Seite 1
Anzeigegerät der HX-Serie mit Sicherheits-LED-Hintergrundbeleuchtung RX-Series Widescreen LED-Backlit Display User Manual Bedienungsanleitung...
Sicherheitshinweise WEEE Informationen für Anwender innerhalb der europäischen Union: Dieses Symbol am Produkt oder an seiner Verpackung besagt, dass dieses Produkt zum Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte vergessen Sie nicht, dass es Ihnen obliegt, elektronische Altgeräte bei geeigneten Recycling- oder Sammelstellen abzugeben.
Sicherheitshinweise ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN In dieser Anleitung verwendete Symbole Dieses Symbol weist auf mögliche Gefährdungen hin, die zu Verletzungen oder Beschädigungen des Gerätes führen können. Dieses Symbol weist auf wichtige Betriebs- oder Wartungshinweise hin. Hinweis • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr LCD-Display benutzen. Bewahren Sie die Anleitung auf, damit Sie später darin nachlesen können.
Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise zum Betrieb Nutzen Sie ausschließlich das mit dem LCD-Display gelieferte Netzkabel. Die Steckdose sollte sich in unmittelbarer Nähe des Warnung: LCD-Displays befinden und jederzeit frei zugänglich Unter folgenden sein. Bedingungen ziehen Sie Falls Sie Verlängerungskabel oder sofort den Netzstecker Steckdosenleisten zur Stromversorgung Ihres LCD- aus der Steckdose und lassen Displays nutzen, achten Sie gut darauf, dass die...
Sicherheitshinweise Hinweise zu LCD-Displays Damit die Leuchtkraft Ihres neuen Bildschirms möglichst lange erhalten bleibt, empfehlen wir Ihnen eine möglichst geringe Helligkeitseinstellung; dies tut auch Ihren Augen gut, wenn Sie in abgedunkelter Umgebung arbeiten. Da die Leuchtmittel in LCD-Displays im Laufe der Zeit altern, ist es völlig normal, dass die Helligkeit der Beleuchtung auf lange Sicht nachlässt.
Kapitel 1: Produktbeschreibung 1.1 Lieferumfang Überzeugen Sie sich beim Auspacken, dass die folgenden Artikel im Lieferumfang enthalten sind. Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. LCD-Display Hinweis: Bedienungsanleitung Netzteil Darf nur mit dem mitgelieferten Netzadapter verwendet werden: ♦...
Verletzungen oder Sachschäden Lösen Sie die vier verursachen kann. Schrauben, die den ♦ Nutzen Sie ausschließlich den Fuß am LCD-Display von AG Neovo empfohlenen fixieren. Wandmontagesatz mit 75 und 100 mm Lochabstand. Nehmen Sie den Fuß ♦ Fixieren Sie das LCD-Display an einer Wand, die das Gewicht des Gerätes mitsamt Halterung...
Produktbeschreibung 1.3 LCD-Display – Überblick 1.3.1 Frontansicht und Bedientasten Ein-/Austaste Standbild/ BiB- Menü Lautstärke - Lautstärke + Tauschen/ Eingangswahl und LED Auto-Anpassung Auswahl Drehen Anzeigefläche Aufwärts Die Anzeigefläche Ihres LCD-Displays wird • Zum Auswählen der gewünschten BiB- durch NeoV Optical Glass geschützt. Option.
Produktbeschreibung 1.3.2 Rückansicht HD-SDI CVBS AUDIO DC IN HDMI AUDIO IN Audioanschluss Netzteilanschluss Hier schließen Sie ein Audiokabel an, Hier schließen Sie das Netzkabel an. wenn Sie Audiosignale (z. B. vom PC) über die Lautsprecher Ihres LCD-Displays ausgeben möchten. HDMI-Stecker HD-SDI-Videoeingänge/-ausgänge Anschluss für SDI-Kabel für das SDI- Hier schließen Sie ein HDMI-Kabel (von...
Kapitel 2: Anschließen 2.1 Stromversorgung anschließen Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. Schließen Sie das Netzteil an den Netzteilanschluss an der Rückseite des LCD-Displays an. Stecken Sie den Netzstecker in eine passende Steckdose. DC IN Achtung: ♦ Achten Sie darauf, dass Ihr LCD- Display komplett vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Anschlüsse herstellen oder trennen.
