Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ubisys H1
Inhaltszusammenfassung für Ubisys H1
- Seite 1 DE/EN Heizungssteuerung H1 Heating Control H1 Quickstart...
- Seite 2 Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden. Revision 1.0 German/English, as of 09/2021 ubisys Heating Control H1, Quickstart © 2021 ubisys technologies GmbH, Düsseldorf. All rights reserved. Reproduction and copies (also in extracts) only with the consent of ubisys technologies GmbH.
-
Seite 3: Hinweise Zu Dieser Anleitung
1.1 Hinweise zu dieser Anleitung Hinweis: Wenn Sie den H1 über die App eines anderen Her- stellers steuern möchten, benötigen Sie ein entsprechend Zig- Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie die Heizungs- bee-fähiges Gateway dieses Herstellers. Bezüglich Einrichtung steuerung H1 in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum und Funktionalität können dann Abweichungen auftreten. -
Seite 4: Technische Details
1.3 Technische Details Aufbau Display Zulässige Vorlauftemperatur bis 90 °C Schraubring Batterie-Schutzfolie Gewindeanschluss M30 x 1,5 Button (zu Heizkörperventil) Stellkraft 100 N Stellhub 5,5 mm Funkschnittstelle Frequenz 2,4 GHz Funkschnittstelle Protokoll Zigbee 3.0 Schutz IP30, Schutzklasse III Energieversorgung Batterien 2 x 1,5 V, Typ AA, Drehrad Schraubring Energizer L91, Ultimate Lithium... -
Seite 5: Montage
Verwenden Sie hierfür kein Werkzeug. Hinweis: Der H1 ist für alle handelsüblichen Ventile mit einem M30 x 1,5 Anschluss geeignet*). *) Sollte der H1 nicht passen, finden Sie eine Liste von Heizventil- adaptern auf www.ubisys.de. - Seite 6 H1 kann dem Netzwerk der ubisys Smart Home App. Bevor Sie diese starten, sollten Sie beitreten. das ubisys G1 in Betrieb genommen haben. Sollten Sie den H1 in 4. Entfernen Sie die Batterie- Kombination mit einem Gateway und der App eines anderen Her- schutzfolie von Ihrem H1.
- Seite 7 H1 dieses nicht hineingefahren bekommt 6. Nach dem Startvorgang, • Ihr Heizungsventil ist zu lang erscheint im Display das oder zu kurz, sodass der H1 Symbol für „Kalibrieren“. den Kalibriervorgang nicht 7. Die Kalibrierung des H1 starten kann startet.
- Seite 8 Drehrad. 11. Über das Drehrad können Sie jetzt Ihre gewünschte Raumtemperatur einstellen. 14. Um den H1 über die ubisys Smart Home App steuern zu Hinweis: Ebenfalls an- können, müssen Sie noch gezeigt wird Ihnen: die zwei weitere Konfigura- Qualität der Zigbee-Funk-...
- Seite 9 Gerät über das Drehrad eingestellt werden. Achten Sie dabei auf das Display, welches Ihnen Soll- (Mitte) und Ist-Temperatur (rechts unten) anzeigt. Über die ubisys App 1. Öffnen Sie die ubisys App. 2. Tippen Sie auf „Gebäude- steuerung“.
-
Seite 10: Weitere Funktionen Und Informationen
Kapitel 4 3. Tippen Sie auf den Raum, in dem sich der Heizkörper mit Weitere Funktionen dem H1 befindet. und Informationen 4. Um die gewünschte Raum- temperatur einzustellen, tippen Sie auf die Ist-Tem- peraturanzeige [ 25,0°C ]. 5. Es erscheint ein Regler zur Einstellung der Soll-Tem- peratur. - Seite 11 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen etc. beachten Sie bitte das Dokument „Heizungssteuerung H1_Betriebsanleitung“ auf www.ubisys.de. 4.2 Kontakt ubisys technologies GmbH Neumannstr. 10 D - 40235 Düsseldorf T +49. 211. 54 21 55 – 00 F +49. 211. 54 21 55 – 99 support@ubisys.de...
-
Seite 12: Notes On This Manual
1.1 Notes on this manual Note: If you want to control the H1 via the app of another ma- nufacturer, you need a corresponding Zigbee-capable gateway Read these instructions carefully before commissioning the H1 hea- of this manufacturer. Deviations may then occur with regard to ting control. -
Seite 13: Technical Details
1.3 Technical details Design Display Permissible flow temperature up to 90 °C Mounting ring Battery protection foil Threaded connection M30 x 1.5 Button (to radiator valve) Setting force 100 N Adjusting stroke 5.5 mm Wireless interface frequency 2.4 GHz Wireless interface protocol Zigbee 3.0 Protection class IP30, Protection class III... - Seite 14 Do not use a tool for this. Note: The H1 is suitable for all commercially available valves with an M30 x 1.5 connection*). *) If the H1 does not fit, you will find a list of radiator valve adapters at www.ubisys.de.
- Seite 15 Smart Home App: gateway) 1. Open the ubisys Smart Note: If you wish to use the H1 heating controller as stand-alo- Home App. ne solution, you only need to follow steps 4-11. 2. Tap on Configuration -> To be able to use the full range of functions and also cont- Basic Configuration ->...
- Seite 16 „Calibration“ the H1 cannot start the appears in the display. calibration process 7. The calibration of the H1 starts. The movements of the H1 valve pin are now 9. Following the calibration, the adjusted to the radiator valve device performs the network and a status bar appears.
- Seite 17 (bottom right). 11. You can now set your desi- red room temperature using the rotary dial. 14. To be able to control the H1 via the ubisys Smart Home Note: Also displayed, is app, you have to perform the quality of the Zigbee...
- Seite 18 Pay attention to the display, which shows you the set temperature (center) and the actual tempera- ture (bottom right). Via the ubisys app 1. Open the ubisys app. 2. Tap on „Building Control“.
- Seite 19 Chapter 4 3. Tap on the room where the radiator with the H1 is More Functions and located. Information 4. To set the desired room temperature, touch the actual temperature displayed [ 25.0°C ]. 5. A slider for setting the target temperature will appear.
- Seite 20 4.1 More functions and information For further information, settings and functions, such as setting the time, time schedules, battery replacement, resetting to factory settings, etc., please refer to the document „Heating control H1_Manual“ at www.ubisys.de. 4.2 Contact ubisys technologies GmbH Neumannstr. 10 40235 Düsseldorf...