Werbung
03
Onderhoudtips
Voor onderhoud en reiniging adviseren wij U om een
zachte doek te gebruiken met water en neutrale zeep (
ammonia-vrij).
Verwijder vocht direct met een droge, zachte doek.
Gebruik in geen geval alcohol, detergent,
schuurmiddelen of andere agressieve middelen.
Meubel niet direct blootstellen aan warmtebronnen of
zonlicht.
Vermijd te grote temperaluursverschillen omdat dit o.a.
scheuren tot gevolg kan hebben.
Vermijd het slepen van dit meubel over houten
oopervlaktes.
Om krassen te voorkomen, kunt U het beste vilt, leer of
kurk aanbrengen onder de accessoires die op het
meubel komen te staan.
Avis d'entretien
Pour l'entretien et le nettoyage, utilisez un tissu doux
avac de l'eau et du savon neutre (sans ammoniaque)
'
Enlevez l'humidite directement avec un tissu sec et
doux.
N'utilisez en aucun cas d'alcool, de detergent ou de
produit agressif.
N'exposez pas directement pres d'une source de
chaleur ou a la lumiere du soleil.
Evitez tes trop grandes differences de temperature car
cela pourrait provoquer des fissures.
Evitez de deplacer le meuble sur les surfaces en bois.
Pour enviter les rayures, placez un deutre, du cuir ou du
liege sous les accessoires que vous placez sur le
meuble.
Pflege
Zur Pflege und Reinigung verwenden Sie am besten
ein trookenes Tuch mit Wasser und neutraler Seife
(Ammonia-frei).
Feuchtigkeit enlfemen Sie sofort mit einem trockenen
Tuch.
Benutzen Sie auf keinen Fall Alkohol oder agressive
Scheuermittel.
Nicht direkt dem hellem Sonnenlicht oder anderen
..
Warmequellen aussetzen.
Vermeiden Sie grosse Temperatur-und
Feuchtigkeitsunterschiede um Risse zu vermeiden.
..
..
Nicht uber die Oberflache kratzen.
Bitte benutzen Sie zum unterlegen Filz, Leder oder
Kork, um Kratzer zu vermeiden.
Maintenance
For cleaning and conservation of this product, only use
a soft cloth (flannel), dampened with water and
neutral soap (free of ammonia).
Do not use alcohol, detergents, abrasives, etc.
Do not expose the product to direct sunlight, any
source of heat or environments with too much dust.
Avoid extremes in temperatures and humidity that can
cause the appearanceof cracks, openings on the glue
lines and veneers.
Never drag object over wooden surfaces.
Protect the surface using felt, leather or cork under
accessories.
Dry immediately any sprinkles with a soft clean cloth.
Werbung
