FSN IPS100A Gebrauchsanweisung
Bildverarbeitungssystem
Inhaltszusammenfassung für FSN IPS100A
- Seite 1 Bildverarbeitungssystem Gebrauchsanweisung IPS100A Quad SDI zu 12G SDI / HDMI 4K Converter IPS500A Universal-Converter Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam und vollständig durch, bevor Sie dieses Produkt anschließen, bedienen oder einstellen. Deutsch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Reinigungshinweise ......31 IPS100A Lieferumfang....... . 14 Installation . -
Seite 3: Produktbeschreibung / Verwendungszweck
Produktbeschreibung / Verwendungszweck IPS100A IPS500A Der IPS500A ist ein Universal-Converter, der Der IPS100A ist ein Videosignalwandler, eine hochentwickelte Videoverteilung und der einen Vierfach-SDI-Eingang (3G oder -steuerung bietet. Er akzeptiert eine Vielzahl 12G) bis zu 4K akzeptiert und einen Einzel- von Videoeingangssignalen und wandelt das SDI-Ausgang (3G oder 12G) oder HDMI Signal für die Ausgabe als DVI oder 3G-SDI... -
Seite 4: Symbolerklärungen
Symbolerklärungen Auf dem Produkt, seiner Beschriftung oder der Produktverpackung sind die folgenden Symbole zu sehen. Jedes Symbol hat eine spezielle Bedeutung, wie sie nachfolgend aufgeführt ist: Gefährlich: Hochspan- Begleitdokumente Netzanschluss nung beachten Verweist auf isoelektri- Eindeutige Geräteken- Gleichstrom sche Erdung nung Verweist auf Schutzer- Diese Seite oben... -
Seite 5: Warnungen Und Vorsichtsmaßnahmen
Dieses Gerät erfüllt die oben genannten Normen nur, wenn es mit dem mitgelieferten medizini- schen Netzteil verwendet wird. In den USA nur einen 5-15P Stecker mit einer Nennleistung von 120 V verwenden. IPS100A - ATM065T-P120 IPS500A - JMW190KB1200F04 Vorsicht! Verwenden Sie unbedingt ein für Ihre Region passendes Netzkabel. Dieses Gerät verfügt über ein universelles Netzteil, das den Betrieb in Spannungsbereichen von 100 - 120 V/AC oder... - Seite 6 Verwenden Sie das korrekte Netzkabel mit dem korrekten Steckertyp. Bei einer Stromquelle mit 120 V/AC ist ein Netzkabel mit 125-V-Kennzeichnung (AC) und ein NEMA-Kontakt 5-15 zu verwenden, welche für den Krankenhauseinsatz geeignet sind und von UL und C-UL genehmigt wurden. Wenn die Stromquelle 240 V/AC ist, verwenden Sie ein Netzkabel mit Schutzkontaktste- cker, das den Sicherheitsbestimmungen des jeweiligen europäischen Landes entspricht.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheit 1. Bevor Sie das Netzkabel an der DC-Buchse anschließen, sollten Sie sicherstellen, dass die Spannung der DC-Buchse mit der lokalen Spannung übereinstimmt. 2. Stecken Sie niemals metallische Gegenstände in die Gehäuseöff nungen und Lüftungsschlit- ze. Ein Stromschlag könnte die Folge sein. 3. -
Seite 8: Umweltbedingungen Für Den Betrieb Und Die Lagerung
Umweltbedingungen für den Betrieb und die Lagerung Temperaturbereich: 0 °C bis 40 °C (bei Betrieb), -20 °C bis 60 °C (bei Lagerung) Relative Luftfeuchte: zwischen 10 % und 85 % Luftdruck: zwischen 500 und 1060 hPa Installation 1. Die Öff nungen im Gehäuse dienen zur Belüftung. Um Überhitzung zu vermeiden, dürfen die- se Öff nungen nicht blockiert oder abgedeckt werden. -
Seite 9: Klassfi Zierung Zur Einhaltung Der Sicherheitsvorschriften
Wenn die Probleme nach der Fehlerbehebung weiterhin bestehen, desinfi zieren Sie das Produkt und senden Sie es in der Originalverpackung an FSN zurück. Legen Sie der Rücksendung das Zubehör bei, das mit dem Produkt geliefert wurde. Legen Sie bitte eine kurze Erklärung der Fehlfunktion bei. -
Seite 10: Elektromagnetische Verträglichkeit
Elektromagnetische Verträglichkeit Dieses Gerät wurde so entwickelt und getestet, dass es die Anforderungen der IEC 60601-1- 2:2014/ AMD1:2020 für die elektromagnetische Verträglichkeit mit anderen Geräten erfüllt. Um die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) zu gewährleisten, muss der Gerät gemäß den EMV- Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung installiert und betrieben werden. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B, entsprechend Teil 15 der FCC-Richtlinien. -
Seite 11: Richtlinie Und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emission
1. Richtlinie und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emission Das Gerät ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Anwender des Geräts muss gewährleisten, dass es in einer solchen Umgebung betrieben wird. Störemissionsmessungen Konformitätsstufe Elektromagnetische Umgebung - Richtlinien HF-Emissionen gemäß... - Seite 12 3. Für den Einsatz von ME-Geräten in professionellen Gesundheitseinrichtungen. Testspezifi kation für die Störfestigkeit der Gehäuseanschlüsse zu drahtlosen HF- Kommunikationsgeräten (gemäß IEC 60601-1-2:2014) Das Gerät ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Anwender des Geräts muss gewährleisten, dass er in einer solchen Umgebung betrieben wird. STÖRFESTIG- Höchstleis- Testfrequenz...
