Sehr geehrte Kundin Sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses ALASKA Produktes. Wie alle Erzeugnisse von ALASKA, wurde auch dieses Produkt aufgrund neuester technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung durch.
WIcHTIGe SIcHerHeITSHInWeISe Achtung! Folgende Sicherheitshinweise müssen zur Kenntnis genommen und beachtet werden, um die Unfallgefahr zu verringern. Gebrauchsanweisung Vor Inbetriebnahme entsprechende Hinweise und Sicherheitsanweisungen aufmerksam durchlesen. Besonders die Warnungen in dieser Gebrauchsanweisung beachten. Gebrauchsanweisung in Reichweite aufbewahren, um diese bei Bedarf jederzeit zu Rate ziehen können.
Seite 4
WIcHTIGe SIcHerHeITSHInWeISe Verlängerungskabel vermeiden Vermeiden Sie die Verwendung eines Verlängerungskabels, da dieses überhitzen könnte. Falls ein Verlängerungskabel verwendet werden muss, muss der Durchmesser des Kupferkabels wenigstens 1 mm betragen und für einen Nennstrom von 10 A ausgelegt sein. Kabel sicher verlegen Verlegen Sie das Netzkabel so, dass ein Darüberstolpern vermieden wird.
BeSTImmUnGSGemäSSer GeBrAUcH • Das Gerät ist zum Aufwärmen von Räumen mit einer Mindestgröße von 4 m geeignet. • Das Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und ist nicht für den professionellen Betrieb ausgelegt. • Verwenden Sie das Gerät nur, wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben. •...
reInIGUnG UnD LAGerUnG Reinigung Vor der Reinigung den Heizlüfter ausschalten, das Netzkabel aus der Steckdose ziehen und den Heizlüfter vollständig abkühlen lassen. Netzkabel, Stecker oder Heizlüfter nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Den Heizlüfter mit einem trockenen Tuch abwischen, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch, um Flecken zu entfernen.
Kaufquittung Gerätebezeichnung / Typ / Marke Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe. Bei Gewährleistungsanspruch oder Störungen wenden Sie sich bitte persönlich an Ihr Verkaufshaus. GWL 7/08 E/DE FH2012 GERMAN 120604 For_Real_FH2012-Ala-DE-GB-06b.indb 7 7/20/12 5:37 PM...
Seite 8
Instruction manual Fan heater FH2012 For_Real_FH2012-Ala-DE-GB-06b.indb 1 7/20/12 5:37 PM...
Dear customer, Congratulations on your purchase of this ALASKA product. Like all products from ALASKA, this product has also been developed on the basis of the latest technical knowledge and produced using reliable and modern electrical/electronic components. Please take a few minutes before starting operation of the appliance and read the following operating instructions.
ImPOrTAnT SAFeTy InSTrUcTIOnS caution! To reduce the chance of causing an injury you should familiarise yourself with, and observe, the following safety instructions. Instruction manual Read the respective information and safety instructions carefully before the initial operation. Pay particular attention to the warnings included in this instruction manual. Keep the instruction manual within reach so that you can refer to it whenever necessary.
Seite 11
ImPOrTAnT SAFeTy InSTrUcTIOnS Avoid using extension cables Avoid using an extension cable, as it could overheat. However, if you do have to use an extension cable, the diameter of the copper cable must be at least 1 mm and it should be designed for a rated current of 10 A.
InTenDeD USe • This appliance is intended for heating up rooms with a minimal size of 4 m • This appliance is only suitable for private household use and it is not designed for commercial purposes. • Use the appliance only as described in this manual. •...
cLeAnInG AnD STOrAGe Cleaning Switch the fan heater off before cleaning it and remove the plug from the socket and allow the heater to cool completely. Do not submerse the mains cable, plug or the fan heater into water or other liquids. Wipe the fan heater with a dry cloth to remove any dust.
- Purchase receipt - Model description/Type/Brand - Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller personally. GWL 7/08 E/GB FH2012 ENGLISH 120604 For_Real_FH2012-Ala-DE-GB-06b.indb 7 7/20/12 5:37 PM...