Werbung
WICHTIGE HINWEISE, FÜR DIE SPÄTERE NUTZUNG AUFBEWAHREN- GENAU LESEN
1.
Die Kunststoffverpackung an einem für die Kinder nicht zugänglichen Ort halten, um das Risiko des
Erstickens zu vermeiden.
2.
Alle Verbindungen müssen richtig hergestellt werden, kein Verbindungsteil darf lose sein.
3.
Warnung: Seien Sie sich des Risikos, das ein offenes Feuer sowie andere Wärmequellen wie
elektrische Wärme- oder Gasstrahler usw., gestellt in der Nähe des Brettes, darstellen, bewusst.
4.
Warnung: das Brett nicht benutzen, wenn ein Teil beschädigt, gerissen ist oder fehlt, nur die vom
Hersteller zugelassenen Teile verwenden.
5.
Alle Teile sind sauber zu halten.
TÄRKEÄÄ - SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE KÄYTTÖOHJEET TARKKAAN
1.
Välttääksesi tukehtumisvaaran, pidä muovipakkaukset poissa vauvojen ja lasten lähettyviltä.
2.
Kaikki kiinnitykset tulee kiristää oikein, eikä niitä saa jättää löysiksi.
3.
Huomio: ole tietoinen voimakkaista lämmönlähteistä, kuten sähkö- ja kaasupattereista jne.,
jotka saattavat sijaita hyllyn tai muiden kalusteiden lähellä, sillä tämä saattaa aiheuttaa materiaalien
taipumista.
4.
Huomio: älä käytä hyllyä, jos jokin osa on vaurioitunut tai jos siitä puuttuu osia. Käytä vain
valmistajan toimittamia osia.
5.
Kaikki osat tulee pitää puhtaana.
SVARĪGI, SAGLABĀJIET TURPMĀKAI LIETOŠANAI – RŪPĪGI IZLASIET MĒBEĻU
INSTRUKCIJU
1. Lai izvairītos no nosmakšanas un/vai nožņaugšanās riska, turiet iepakojuma materiālu mazuļiem un
bērniem nepieejamā vietā.
2. Visiem stiprinājumiem jābūt cieši pievilktiem, un detaļām jābūt cieši savienotām viena ar otru.
3. BRĪDINĀJUMS: Nepieļaut karstu priekšmetu tiešu ietekmi, piemēram, elektriskos sildītājus, kas var
atrasties pie mēbelēm, jo tās var izraisīt deformāciju.
4. BRĪDINĀJUMS: Nelietojiet mēbeles, ja kāda no detaļām ir bojāta, vai trūkst furnitūras. Izmantojiet
tikai tās detaļas, kurus piegādājis ražotājs.
5. Montāžas laikā ievērojiet mēbeļu detaļu tīrību.
ВАЖЛИВО: ЗБЕРЕГТИ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ, УВАЖНО ПРОЧИТАТИ
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
1. Щоб уникнути ризику удушення, зберігати поліетиленову упаковку в недоступному для дітей і
новонароджених місці.
2. Всі кріплення повинні бути щільно затягнуті, а деталі міцно з'єднані між собою.
3. Попередження: Необхідно брати до уваги небезпеку відкритого вогню та інших сильних
джерел теплового випромінювання, таких як електро – та газо-нагрівач, розміщених поблизу
столу.
4. Попередження: Не використовувати шафи, якщо який-небудь її елемент пошкоджений,
розірваний або не вистачає деталей. Використовувати виключно елементи, які допущені
виробником.
5. Всі елементи необхідно утримувати в чистоті.
BEDIENUNGSANWEISUNG
ENNEN KALUSTEIDEN KOKOAMISTA
KÄYTTÖOHJEET
11
Werbung