- Seite 13 4. Richtlinie und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit - für Geräte und Systeme, die nicht lebenserhaltend sind Das Gerät ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Anwender des Geräts muss gewährleisten, dass er in einer solchen Umgebung betrieben wird. Störfestigkeitsprü- IEC 60601-1- Konformi-...
-
Seite 14: Zubehör Ips100A
Isolationsabstand in Metern (m) anhand der für die Frequenz des Senders geltenden Gleichung geschätzt werden, wobei die maximale Ausgangsleistung des Senders in Watt (W) nach Angaben des Herstellers des Senders ist. Zubehör IPS100A IPS100A Maschinen- schrauben M4 Netzteil 12 V, 60 W... -
Seite 15: Eingänge Und Ausgänge Ips100A
Eingänge und Ausgänge IPS100A Quad SDI 3G 12G Eingang bis zu 4K Single SDI (3G oder 12G) oder HDMI 2.0 Ausgang bis zu 4K Netzteil anschließen Stromanschluss Netzkabel IPS100A (gehört nicht zum Liefer- Stromversorgung umfang) Netzteil 12 V, 60 W... -
Seite 16: Konfi Guration Eingänge Und Ausgänge Ips100A
USB-A (Debug) (Wartung/Firmware) Die grünen LED-Anzeigen leuchten durchgehend, wenn ein Videosignal erkannt wird. Um Schäden durch Überhitzung zu vermeiden, schaltet sich der IPS100A bei zu hoher interner Temperatur ab. Beide seitlichen LEDs blinken, wenn eine thermische Abschaltung stattgefunden hat. 9/2021... -
Seite 17: Einstellungen
Einstellungen IPS100A Wenn Schalter 8 aus- geschaltet ist, sind die Modusumschalter Schalter 1 - 7 aktiv (ma- nuelle Steuerung). Wenn Schalter 8 eingeschaltet ist, ist die Software-/War- tungssteuerung aktiv. Einstellungen Videoeingangsschalter Quad Quad Single Fensteraufteilung 2 SI SDI 1 Single... - Seite 18 Videoformat IPS100A 4K-12G 4096 x 2160p ST2082/10, ST425-5 1920 x 1080i ST372 UHD-12G 3840 x 2160p ST2082/10, ST425-5 1280 x 720p ST296 2048 x 1080p ST425-1 720 x 576i ST259 HD-3G 1920 x 1080p ST425-1 720 x 480i ST259 Videoeingang *B = Level B-Dual Link.
- Seite 19 Videoausgang IPS100A HDMI (Typ A-Anschluss) - 1 x HDMI , YUV und RGB, 4:2:2 und 4:4:4 (HDMI V2.0) 4096 x 2160p 23,98, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94, 60 3840 x 2160p 23,98, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94, 60...
- Seite 20 Abmessungen IPS100A 130.5 M4, 5mm depth 9/2021...
- Seite 21 Technische Daten IPS100A Artikel Beschreibung Modell IPS100A Eingangssignal 4 x SDI (SD/HD/3G/12G) 1 x HDMI (2.0 ) Ausgangssignal 1 x SDI (HD/3G/12G) Externe Steuerung USB (2.0) Netzteil 12 V/DC Leistungsaufnahme Max. 20 W Manuelle Steuerung: Schalter 8 ist ausgeschaltet, die Schalter 1 - 7 sind aktiv.
