andere Karteikarte passen. Element Bedeutung Displaysprache Über die Auswahlliste kann die Sprache des Cockpits ausgewählt werden. Passwort Über dieses Ankreuzfeld kann der Passwortschutz für...
- Seite 34 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.2.2.1.1. Passwortschutz Der Passwortschutz verhindert, dass die Personen- bzw. Trainingsdaten von nicht berechtigten Personen angesehen und/oder geändert werden können. Wird der Schutz über das Ankreuzfeld aktiviert, so erscheint ein Dialogfenster zur Eingabe des gewünschten Passworts.
- Seite 35 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.2.2.2. Allgemeine Personendaten Auf der Karteikarte „Allgemeine Personendaten“ können die nicht trainingsrelevanten Personendaten eingegeben werden. Element Bedeutung Nachname Nachname der Person. Dieser wird beim Einlegen der EMC im Cockpit angezeigt. Freiwillige Angabe. Vorname Freiwillige Angabe.
- Seite 36 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung E-Mail Freiwillige Angabe. Freiwillige Angabe. Krankenkasse Freiwillige Angabe. KV-Nr. Freiwillige Angabe. Hausarzt Freiwillige Angabe. Patienten-Nr. Freiwillige Angabe. HA-Anschrift Freiwillige Angabe. Sonstige Freiwillige Angabe. EW-Benutzer Übernimmt Benutzerdaten, die über die Personenliste übernehmen... (siehe Kapitel 9.1.1.1) eingegeben wurden.
- Seite 37 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.2.2.3. Trainingsrelevante Personendaten Auf der Karteikarte „Trainingsrelevante Personendaten“ werden die Daten erfasst, die für ein optimales, personenbezogenes Training notwendig sind. Hinweis: Alle Felder sind mit Default-Werten vorbelegt. Element Bedeutung Geburtsdatum Pflichtangabe. Hier den Tag, den Monat und das Jahr Ihres Geburtsdatums eingeben bzw.
- Seite 38 Trainingseinheiten einzuhalten ist. Insgesamt sind an einem Tag vier Zeitfenster möglich, innerhalb der die EMC vom ergo_memo als „gültig“ akzeptiert wird. Wird die EMC außerhalb eines Zeitfensters in das ergo_memo eingeschoben, wird die EMC als „ungültig“ abgelehnt. Soll ein Zeitfenster eingegeben bzw. korrigiert werden, ist der gewünschte Eintrag in der Liste auszuwählen und über die Schaltfläche „Ändern…“...
- Seite 39 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Nach Eingabe der Start- und Endzeit des Zeitfensters und Schließen des Dialogfensters mit „OK“ wird die Eingabe übernommen; die Zeitfenster werden in der Liste nach der Start-/Endzeit sortiert. Soll ein Zeitfenster entfernt werden, ist der gewünschte Eintrag auszuwählen und die nachfolgende Sicherheitsabfrage mit „Ja“...
-
Seite 40: Trainingsdaten Löschen
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Zusätzlich können Trainingsdaten auf dem PC gespeichert oder gelöscht werden. 9.2.2.4.1. Trainingsdaten löschen Über die Schaltfläche „Trainingsdaten löschen…“ können die auf der EMC gespeicherten Trainingsdaten gelöscht werden. Nach Betätigen der Schaltfläche „OK“ erscheint folgendes Dialogfenster: Über den Schieberegler in der Mitte des Dialogfensters können Sie einstellen, wie... -
Seite 41: Trainingsplan
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.2.3. Trainingsplan Über den Menüpunkt „ergo_memo_card/Trainingsplan...“ wird ein Dialogfenster aufgerufen, • das den Trainingsplan auf der EMC anzeigt, • über das bestimmte Trainingsprogramme auf die EMC kopiert bzw. von der EMC entfernt werden können und •... -
Seite 42: Untermenü „Ergo_Memo_Card/Aktionen Mit Karte
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Beschreibung Verschiebt ein in der EMC-Liste gewähltes Programm in der Reihenfolge nach unten. Übernimmt die Änderungen an der EMC-Liste und beendet den Dialog. Abbrechen Verwirft die Änderungen an der EMC-Liste und beendet den Dialog. -
Seite 43: Restore (Rücksicherung) Der Daten Vom Pc
Rücksicherung wird das Fortschrittsdialogfenster automatisch ausgeblendet! 9.2.7. Firmware-Update (Aktualisieren der Gerätesoftware) Über den Menüpunkt „ergo_memo_card/Aktionen mit Karte/Firmware-Update…“ können auf der EMC vorhandene Firmware-Updates (z.B. für ergo_bike und ergo_memo) angezeigt, hinzugefügt oder ersetzt werden. Siehe hierzu auch Kapitel 10.7. Version: EMWL-BA-001 Status: freigegeben... - Seite 44 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Im Dialogfenster werden in einer Liste die möglichen Geräte und die für diese Geräte relevanten Firmware-Stände angezeigt, die auf der EMC vorhanden sind. Sollen alle vorgenommenen Änderungen auf die EMC geschrieben werden, muss das Dialogfenster mit „OK“ verlassen werden.
