Ashcroft A Betriebsanleitung
Bimetall-thermometer
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betriebsanleitung
Bimetall-Thermometer Modell A und E
für explosionsgefährdete Bereiche innerhalb der europäischen Union nach Richtlinie 2014/34/EU,
sowie für das Vereinte Königreich nach Richtlinie SI 2016 No. 1107 (ATEX)
- nach ASME B40.200:
- nach EN 13190:
IM-BiM/ATEX-D-Rev E
P/N 095I201-02DE
50=E#=###=ATEX oder 50=ERT#=###=ATEX
###=A#=###=ATEX oder ##=ART#=###=ATEX
09/2021
Seite 1 von 18
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ashcroft A
Inhaltszusammenfassung für Ashcroft A
- Seite 1 Betriebsanleitung Bimetall-Thermometer Modell A und E für explosionsgefährdete Bereiche innerhalb der europäischen Union nach Richtlinie 2014/34/EU, sowie für das Vereinte Königreich nach Richtlinie SI 2016 No. 1107 (ATEX) - nach ASME B40.200: 50=E#=###=ATEX oder 50=ERT#=###=ATEX - nach EN 13190: ###=A#=###=ATEX oder ##=ART#=###=ATEX...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: Allgemeines ................................4 Zweck der Anleitung ............................4 Symbole ................................4 Haftungsbeschränkung ............................4 Urheberschutz ..............................4 Garantie ................................4 Herstelleranschrift, Kundendienst ........................4 Sicherheit ..................................5 Allgemeine Gefahrenquellen ..........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................5 Verantwortung des Betreibers ........................... 5 Personalqualifikation ............................ - Seite 3 12.2 EU Konformitätserklärung ..........................15 12.3 UK Konformitätserklärung ..........................17 Seite 3 von 18...
-
Seite 4: Allgemeines
Verlust der Haftungsansprüche gegenüber dem Gerätehersteller. 1.5 Garantie Für das hier beschriebene Produkt gewähren wir Garantie gemäß § 6 Mängelgewährleistung unser allgemeinen Liefer- Zahlungsbedingungen. 1.6 Herstelleranschrift, Kundendienst Ashcroft Instruments GmbH Tel.: +49 (0) 2401/808-888 Fax.: +49 (0) 2401/808-999 Max-Planck-Straße 1 Mail: customer.service@ashcroft.com D-52499 Baesweiler Web: www.ashcroft.eu... -
Seite 5: Sicherheit
2 Sicherheit 2.1 Allgemeine Gefahrenquellen Temperaturmessgeräte sind in der Regel Bestandteil eines MSR-Systems und deren Versagen kann zu gefährlichen Situationen führen. Die Auswahl des Temperaturmessgerätes soll nach den Regelwerken der EN 13190 bzw. ASME B40.200 erfolgen. 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Geräte dürfen nur für den vom Hersteller bestimmten Verwendungszweck eingesetzt werden. Der vom Hersteller bestimmte Verwendungszweck der Geräte, ist die direkte Anzeige von Temperaturen in explosionsgefährdeten Bereichen. -
Seite 6: Personalqualifikation
2.4 Personalqualifikation Das Gerät darf nur von geschultem Fachpersonal montiert und in Betrieb genommen werden. Fachpersonal sind Personen, die auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, ihrer Erfahrung sowie ihrer Kenntnisse der landesspezifischen Vorschriften, geltenden Normen und Richtlinien, die ihnen übertragenen Arbeiten durchführen können. - Seite 7 Umgebungstemperaturen: Ausführung Min. / Max. zulässige Umgebungstemperatur Trockene Ausführung -20°C bis +60°C Silikon gefüllte Geräte Messstofftemperaturen: Zulässige, maximale Messstofftemperatur Trockene Ausführung Überlasttemperaturen Flüssigkeitsgefüllte Überlasttemperaturen kurzfristig Geräte kurzfristig max. 500°C <120°C max. 300°C <120°C = 100 % v.ME = 100 % v.ME >120°C bis 289°C >120°C bis 200°C = 50% v.ME...