Anschließen 2.2 Signalkabel anschließen 2.2.1 Computer anschließen Mit VGA-Kabeln Schließen Sie ein Ende eines (15-poligen) D-Sub-Kabels an den VGA-Anschluss Ihres LCD-Displays an, das andere Ende verbinden Sie mit dem Ausgang Ihrer Computer-Grafikkarte. Mit DVI-Kabeln Schließen Sie ein Ende eines DVI-Kabels an den DVI-Anschluss Ihres LCD-Displays an, das andere Ende verbinden Sie mit dem DVI-Ausgang Ihres Computers.
Anschließen Audiogeräte anschließen Schließen Sie ein Ende eines geeigneten Audiokabels an den Audioanschluss an der Rückseite des LCD- Displays an; das andere Ende des Kabels verbinden Sie mit dem Audioausgang Ihres Computers. AUDIO IN 2.2.2 Kameras und Videogeräte anschließen Mit CVBS-Kabeln Verbinden Sie ein Ende eines CVBS-Kabels mit dem COMPOSITE- CVBS...
Anschließen Anschluss von SDI-Kabeln Verbinden Sie ein Ende eines SDI- HD-SDI Kabels mit dem SDI-Anschluss des LCD-Anzeigegerätes und das andere Ende mit dem SDI-Anschluss Ihres Gerätes Mit HDMI-Kabeln Schließen Sie ein Ende eines HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss Ihres LCD-Displays an, das andere Ende verbinden Sie mit dem HDMI-Anschluss des externen Gerätes.
Kapitel 3: LCD-Display verwenden Einschalten Hinweis: ♦ Das LCD-Display verbraucht Ein/Austaste nach wie vor etwas Strom, LED-Anzeige solange der Netzstecker eingesteckt ist. Zum vollständigen Abschalten ziehen Stecken Sie den Netzstecker in eine passende Sie bitte den Netzstecker. Steckdose. Schalten Sie das LCD-Display durch Berühren der Ein-/ Austaste ein.
LCD-Display verwenden 3.3 Lautstärke einstellen Lautstärketasten Blenden Sie die Lautstärkeleiste mit ein. Erhöhen Sie die Lautstärke mit oder verringern Sie sie mit Um den Audioton stumm zu schalten, wählen Sie die Lautstärke Null. Oder drücken Sie gleichzeitig auf und auf Um die Stummschaltung des Audiotons aufzuheben, drücken Sie auf und auf .
LCD-Display verwenden 3.5 Bildformat einstellen 3.5.1 Bildformatoptionen Durch mehrmaliges Berühren der Taste schalten Sie die verschiedenen Bildformatoptionen durch. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: • Underscan: Das Bild wird als Vollbild angezeigt. • Overscan: Das Bild wird als Vollbild angezeigt, wobei das ursprüngliche Bildformat beibehalten wird. Das Ergebnis ist ein Bild, das gezoomt und teilweise abgeschnitten ist.
LCD-Display verwenden 3.6 Bild-im-Bild (BiB) verwenden Die Bild-im-Bild-Funktion ermöglicht die Anzeige mehrerer Eingangsquellen gleichzeitig. 3.6.1 BiB-Optionen Durch mehrmaliges Berühren der Taste schalten Sie die verschiedenen BiB-Optionen durch. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: • BiB ein: Das Subbild wird innerhalb des Hauptbildes angezeigt. •...
LCD-Display verwenden 3.6.2 BiB tauschen Haupt- und Subbild (in den BiB-Einstellungen festgelegt) lassen sich mit den Bedientasten leicht gegeneinander tauschen. Hinweis: ♦ BiB tauschen kann nur genutzt werden, wenn BiB Hauptquelle eingeschaltet ist; siehe Seite Subquelle tauschen Sie Haupt- und Subbild gegeneinander aus. Siehe nachstehende Abbildung.
LCD-Display verwenden 3.8 Standbildfunktion verwenden Die Standbildfunktion friert das Bild ein, setzt die Echtzeitwiedergabe jedoch im Hintergrund fort, bis die Standbildanzeige wieder aufgehoben wird. Berühren Sie die Taste zum Einfrieren des Bildes; eine entsprechende Meldung wird eingeblendet. Hinweis: ♦ Die Standbildfunktion kann nur bei Videoeingangssignalen genutzt werden.