- Seite 45 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Wenn die gewählte Firmware zum Gerät passt, schließt sich das Auswahl- Dialogfenster, und der Firmware-Stand der gewählten Firmware wird angezeigt. 9.2.7.2. Firmware entfernen Möchten Sie einen Firmware-Stand für ein Gerät entfernen, wählen Sie bitte das gewünschte Gerät und betätigen Sie die Schaltfläche „Entfernen…“.
-
Seite 46: Menüpunkt Programm
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.3. Menüpunkt Programm 9.3.1. Editor... Über den Menüpunkt „Programm/Editor...“ wird ein Dialogfenster zur Auswahl- und Bearbeitung von Trainingsprogrammen aufgerufen. Element Bedeutung Name Auswahlliste, die alle z.Z. vorhandenen Programme anzeigt. Bearbeiten... Öffnet ein Dialogfenster zum Bearbeiten des gewählten Programms. - Seite 47 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung Tabellarische Liste Die links oben angezeigte tabellarische Liste gibt den Verlauf des Trainings in Tabellenform wieder. Aktueller Wert Rechts neben der tabellarischen Liste ist eine Auswahl- liste für den aktuellen Wert vorhanden.
- Seite 48 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung Löschen Löscht die in der tabellarischen Liste markierten Trainingsprogramm-Steps. Kopieren Kopiert die markierten Trainingprogramm-Steps in den Zwischenspeicher. Einfügen Fügt die vorher kopierten Trainingsprogramm-Steps vor den jetzt markierten Trainingsprogramm-Steps ein. Graph. Min Mindestwert der Y-Achse im bearbeitbaren Profil.
-
Seite 49: Neues Programm
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung Kleine Profilanzeige In der kleinen Profilanzeige unten rechts wird, außer bei einem Distanz-%-Programm, stets das gleiche Profil angezeigt wie in der großen Anzeige. Der einzige Unterschied ist, dass die Y-Achse automatisch optimal angepasst wird. - Seite 50 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung Erzeugt ein neues RPM-Programm und öffnet den Programm-Editor. Distanz (m) Erzeugt ein neues Distanzprogramm (m) und öffnet das Dialogfenster zur Eingabe des horizontalen Rasters. Wird dieses Dialogfenster mit „OK“ bestätigt, öffnet sich der Programmeditor.
- Seite 51 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.3.1.2.1. 3D-Programm-Editor Über den 3D-Programm-Editor kann ein neues 3D-Streckenprofil erstellt werden. Element Bedeutung Grafik Zeigt das Höhenprofil als 3D-Landschaft an. Bearbeiten Aktiviert den Bearbeitungsmodus. In diesem Modus kann in der 3D-Landschaft eine Strecke mit der Maus „geklickt“...
- Seite 52 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung Zoom Aktiviert den Zoommodus der Grafik. Hierzu muss in die Grafik geklickt und bei gedrückter Maustaste die Maus nach oben oder unten bewegt werden. Nach oben zoomt in die Grafik hinein und nach unten heraus.
-
Seite 53: Programm Importieren
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.3.1.3. Programm importieren Über die Schaltfläche „Import“ können Trainingseinheiten eingelesen werden. Element Bedeutung ergo_win Programm Liest ein mit der Software ergo_win 2002 oder 2003 erstelltes Programm aus einer Datei ein. HAC4 Höhenprofil Liest Höhenprofil... -
Seite 54: Programm Exportieren
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung HAC4 Pulsprofil Liest Pulsprofil ein, HAC4 aufgezeichnet wurde. ergo_memo_card... Liest Programme von einer EMC ein. 9.3.1.4. Programm exportieren Über die Schaltfläche „Export“ können eigene Programme als Datei bzw. auf der EMC gespeichert werden. - Seite 55 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Version: EMWL-BA-001 Status: freigegeben...
- Seite 56 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung Statistische Daten Über der Trainingseinheiten-Liste wird eine Statistik über alle Trainingseinheiten angezeigt. Diese enthält u.a. die Gesamtdistanz und die Durchschnittswerte für Watt und Puls. Trainingseinheiten-Liste In dieser Liste sind die erfassten Trainingseinheiten aufgelistet.
- Seite 57 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.4.1.1. Dialogfenster „Ergebnis Referenz“ Im Dialogfenster „Ergebnis Referenz“ wird eine im vorherigen Dialogfenster ausgewählte Trainingseinheit im Detail dargestellt. Element Bedeutung Datum Datum und Uhrzeit der Trainingseinheit. Programm Name des ausgeführten Programms. Dieser kann geändert werden.
-
Seite 58: Menüpunkt Tools
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung Drucken Druckt die statistischen Daten und Graphen. Zeit<->Dist. Umschalten der X-Achse der Graphen zwischen Zeit und Entfernung. Schließen Schließt den Dialog. 9.5. Menüpunkt Tools 9.5.1. Optionen... Über den Menüpunkt „Tools/Optionen...“ wird das Dialogfenster „Optionen“ geöffnet, um den zulässigen Wattbereich für ergo_win 2003 light und die Farbeinstellungen... - Seite 59 GmbH Bedienungsanleitung Version 1 9.5.1.1. Dialogfenster „Auswählen der Farben“ Über das Dialogfenster „Auswählen der Farben“ kann das Erscheinungsbild von ergo_win 2003 light den eigenen Wünschen angepasst werden. Element Bedeutung Hintergrundfarben Eingabemöglichkeit für den Farbverlauf, z.B. für das Hauptfenster. Klicken Sie auf die Schaltflächen links bzw.