- Seite 8 Zündtemperatur Zulässige max. Oberflächentemperatur Im Falle einer Störung, Stäube darf die maximale Messstofftemperatur, Mindestzündtemperatur bei = 2/3 T als die zu bestimmende Wolke Staubwolken T [°C] Wolke Oberflächentemperatur betrachtet werden. Mindestzündtemperatur bei – 75 K 5 mm Staubschichten T [°C] Bei Gerätetypen mit Gelenkanschluss kann sich die Staubauflagefläche, je nach der vom Anwender gewählten Position verändern.
-
Seite 9: Besondere Einsatzbedingungen Für Eine Sichere Anwendung Im Explosionsgefährdetem Bereich
3.2 Besondere Einsatzbedingungen für eine sichere Anwendung im explosionsgefährdetem Bereich Durchzuführende Wartungsarbeiten, aus Kap. 9 Um eine mögliche Funkenerzeugung durch statische Aufladung zu vermeiden sollte das Gerät grundsätzlich mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Die Lesbarkeit der Typenschilder muss in regelmäßigen Abständen kontrolliert werden. Sie muss über die gesamte ... -
Seite 10: Funktionsbeschreibung
6.2 Funktionsbeschreibung Die Temperatur wird durch Wärmeleitung auf die einseitig fest eingespannte Bimetallwendel übertragen. Bedingt durch deren Aufbau aus 2 Metallen mit unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten verdreht sie sich proportional zur Temperaturänderung. Diese Drehbewegung wird mittels einer Welle auf den Zeiger übertragen. Der Drehwinkel für die vollständige Spanne beträgt ca. -
Seite 11: Montage/Installation
dabei wie folgt vorgehen: Thermometergehäuse gerade stellen (Lage "C") Die mit "A" gekennzeichneten Schrauben lösen bis das Gelenk frei am Gehäuseunterteil und Fühler um 180° drehbar ist. Das Thermometergehäuse mit einer Hand festhalten, und mit der anderen ... -
Seite 12: Inbetriebnahme
Verwendung nur mit vorgesehenem mechanischen Prozessanschluss - Ausführung (siehe Bestellkennzeichen auf dem Typenschild des Gerätes). Beim Anschließen des Thermometers ohne Verwendung einer Schutzhülse muss der Anlagenort drucklos sein. Auf die Schutzhülse darf keine mechanische Kraft einwirken, insbesondere ist auf die Abstimmung der „S“-Längen ... -
Seite 13: Verhalten Nach Beheben Der Störung
Störungen Mögliche Ursachen Mögliche Maßnahmen Sprunghafte oder zufällige Verbogener Messfühler Fehler bei der Montage und Zeigerbewegung Gelenkanschluss, Position erneut Einbauort prüfen. ändern Gerät austauschen Verbogener oder loser Zeiger Transportschaden oder äußere Reparatur durch den Hersteller grobe Stoßeinwirkung gerissene Sichtscheibe Äußere Einwirkungen Reparatur durch den Hersteller Leckagen bei gefülltem Gerät Hohe Sonneneinstrahlung, betrieb... -
Seite 14: Anhang
Detaillierte Datenblätter sind direkt beim Hersteller (siehe Kapitel 1.6) erhältlich. Modell Bezeichnung Dokument AI, AE, AM, A3B, Edelstahl Bimetall-Thermometer DS BIM AxEx Modell A nach EN 13190 EI, EE, EM, E3B Edelstahl Bimetall-Thermometer DS BIM AxEx Modell E nach ASME B40.200 ART, ERT Edelstahl Bimetall-Thermometer... -
Seite 15: Eu-Konformitätserklärung
12.2 EU Konformitätserklärung Seite 15 von 18... - Seite 16 Seite 16 von 18...
- Seite 17 12.3 UK Konformitätserklärung Seite 17 von 18...
- Seite 18 Seite 18 von 18...