Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Owner's Guide
Notice d'utilisation
Manual del propietario
37°
Digital Warmer
Chauffe-biberon numérique
Calentador digital
Digitaler Wärmer
Unità riscaldante digitale
Digitale warmer
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Please read the instructions carefully before using this product.
À CONSERVER POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAR FUTURAS DUDAS
Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.
ZUM KÜNFTIGEN NACHLESEN AUFBEWAHREN
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto.
BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE
Lees de instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt.
Benutzerhandbuch
Manuale d'istruzioni
Handleiding voor eigenaren
CCD-0284-000 REV 3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Munchkin 37
- Seite 1 Owner’s Guide Benutzerhandbuch Notice d’utilisation Manuale d’istruzioni Manual del propietario Handleiding voor eigenaren 37° Digital Warmer Chauffe-biberon numérique Calentador digital Digitaler Wärmer Unità riscaldante digitale Digitale warmer KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product.
- Seite 3 Table of Contents | Table des matières | Índice | Inhaltsverzeichnis | Indice WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Informationen zur batteriesicherheit ....................34 ENTHALTENE TEILE Enthaltene teile ..........................36 Enthaltene adapter ........................... 37 WIE BENUTZT MAN Wartung und reinigung ........................38 Technische daten ..........................42 KUNDENSERVICE Kontaktiere sie uns ...........................42 IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Avvertenze sulle batterie .........................44...
- Seite 13 FRENCH FRANÇAIS FRANCÉS FRANZÖSISCH FRANCESE FRANS...
- Seite 23 SPANISH ESPAÑOL ESPAGNOL SPANISCH SPAGNOLO SPAANS...
- Seite 33 GERMAN ALLEMAND ALEMÁN DEUTSCHE TEDESCO DUITSE...
-
Seite 34: Wichtige Sicherheitshinweise
• Betreiben Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, nachdem das Gerät nicht mehr funktioniert oder in irgendeiner Weise beschädigt ist. Geben Sie das Gerät zur Untersuchung, Reparatur oder Justierung an Munchkin zurück. • Von einer Verwendung von Zusatzgeräten wird vom Gerätehersteller abgeraten, dies kann zu Verletzungen führen. -
Seite 35: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf
Wichtige Sicherheitshinweise • Bei Verwendung des Geräts durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich. • Ein kurzes Netzkabel ist im Lieferumfang enthalten, um das Risiko zu senken, sich in einem längeren Kabel zu verfangen oder darüber zu stolpern. •... -
Seite 36: Enthaltene Teile
Enthaltene Teile ENTHALTENE TEILE Staubschutzabdeckung Heizplatte O-Ring Heizplatte Netzkabel Gummiklappe (auf der Rückseite, Digitale Anzeige nicht abgebildet) Wärmeeinheit Power-Taste... -
Seite 37: Enthaltene Adapter
• Tommee Tippee 5oz/150ml und 9oz/270ml Adapter C (mit O-Ring) für: • Nuk Simply Natural 5oz/150ml und 9oz/270ml Adapter D (mit O-Ring) für: • Munchkin Latch 4oz/120ml und 8oz/237ml Adapter E (mit O-Ring) für: • MAM 5oz/150ml und 9oz/270ml Kein Adapter notwendig für: •... -
Seite 38: Wie Benutzt Man
WIE BENUTZT MAN 1. Wählen Sie den richtigen Adapter für Ihre Babyflasche (siehe „Im Lieferumfang enthaltene Adapter“ auf Seite 37). Stellen Sie sicher, dass die O-Ringe in der Wärmeeinheit und im Adapter angebracht sind (flache Seite nach unten). Schrauben Sie den Adapter in den Hals der Wärmeeinheit ein. - Seite 39 Aufwärmen zu beginnen. Die digitale Anzeige schaltet sich ein. EIN/AUS: 2 Sekunden lang drücken. 6. Wenn die Flüssigkeit 37°C erreicht, gibt das Gerät einen Piepton aus, um anzuzeigen, dass der Zyklus abgeschlossen ist. Die Flüssigkeit kann bis zu 30 Minuten nach Abschluss des Zyklus auf dieser Temperatur gehalten werden.
-
Seite 40: Aufwärmzeiten
Wie Benutzt Man AUFWÄRMZEITEN STARTEN DER MILCHTEMPERATUR VOLUMEN 20°C 5°C 2oz/60ml ~2 mins ~2.5 mins 4oz/120ml ~4 mins ~5.5 mins 6oz/180ml ~5 mins ~7 mins 8oz/240ml ~6.5 mins ~9 mins REINIGUNG Stecken Sie das Gerät immer aus und stellen Sie sicher, dass es vor der Reinigung abgekühlt ist. - Seite 41 Wie Benutzt Man ENTKALKEN Entkalken Sie Ihren Flaschenwärmer, um sicherzustellen, dass Ablagerungen von Heizplatte und Silikondichtung entfernt werden. Mischen Sie für die Entkalkung 15 ml weißen Essig mit 15 ml kaltem Wasser und gießen Sie die Mischung in die Wärmekammer. Lassen Sie die Flüssigkeit solange im Gerät, bis mögliche Ablagerungen (Kalkrückstände) aufgelöst sind.
-
Seite 42: Technische Daten
Verschleiß, Fahrlässigkeit, umweltbezogene Exposition, Veränderungen oder Unfälle. Jegliche Veränderung oder Entfernung des Produktdatencodes stellt den Hersteller von sämtlichen Haftungsansprüchen frei. KONTAKTIEREN SIE UNS Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesem Produkt haben, kontaktieren Sie unser Kundenzufriedenheitsteam über careline@munchkin.com oder besuchen Sie unsere Website unter de.munchkin.com. - Seite 43 ITALIAN ITALIEN ITALIANO ITALIENISCH ITALIANO ITALIAANS...
- Seite 53 DUTCH NÉERLANDAIS HOLANDÉS NIEDERLÄNDISCH OLANDESE NEDERLANDS...
- Seite 64 ITEM NUMBER: 011253/012235 MODEL NUMBER: MKFE0769-02 © 2020 MUNCHKIN, INC. IMPORTED BY LINDAM LTD (THE EUROPEAN DIVISION OF MUNCHKIN, INC.), SUITE 1A1, CENTRAL HOUSE, OTLEY ROAD, HARROGATE, NORTH YORKSHIRE, HG3 1UF, ENGLAND. MADE IN CHINA.