Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für VonHaus 3500146
- Seite 1 3500146 A5P | 01...
- Seite 2 Please read all instructions carefully before use and ATTENTION This appliance has a thermal cut out retain for future reference. switch. The thermal cut out will activate and shut down Veuillez lire attentivement ces instructions avant the appliance should the appliance overheat. utilisation et conservez-les pour pouvoir les consulter Unplug from the mains and or battery and allow to cool à...
-
Seite 3: Intended Use
Do not leave unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use. Turn off all controls before unplugging. Do not unplug by pulling on the cable. To unplug, grasp the plug, not the cable. Max Delivery Head. Always unplug before performing user maintenance, connecting or disconnecting attachments, or changing Max tête de livraison. -
Seite 4: Utilisation Prévue
uniquement avec les pièces recommandées par DOMU Brands. UTILISATION PRÉVUE NOTES DE SÉCURITÉ DE LA POMPE À EAU Utilisez l’appareil uniquement pour son usage prévu et Ce produit doit être alimenté à travers un dispositif conformément aux paramètres précisés dans ce manuel. différentiel à... - Seite 5 beaufsichtigt werden, damit gewährleistet ist, dass sie Stellen Sie sicher, dass keine Meerestiere (z. B. Fische) nicht mit dem Gerät spielen. vom Produkt extrahiert werden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallen Verschmutzung kann durch Austreten von Schmiermitteln gelassen wurde und nicht verwendet wird, wenden Sie im Produkt auftreten.
-
Seite 6: Especificaciones Técnicas
dispositivo de corriente residual (EE. UU.). No se recomienda que el producto se use de forma No lo utilicéis con un cable o enchufe dañado. Si el cable continua, descanse durante 10 minutos después de cada de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por hora de uso. -
Seite 7: Specifiche Tecniche
LAT ES RISCHIO DI LESIONI PERSONALI Posizionare sempre l’apparecchio lontano dal bordo del piano di lavoro, su una superficie piatta, ferma e resistente al calore con spazio sufficiente intorno ai USO PREVISTO lati. Non inserire nessun oggetto nelle aperture o nella copertura dell’apparecchio. - Seite 8 Use solo como se describe en este manual y solo con los archivos adjuntos recomendados por DOMU Brands. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA BOMBA DE AGUA Este producto se debe suministrar a través de un dispositivo de corriente residual (RCD) que tenga una corriente de funcionamiento residual nominal que no exceda los 30 mA Prevenir cualquier acceso de niños con medidas...
- Seite 9 Wir erklären unter unserer alleinigen Verantwortung das Produkt: Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad el producto: Si dichiara sotto nostra eslusiva responsabilità che il prodotto: 3500146 Description / La description / Beschreibung / Descripción / Descrizione 1100W Water Pump with 8M Hose.
- Seite 10 COMPONENTS / COMPOSANTS / KOMPONENTEN / COMPONENTES / COMPONENTI /COMPONENTE A5P | 01...
- Seite 11 COMPONENT LIST / LISTE DES COMPOSANTS / KOMPONENTENLISTE / ELENCO DEI COMPONENTI / LISTA DE COMPONENTES 1. Handle 1. Manejar 2. Float Pipe Cable Clip 2. Tubo de flotador 3. Power Cord with Plug 3. Cable de alimentación con enchufe 4.
- Seite 12 ASSEMBLY / ASSEMBLÉE / VERSAMMLUNG / MONTAJE / MONTAGGIO / EL MONTAJE A5P | 01...
- Seite 13 OPERATION / OPÉRATION / DIE ANWENDUNG / OPERACIÓN / FUNZIONAMENTO / FUNCIONAMIENTO Power Cable Rope (not supplied) Câble d’alimentation Corde (non fournie) Stromkabel Seil (nicht mitgeliefert) Cable de energía Cuerda (no suministrada) Cavo di alimentazione Corda (non in dotazione) Cable de alimentación Cuerda (no suministrada) Start / Début / anfangen / Comienzo / Inizio / Comenzar Stop / Arrêtez / Halt / Detener / Stop / Parar...
- Seite 14 OPERATION / OPÉRATION / DIE ANWENDUNG / OPERACIÓN / FUNZIONAMENTO / FUNCIONAMIENTO Adjust the height of the Float (4) Start and Stop levels Ajustad la altura del Flotador (4) Iniciad y detened los within certain parameters by lengthening or shortening niveles dentro de ciertos parámetros al alargar o acortar the free cable clip length of the Float Cable.
-
Seite 15: Maintenance
MAINTENANCE / ENTRETIEN / INSTANDHALTUNG / MANTENIMIENTO / MANUTENZIONE / MANTENIMIENTO WARNING! Always disconnect the product from the WARNUNG! Trennen Sie das Produkt immer von der power supply and let it cool down before performing Stromversorgung und lassen Sie es abkühlen, bevor inspection, maintenance and cleaning work. - Seite 16 MAINTENANCE / ENTRETIEN / INSTANDHALTUNG / MANTENIMIENTO / MANUTENZIONE / MANTENIMIENTO LAT ES ATTENZIONE! Scollegare sempre il prodotto dall’elet- ADVERTENCIA Desconecte siempre el producto de la tricità e lascialo raffreddare prima di procedere a lavori fuente de alimentación y deje que se enfríe antes de re- di ispezione, manutenzione e pulizia.
- Seite 17 GARANTIE Um Ihr Produkt zu registrieren und zu er- fahren, ob eine kostenlose verlängerte Garantie möglich CUSTOMER SERVICE If you are having difficulty using ist, gehen Sie bitte auf www.vonhaus.com/warranty. Bitte this product and require support, please contact behalten Sie eine Rechnung oder den Kassenzettel als hello@domu.co.uk (UK/EU)
- Seite 18 (UK/EU) ercial o comunitario usasupport@domubrands.com (US) VonHaus è un marchio registrato di DOMU Brands Ltd. DERECHOS DE AUTOR Todo el material en este man- Made in Cina per DOMU Brands. M24 2RW. ual de instrucciones está protegido por DOMU Brands.