BIAX BS 40 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating manual
Typ BS 40
Typ BL 40
Typ BL 10
Typ HM 10
Typ DL 40
Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden!
A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool!
La présente notice est à remettre à l'utilisateur (ouvrier)!
Il presente manuale deve essere consegnato personalmente all'utente (gestore)!
BIAX-MASCHINEN GmbH
Industrieplatz / PostfachCH- 8212
Neuhausen am Rheinfall
T.: +41 (0)52 674 06 60
E-Mail:
info@biax.ch
www.biax-germany.de
BA-NR.: 003 012 436
BA-NR.: 003 012 436
Index: 01
Stand: 05.02.2021
Stand 17.05.2010
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BIAX BS 40
Inhaltszusammenfassung für BIAX BS 40
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating manual Typ BS 40 Typ BL 40 Typ BL 10 Typ HM 10 Typ DL 40 Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden! A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool! La présente notice est à...
- Seite 2 Operating instructions for scrapers Technical data Seitenindex / Page Index / Index des pages Type BS 40 BIAX universal scraper heavy duty version BS 40 particularly suitable for: extreme roughing work in large machinery Betriebsanleitung für Schaber .............03 – 19 manufacture.
-
Seite 3: Technische Daten
Betriebsanleitung für Schaber Technische Daten Typ BS 40 BIAX-Universalschaber schwere Ausführung BS 40 besonders geeignet für: extreme Schrupparbeiten im Großmaschinenbau. Stahlschabearbeiten an Führungsbetten und Maschinenständern, bei Turbinen, Getrieben und im Pumpenbau. Hubzahl elektronisch 1800 regelbar bis: Hublänge stufenlos... - Seite 4 Betriebsanleitung für Schaber Typ BL 10 BIAX-Universalschaber leichte Ausführung BL 10 besonders geeignet für: Kunststoffschaben, Schlichtschaben, Feinschaben. Edelschaben und Öldichtschaben. In Verbindung mit Spezialklingen auch für Schwalbenschwanzführungen und Prismen geeignet. Hubzahl elektronisch 1800 regelbar bis: Hublänge stufenlos...
- Seite 5 Betriebsanleitung für Schaber Typ DL 40 BIAX-Druckluftschaber besonders geeignet für: Schruppschaben, Schlichtschaben, Feinschaben und Öldichtschaben. In Verbindung mit Spezialklingen auch für Schwalbenschwanzführungen und Prismen geeignet. Hubzahl bei 6 bar: 1400 Hublänge stufenlos 0-20 verstellbar: Leistungsaufnahme: Watt Anschlussgewinde: Zoll R 3/8 Geräuschpegel:...
- Seite 6 Staubabsaugung Ihrem zu beachten. Arbeitsplatz ein! Bestimmungsgemäße Verwendung Beim Schaben können Funken oder Späne die Augen verletzen. Tragen Der BIAX-Schaber ist ein elektronisch regelbares, von Arbeit immer eine Hand geführtes Werkzeug für leichteres, schnelleres Schutzbrille! und besseres Schaben. Die Werkzeuge sind scharf. Achten Der BIAX-Präzisionsschaber wird zum Entfernen...
-
Seite 7: Umgang Mit Dem Schaber
Umgebung, durch Spritzwasser oder Dampf, nicht eingesetzt werden! Trennen Werkzeugwechsel Wartungsarbeiten Maschine immer Die Biax-Schaber entsprechen den einschlägigen Druckluftnetz! Sicherheitsbestimmungen. Für die Bedienung wird vorausgesetzt, dass das Verhalten am Arbeitsplatz Bedienpersonal ausreichende Kenntnisse im Arbeiten Halten Sie Ihren Arbeitsplatz in Ordnung! mit den Schabern hat. -
Seite 8: Nach Beendigen Der Arbeit Das Hebelventil
Manometer und Wasserabscheider, Art. Nr. 1 367 044) Betriebsdruck: 6 bar Betreiben Sie den BIAX-Druckluftschaber nur mit Abb. 2: Ein- und Ausschalten Elektroschaber sauberer, wasserfreier Luft! Dazu schließen Sie das Gerät an eine Wartungseinheit mit Wasserabscheider Die Wartungseinheit sollte möglichst nahe am Schaber installiert sein. -
Seite 9: Schabewerkzeug
Verwenden Sie den im mitgelieferten Zubehör befindlichen Schlüssel. Die Hubverstellung ist für die Typen BS 40, BL 40, BL 10, DL 40 gleich. Das Werkzeug muss in vorderste Stellung gebracht werden. In dieser Position erscheint an der Unterseite des Gehäuses die Stellschraube. - Seite 10 Betriebsanleitung für Schaber Abb. 7: Hubverstellung Schabestufen 1.Stufe: Das Vorschaben: Abb. 8: Hubdiagramm Voraussetzung: Der zu schabende Teil ist vorbereitet Weitere Schabetechniken (präzisionsgefräst, abgerichtet oder geschliffen). Die erste Schabestufe schafft die Basis. Beim Edel- bzw. Öldichtschaben maschinellen Schaben wird die Klinge oder die Die Höchstzahl von Tragpunkten (meistens 24-40 pro Schabeplatte (25 mm bzw.