Kapitel 4: OSD-Menü 4.1 OSD-Menü verwenden Bedienung Hauptmenü anzeigen. berühren. N T S C 6 0 H z B R I G H T N E S S B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R S E T T I N G B A C K L I G H T...
Seite 24
OSD-Menü Bedienung Untermenüelement auswählen. Tasten berühren. 6 0 H z B R I G H T N E S S T N E S S C O N T R A S T S E T T I N G B A C K L I G H T S E T T I N G R A T I O...
OSD-Menü 4.2 OSD-Menübaum N T S C 6 0 H z B R I G H T N E S S B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R S E T T I N G B A C K L I G H T I M A G E...
Seite 26
OSD-Menü Hauptmenü Untermenü Bemerkungen Bildeinstellungen Bei Videosignal: Siehe Seite 32. • Schärfe • Sättigung • Farbton • 3D-Kammfilter • Rauschreduktion • 3D De-Interlace • Bewegung • Videomodus • H-Position • V-Position 4. Bildformat • Bildformat Siehe Seite 35. • H-Zoom •...
Seite 27
OSD-Menü Hauptmenü Untermenü Bemerkungen 11. Eingangswahl • Siehe Seite 45. • • HDMI • CVBS1 • CVBS2 (Bei diesem Modell nicht verfügbarl) • S-Video (Bei diesem Modell nicht verfügbarl) • 12. Sprache Auswählbare OSD-Sprachen: EN / FR / DE / ES / IT / PY / RO / PL / CS / NL / 簡中...
Kapitel 5: LCD-Display einstellen 5.1 Helligkeit einstellen 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z B R I G H T N E S S mit der Taste ein. B R I G H T N E S S C O N T R A S T 2.
Seite 29
LCD-Display einstellen Originaleinstellung Hohe Einstellung Niedrige Einstellung Helligkeit Kontrast Hintergrundbeleuchtung...
LCD-Display einstellen 5.2 Farbeinstellungen 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z C O L O U R T E M P . mit der Taste ein. 6 5 0 0 K B R I G H T N E S S 5 4 0 0 K 9 3 0 0 K 2.
LCD-Display einstellen 5.3 Bildeinstellungen (nur PC-Quelle) Hinweis: Bestimmte Untermenü-Elemente sind bei DVI-Eingangssignalen nicht verfügbar. 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) 1 0 2 4 x 7 6 8 6 0 H z S H A R P N E S S mit der Taste ein.
LCD-Display einstellen Bildeinstellungen (bei Videosignalen) 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z S H A R P N E S S mit der Taste ein. B R I G H T N E S S C O N T R A S T S A T U R A T I O N C O L O U R...
Seite 33
LCD-Display einstellen Element Funktion Bedienung Bereich/Wert Die Rauschreduktion vermindert störendes Wählen Sie die gewünschte Rauschreduktion Bildrauschen. So lassen sich knackigere Einstellung mit den Tasten Niedrig und weniger grieselige Bilder erzielen. Hoch Rauschreduktion aus Rauschreduktion ein Wählen Sie die gewünschte Aktiviert die 3D De-Interlace-Funktion, die 3D De-Interlace Einstellung mit den Tasten Bildunschärfen und -flimmern verhindert.
Seite 34
LCD-Display einstellen Element Funktion Bedienung Bereich/Wert Standard Wählen Sie die gewünschte Abhängig vom Inhalt Ihres PCs wählen Text Videomodus Sie zur Verbesserung der Anzeige den Einstellung mit den Tasten Film Videomodus. Grafik H-Position Verschiebt das Bild nach links oder rechts. (Horizontalposition) Passen Sie den Wert durch Berühren der Tasten...
LCD-Display einstellen Bildformat einstellen Hinweis: Die Option Overscan ist nur für Eingangssignale vom Typ VGA und HDMI verfügbar. 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z A S P E C T R A T I O U N D E R S C A N mit der Taste ein.
Seite 36
LCD-Display einstellen Element Funktion Bedienung Bereich/Wert H-Zoom Zum Anpassen der horizontalen Vergrößerung. (Horizontalzoom) Passen Sie den Wert durch Berühren der Tasten 0 – 100 nach Wunsch an. V-Zoom Zum Anpassen der vertikalen Vergrößerung. (Vertikalzoom)
LCD-Display einstellen 5.6 BiB-Einstellungen 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z P I P mit der Taste ein. O F F P I P P A P B R I G H T N E S S M A I N S O U R C E 2.
