1. Einleitende Information 1. General Information Die Reedkontaktplatine dient zur The eMOTION reed switch board automatischen Auslösung von is an accessory to LS and XLS Geräuschen bei Sounddecodern. sound decoders to trigger 2 sounds Mittels Magneten (8420202) in den externally with track magnets like Gleisen können damit 2 verschie- 8420202.
müssen die Kontakte mechanisch use may cause damage to the board. geschützt werden. • This module is not a toy! Keep out • Das Modul darf nur für die in der of reach of children under the age Anleitung genannten Funktionen of 14! genutzt werden.
Seite 4
Klemmen „Reed1“ und „Reed2“. nals „Reed1“ und „Reed2“. Abbildung 2: Anschluss an Reedkontaktklemmen des XLS-Decoders Illustration 2: Hook-up to the XLS sound decoder 2.1 Einbau 2.1 Installation Die Platine kann in die meisten LGB- The eMOTION reed switch board Antriebsblöcke ohne Änderung an may be installed into most of the der Stelle montiert werden, wo auch LGB motor blocks without any al-...
größeren Abständen ist eine sichere not guarantee an optimal operation. Auslösung nicht mehr gewährleistet. The eMOTION reed switch board Die Reedkontakte müssen auch mit must be mounted away from other Abstand von anderen Magneten magnetic components (motors and (Lokmotor oder Magnetplatte) loco magnets).
Seite 10
5. Gewährleistung & Kundendienst 5. Warranty & Service MASSOTH gewährt die Fehlerfreiheit MASSOTH warrants this product dieses Produkts im Rahmen der against defects in materials and gesetzlichen Vorgaben, mindestens workmanship for one year from jedoch für 1 Jahr ab Kaufdatum. Um the original date of purchase.
Seite 11
We will be happy to answer your Rückfragen zu diesem Produkt zur questions about this product. Verfügung. Sie erreichen uns per You may reach us via eMail at: eMail unter: hotline@massoth.de hotline@massoth.de Die telefonische Hotline ist unter The phone hotline is available at +49 (0)6151-35077-38 +49 (0)6151-35077-38 zu bestimmten Zeiten geschaltet.
Seite 12
Massoth Elektronik GmbH QUALITY Frankensteiner Str. 28 · D-64342 Seeheim · Germany MADE IN FON: +49 (0)6151-35077-0 · FAX: +49 (0)6151-35077-44 GERMANY eMail: info@massoth.de · www.massoth.de RoHS 032377o COMPLIANT 991040 BDA 8242020 2018.03...