Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
BC 231 SD
User manual
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Cashtester – Industrieweg 4 – 3606 AS Maarssen / The Netherlands
T: +31 (0)88 6288255 / F: +31 (0)88 6288265 / E: info@cashtester.com
subject to technical modifications ● more information on www.cashtester.com ● version 20/2016
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CashTester BC 231 SD
Inhaltszusammenfassung für CashTester BC 231 SD
- Seite 1 BC 231 SD User manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Cashtester – Industrieweg 4 – 3606 AS Maarssen / The Netherlands T: +31 (0)88 6288255 / F: +31 (0)88 6288265 / E: info@cashtester.com subject to technical modifications ● more information on www.cashtester.com ● version 20/2016...
- Seite 2 Changes made to the hardware will void the warranty. 1.3 Contents – in the box Please check if the BC 231 SD is in good condition and if everything is present according to the overview below: BC 231 SD...
-
Seite 3: Unit Design
Plug the power cable into the electrical socket (100-240V AC) and make sure all the connections are secure. lf you have purchased an external display, connect it to the RS232 interface on the back of the machine. Cashtester BC 231 SD - 3 -... - Seite 4 2.2 Currency After turning on the machine, the active currency is displayed on the LCD display. The BC 231 SD comes with multiple currencies pre-installed. When you want to count other currencies, press the ‘CUR/PRT’ key until you have found the desired currency.
-
Seite 5: Software-Update
Updating by USB/computer is also possible. In both cases contact your supplier for more information. 3.3 Removal of jammed banknotes When a note is jammed inside the BC 231 SD, disconnect the power and open the top cover to remove the banknote(s). Now close the cover and turn on the power again. -
Seite 6: Technical Specifications
3.5 Error messages and solutions The BC 231 SD automatically performs a self-test after powering on. lf one of the following error messages is displayed, usually a sensor is blocked by dust or banknotes are still in the stacker. Remove the banknotes or use a brush / soft cloth to clean the sensor and then restart the machine. - Seite 7 Allgemein 1.1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den BC 231 SD entschieden haben. Wir hoffen, dass dieser Cashtester- Banknotenzähler Ihre tägliche Arbeit mit Banknoten vereinfacht und die Erkennung von Falschgeld erleichtert. Nachstehend finden Sie alle wichtigen Informationen bezüglich des BC 231 SD. Bitte beachten Sie, dass dieser hochentwickelte Banknotenzähler regelmäßig gereinigt werden muss, um...
-
Seite 8: Aufbau Des Geräts
Schließen Sie das Netzkabel fest an einer Steckdose (100 - 240 V AC) an. Haben Sie ein externes Display erworben, so schließen Sie es an der RS232-Schnittstelle auf der Rückseite des Geräts an. Cashtester BC 231 SD - 8 -... -
Seite 9: Zählmodus
SORTIER-Modus – Im SORTIER-Modus wird „SORT“ im Display angezeigt und das Gerät zählt nur Banknoten der gleichen Stückelung. Für diese Funktion bestimmt die erste durch den BC 231 SD gezählte Banknote, welche Banknoten gezählt bzw. ausgesondert werden. In diesem Modus ist die Falschgelderkennung EIN geschaltet. - Seite 10 Beachten Sie auch die folgenden Hinweise: Beträgt die Temperatur weniger als 20 °C, so warten Sie nach dem Einschalten des Geräts mindestens 3 Minuten ab, bevor Sie mit dem Zählen beginnen. Damit kann sich der BC 231 SD aufwärmen; Der BC 231 SD muss an Orten mit guter Ventilation und außerhalb direkter Sonneneinstrahlung und starker Magnetfelder betrieben werden;...
- Seite 11 ACHTUNG: Nehmen Sie nur geringe Einstellungen mit der Einstellschraube vor! 3.5 Fehlermeldungen und Lösungsvorschläge Der BC 231 SD führt nach dem Einschalten automatisch einen Selbsttest durch. Wird eine der folgenden Fehlermeldungen angezeigt, ist gewöhnlich ein Sensor durch Banknoten im Stapler oder durch Staub blockiert.
-
Seite 12: Technische Spezifikationen
100 - 240 V AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: ≤ 80 W Betriebstemperatur: 0 - 40 °C Betriebsluftfeuchtigkeit: 40 - 90 % Abmessungen: 311 x 261 x 195 mm (L x W x H) Gewicht: 7 kg Cashtester BC 231 SD - 12 -... - Seite 13 Algemeen 1.1 Introductie Bedankt voor de aanschaf van de BC 231 SD! In deze handleiding vindt u alle belangrijke informatie met betrekking tot het apparaat. Voor het juist functioneren is periodiek onderhoud van groot belang! Mocht er onverhoopt iets niet in orde zijn, leest u dan eerst het hoofdstuk Onderhoud en probleemoplossing door.
-
Seite 14: Het Apparaat
Verwijder vreemde voorwerpen zoals bijv. paperclips van de biljetten; Vouw ezelsoren terug. Plaats de BC 231 SD op een vlak oppervlak, niet in direct zonlicht en zorg ervoor dat er geen magnetische velden in de directe omgeving zijn. Verbind de meegeleverde stroomkabel met het apparaat en het stopcontact. - Seite 15 Door middel van de ‘+1/+10’ knop kunt u zelf een aantal instellen. Nadat het juiste aantal ingesteld is, plaatst u de bankbiljetten op de hopper en de BC 231 SD zal automatisch beginnen met tellen. Zodra de ingestelde hoeveelheid bereikt is, stopt de machine.
- Seite 16 Indien de omgevingstemperatuur lager is dan 20 graden Celsius, moet de BC 231 SD eerst acclimatiseren. Schakel het apparaat in en wacht minimaal 3 minuten; Gebruik de BC 231 SD in een goed geventileerde ruimte, niet in direct zonlicht en niet in de nabijheid van (sterke) magnetisch velden;...
-
Seite 17: Foutmeldingen En Oplossingen
Foutmelding Oplossing De bankbiljetten zijn niet recht ingevoerd. Plaats ze netjes Slant notes gestapeld en gecentreerd in de BC 231 SD schuif de biljetbegrenzers zo ver mogelijk aan. Sommige bankbiljetten zitten aan elkaar vast / overlappen Chained notes / elkaar. Verwijder alle bankbiljetten en tel ze opnieuw. Als de...