-
Seite 60: Menüpunkt „Hilfe
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Element Bedeutung Farbe zu ändern. Es erscheint das gleiche Farbwahl- Dialogfenster wie beim Element „Hintergrundfarben“. Standard Setzt die Farbeinstellungen auf die Grundeinstellung zurück. Übernimmt vorgenommenen Änderungen schließt den Dialog. Abbrechen Verwirft die vorgenommenen Änderungen und schließt den Dialog. -
Seite 61: Bedienung Des Ergo_Memos Mit Einem Ergometer Der Firma Daum Electronic Gmbh
- EMC korrekt erkannt synchrones Blinken - Wie (3) + (6) bzw. sonstiger Fehler asynchrones Blinken - neue Software wird geladen Konnte die Kommunikation zwischen dem ergo_memo, der EMC und dem Cockpit korrekt aufgebaut werden leuchten beide LED’s. Version: EMWL-BA-001 Status:... -
Seite 62: Anzeigen Im Cockpit
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 10.2. Anzeigen im Cockpit 10.2.1. Neue EMC erkannt Im Grafikdisplay des Cockpits wird der Name der auf der EMC gespeicherten Person angezeigt. Dieser muss mit einem Druck auf den Steuerknopf bestätigt werden. 10.2.2. Kartenprogramm-Ladeanzeige Wird ein Kartenprogramm eingelesen, so wird blinkend „Bitte warten“... -
Seite 63: Trainingsbetrieb
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 Programmtyp Skaleneinheit Schläge / Minute Umdrehungen / Minute KM / Stunde (Höhen-) Meter Steigung in %. Abweichend hiervon gilt bei Wattprogrammen die auf dem Cockpit aufgedruckte Watt-Skala! 10.3. Trainingsbetrieb Während des Trainings wird das Trainingsprofil und die aktuelle Position (blinkend) angezeigt. -
Seite 64: Fehlermeldungen Im Cockpit
GmbH Bedienungsanleitung Version 1 10.6. Fehlermeldungen im Cockpit Fehlermeldungen von ergo_memo werden durch einen Signalton und eine Anzeige im Cockpit signalisiert. Die Fehlermeldung wird dabei als Zahl dargestellt deren Bedeutung nachfolgend erläutert wird. Fehlercode Beschreibung Kopierschutz aktiv (unzulässige Kopie). -
Seite 65: Softwareupdate Ergo_Memo
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Vergessen Sie nicht den korrekten COM-Port zu wählen! Nach erfolgreichem Update können Sie das Updatekabel vom ergo_memo und vom PC entfernen sowie das ergo_memo wieder am Cockpit befestigen (siehe Kapitel 5). Fertig. Hinweis: Die in (1) herunter geladene Datei und die in (5) entpackten Dateien können jetzt, wenn gewünscht, gelöscht werden. -
Seite 66: Update Über Emc
Drücken Sie die rote Taste mindestens 10 Sekunden lang, lassen die Taste los und drücken erneut die Taste mindestens 5 Sekunden lan. Die Firmware des ergo_memo und/oder des Cockpits wird aktuallisiert. Das Ende der Aktualisierung wird durch 5 Piepstöne signalisiert. -
Seite 67: Änderungen In Cockpit-Bedienung
Leistungstest Wie im Handbuch beschrieben. Cardio Wie im Handbuch beschrieben. Kartenprog. Wird angezeigt, wenn ein ergo_memo am Cockpit angeschlossen ist. Zum Aufrufen des Menüpunktes drücken Sie bitte auf den Steuerknopf. Für weitere Informationen siehe Kapitel 11.1.2.1. 11.1.2.1. Menüpunkt Kartenprog. Im Menüpunkt Kartenprog. werden alle auf der EMC vorhandenen Programme aufgelistet. -
Seite 68: Programmausführung
11.2. Programmausführung 11.2.1. EMC Wird eine EMC in das ergo_memo gesteckt, so wird das nächste, noch nicht ausgeführte Programm gestartet. Wurden alle Programme von der EMC ausgeführt, so wird das freie Training gestartet. Das ergo_memo liest die auf der EMC gespeicherten Programme und sorgt dafür, dass diese nacheinander auf dem Cockpit abgespielt werden. -
Seite 69: Fehleranzeigen
Menüpunkt Kartenprog. fehlt in diesem Fall. 11.4. Beschränkungen Cockpit Das Cockpit besitzt im Zusammenspiel mit ergo_memo und einer EMC folgende Beschränkungen. Distanzprogramme dürfen maximal 200km lang sein. Zeitprogramme dürfen maximal 200 Minuten lang sein. Es dürfen maximal 999 Programme auf der EMC sein.