Seite 38
LCD-Display einstellen Hinweis: Sämtliche Eingangssignale können als Haupt- oder Subsignale festgelegt werden. Allerdings ist nicht jede beliebige Kombination aus Haupt- und Subsignalen möglich. Beachten Sie zur Kompatibilität bitte folgende Tabelle: Tabelle 5.1 BiB-Kompatibilität Hauptbild HDMI CVBS1 Unterbild HDMI CVBS1 Element Funktion Bedienung Bereich/Wert...
LCD-Display einstellen 5.7 Anti-Burn-In 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z E N A B L E mit der Taste ein. O F F B R I G H T N E S S I N T E R V A L ( H O U R S ) C O L O U R...
LCD-Display einstellen 5.8 OSD-Einstellungen 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z T R A N S P A R E N C Y mit der Taste ein. B R I G H T N E S S H .
LCD-Display einstellen 5.9 Audioeinstellungen 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z A U D I O mit der Taste ein. O F F B R I G H T N E S S V O L U M E C O L O U R S E T T I N G...
LCD-Display einstellen 5.10 Sonstige Einstellungen 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z P O W E R S A V I N G mit der Taste ein. O F F B R I G H T N E S S S O U R C E D E T E C T A U T O...
Seite 43
LCD-Display einstellen Bereich/ Element Funktion Bedienung Wert Wählen Sie die gewünschte Auto Stellt die Anzeige für automatische Einstellung mit den Tasten Erkennung der Quelle ein. Manuell • Auto - Bei Auswahl von Auto wird das Eingangssignal von der Anzeige automatisch erkannt.
LCD-Display einstellen 5.11 Auto-Helligkeit 5.11.1 EcoSmart-Sensor Über den integrierten EcoSmart-Sensor lässt sich die Bildhelligkeit mit Hilfe der Auto-Helligkeit-Funktion automatisch an die Umgebungshelligkeit anpassen. Diese Funktion entlastet die Augen und sorgt für einen ökonomischen Stromverbrauch. 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z E N A B L E...
LCD-Display einstellen 5.12 Eingangswahl 1. Blenden Sie das Bildschirmmenü (OSD) N T S C 6 0 H z V G A mit der Taste ein. P R E S S B R I G H T N E S S D V I C O L O U R S E T T I N G...
Kapitel 6: Anhang Warnmeldungen Warnmeldungen Ursache Lösung Auflösung oder • Ändern Sie Auflösung oder Bildschirmaktualisierungsrate der Bildschirmaktualisierungsrate I N P U T S I G N A L Computer-Grafikkarte befinden der Grafikkarte entsprechend. O U T O F R A N G E sich außerhalb des zulässigen Bereiches.
Anhang 6.2 Problemlösung Problem Mögliche Ursache und Lösung Kein Bild. • Vergewissern Sie sich, dass das LCD-Display eingeschaltet ist. • Überzeugen Sie sich davon, dass das Netzkabel richtig an den • LED-Anzeige ist AUS. Netzanschluss des Gerätes angeschlossen ist. • Prüfen Sie, ob der Netzstecker in der Steckdose sitzt und bis zum Anschlag eingesteckt wurde.
Seite 48
Anhang Problem Mögliche Ursache und Lösung • AUTO-HELLIGKEIT ist eingeschaltet, deaktivieren Sie AUTO- Hintergrundbeleuchtung HELLIGKEIT (siehe Seite 44). lässt sich nicht einstellen. Das Bild erscheint verzerrt. • Passen Sie das Bildformat an (siehe Seite 19 oder 35). Kondenswasser bildet sich •...
Anhang 6.3 LCD-Display transportieren Wenn Sie Ihr LCD-Display transportieren oder zur Reparatur einschicken möchten, nutzen Sie am besten die Originalverpackung. Legen Sie sämtliches Zubehör in die Verpackung (bei Bedarf). Stützen Sie den LCD-Bildschirm an beiden Seiten mit den beiden Hartschaumkissen; dies bietet zusätzlichen Schutz.