- Seite 11 Wiederherrichten von Werkzeugmaschinen Winkeln von 45°. Großer Hub mit BIAX-Klemmhalter Bei der Reparatur von Werkzeugmaschinen braucht KL 130 und BIAX-Schabeplatte 25 x 30 mm. nicht mehr demontiert zu werden, um eingelaufene Gleitflächen auf einer Hobelmaschine nachzusetzen. Die Schabetiefe kann mittels Rauhtiefenmessgerät...
-
Seite 12: Wartung
Verletzungsgefahr! Schaberhalteschuh und Stellleisten Auswechseln der Kohlebürsten sowie Gewinde regelmäßig Der BIAX-Elektronik-Schaber hat selbstabschaltende hinsichtlich Abnutzung Kohlebürsten. Wenn die Bürsten (nach ca. 250 Toleranzen kontrollieren! Betriebsstunden) abgenutzt sind, unterbricht ihre Abschaltfunktion die Stromzufuhr. Der Motor bleibt Gilt für die Typen BS40 / BL40 / DL40 / BL10 stehen. -
Seite 13: Sonderzubehör
1 Außengewindetülle mit Dichtring (bei DL 40) 1 Handgriff (bei BS 40) Bedienungsanleitung Ersatzteilliste Öl für Stelleiste (nur für BS 40, BL 40, BL 10, DL Sonderzubehör Sonderzubehör finden Sie in unserem Katalog im Anhang. -
Seite 14: Biax-Schabewerkzeug
Höchste Schabeleistung und Schabequalität erzielen Sie nur mit BIAX-Schabeklingen und BIAX-Schabeplatten, da diese speziell für BIAX-Präzisionsschaber entwickelt wurden. Die Schabequalität hängt vom richtigen Werkzeug ab. Verwenden Sie deshalb nur BIAX-Schabeplatten, damit die geschabte Fläche der geforderten Oberflächengüte entspricht. Richtwerte für den Einsatz... -
Seite 15: Schaber-Zubehör
Betriebsanleitung für Schaber Schaber-Zubehör Schabeklingen BIAX-Klingen mit Hartmetall Einsatz BIAX-Klemmhalter Funktion Vorschaben Vorschaben Standardklingen Vorschaben Vorschaben Funktion Für den Schwalbenschwanz- Schwalbenschwanz- Einsatz von Vorschaben führungen, schmale führungen, schmale Schabekling Führungen Führungen en an schwer zugänglichen Stellen KL 170 Bestell-Nr. 001 400 401... - Seite 16 007 004 695 007 004 679 Abmessung (LXB) mm 80 (L) 130 (L) 130 (L) Halbmondschabeklingen BIAX-Halbmondschabeklingen für Schabertyp HM10 Funktion Hartmetallbestückt, garantieren Ölzufluss ohne Zerreissen des Ölfilms, zum Schaben von Öltaschen R 60/20 R 90/20 R 120/20 R150/20 Bestell-Nr.
- Seite 17 Schneidenradius Spanwinkel - 3,5° - 3,5° - 3,5° - 3,5° BIAX-Schabeklingensortiment Nr. 10 für Schabertyp BS 40, BL 40, BL 10 und DL 40 Inhalt Klemmhalter: KL 80; KL 130; KL 130 V Kontrolllehre Schabeplatten: 25/20; 25/25; 25/30; 30/40 ST Schabeklingen: Typ 15;...
- Seite 18 Betriebsanleitung für Schaber BIAX-Schabeklingensortiment Nr. 20, für Schabertyp BL 40, BL 10 und DL 40 Inhalt Klemmhalter: KL 170 Kontrolllehre Schabeklingen: 15/150; 20/150; 25/150; 30/150; 20/150 ST Bestellnummer: 210 098 910 BIAX-Schabeklingensortiment Nr. 30, für HM 10 Inhalt Halbmond-Schabeklingen: R 60/20; R 90/20; R 120/20; R 150/20...
- Seite 19 001 402 303 Gummi Größe ø x Breite 50x150 mm BIAX-Schabeklingen- Schleif- und Läppmaschine SKM 80 Diese Maschine wird zum Schleifen und Läppen von Hartmetall-Schabeklingen, -Wechselplatten, -Drehstählen, - Wendeplatten u.s.w. eingesetzt. Für jeden positiven und negativen Schnittwinkelanschliff ist der Schleiftisch vertikal schwenkbar. Eine eingebaute Kühlmittelpumpe gewährleistet den Nassschliff.
- Seite 72 Originalbetriebsanleitung Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating manual Translation of the original operating manual Typ BS 40 Typ BS 40 Typ BL 40 Typ BL 40 Typ BL 10 Typ BL 10 Typ HM 10 Typ HM 10 Typ DL 40 Typ DL 40 Diese Anleitung muss dem Anwender (Werker) ausgehändigt werden!