-
Seite 22: Zubehör Ips500A
Zubehör IPS500A Netzkabel Gebrauchsanweisung Medizinisches Netzteil (1,80 m, medizinische Qualität) JMW190KB1200F04 Bedienelemente IPS500A Das 8-Tasten-Bedien- feld auf der Vorder- seite ermöglicht die Einstellung verschie- dener Anzeigepara- meter. DVI OUT HD-SDI DVI 2 IN COMPOSITE S-VIDEO RGB/RGBS/YPbPr IN VGA IN ON/OFF DVI 1 IN DC-OUT DC-IN... -
Seite 23: Technische Daten
Eingänge und Ausgänge IPS500A DVI OUT HD-SDI DVI 2 IN COMPOSITE S-VIDEO RGB/RGBS/YPbPr IN VGA IN ON/OFF DVI 1 IN DC-IN DC-OUT DVI BYPASS GPIO RS-232C HD-SDI IN HD-SDI BYPASS 14 15 Bezeichnung Technische Daten DVI 2-Eingang 24P DVI-D DVI 1-Eingang 24P DVI-D VGA-Eingang 15P DSUB... -
Seite 24: Konfi Guration Eingänge Und Ausgänge Ips500A
Konfi guration Eingänge und Ausgänge IPS500A D VI 2 IN D VI 1 IN A IN M PO SI TE D VI S- VI D EO B/ R G BS /Y Pb G PI Ausgänge: D VI R S- 23 2C -S D -S D I IN... -
Seite 25: Untermenüs Im Menü Anpassen (Variabel Nach Signaltyp)
On-Screen- Display (OSD) IPS500A Untermenüs im Menü ANPASSEN (variabel nach Signaltyp) 1. HELLIGKEIT Erhöht oder verringert die Helligkeit (Bereich: 0 - 100) 2. KONTRAST Erhöht oder verringert den Kontrast (Bereich: 0 - 100) Bereich 3. SCHÄRFE Zur Festlegung der Bildschärfe. ( : 0 - 100) 4. - Seite 26 Fensterfunktionen IPS500A Der Universal-Converter bietet mehrere Optionen für die Anzeige von Bild-in-Bild-Layouts (BiB) oder Fensteraufteilungen (PBP) auf einer Zielquelle. Es stehen 4 grundlegende Layouts zur Auswahl. BiB (kleinerer Bildausschnitt – 25 %) BiB (größerer Bildausschnitt – 33 %) PBP1 (nebeneinander liegende Bilder) PBP2 (nebeneinander liegende Vollbilder) 9 Bild-in-Bild-Positionen sind möglich.
-
Seite 27: Eingang / Ausgang Timing Ips500A
Eingang / Ausgang Timing IPS500A VGA/ DVI (Glasfaser DVI) Eingang / DVI-Durchschleifung Aufl ösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Takt (MHz) 640 x 350 bei 70 Hz 31,469 70,087 25,175 640 x 350 bei 85 Hz 37,860 85,080 31,500 640 x 400 bei 60 Hz 31,469 59,941... - Seite 28 Eingang / Ausgang Timing IPS500A SDI-Eingang / SDI-Durchschleifung Aufl ösung Aufl ösung Aufl ösung Aufl ösung 480i bei 60 576i bei 50 720p bei 23 720p bei 24 720p bei 25 720p bei 50 720p bei 60 1080i bei 23 1080i bei 24 1080i bei 30 1080i bei 50...
- Seite 29 Abmessungen IPS500A 305 mm / 12 in. 9/2021...
-
Seite 30: Technische Daten
Technische Daten IPS500A Element Beschreibung Modell IPS500A 1 x DVI-D 1 x DVI-D (Glasfaser DVI abnehmbar) 2 x D-SUB (VGA, Component, RGBs) Eingangssignal 1 x BNC (3G-SDI) 1 x BNC (CVBS) 1 x DIN (SVHS) 1 x DVI-D Ausgangssignal 1 x BNC (3G-SDI) Netzteil Netzteil (100 - 240 V/DC, 12 V/DV, 7 A) Leistungsaufnahme... -
Seite 31: Reinigung
Reinigung Halten Sie sich bei der Handhabung von Blut und Körperfl üssigkeiten an die Vorschriften Ihres Krankenhauses. Reinigen Sie das Gerät nur mit einer Mischung aus mildem Reinigungsmittel und Wasser. Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Lappen. Bestimmte Reinigungsmittel können Kennzeichnungen und Plastikkomponenten des Produkts beschädigen. -
Seite 32: Kundendienst
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Kundendienst Wenden Sie sich an den entsprechenden, unten aufgeführten Kundendienst, wenn Sie Informationen zum Produkt oder Unterstützung benötigen. Garantie Ein Jahr, Teile und Arbeit. EU-Vertretung KTR Europe GmbH Mergenthalerallee 77, Eschborn 65760, Deutschland Tel: +49(0)6196-887170 FORESEESON GmbH Industriestraße 38a, 63150 Heusenstamm, Deutschland...