Seite 1
IGE67A/033 WICHTIG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF- BEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. ACHTUNG! Lassen Sie Ihr Kind während des Wickelns nicht unbeaufsichtigt auf der Wickelplatte liegen! WARNUNG! Seien Sie sich bewusst, dass eine Aufstellung der Wickelkommode in der Nähe von Gefahr darstellt.
Seite 22
DIN EN 12221-2:2013-12 Gebrauchsanleitung Wichtig! Sorgfältig lesen! Für spätere Verwendung aufbewahren! Für die Sicherheit Ihres Kindes ist es sehr wichtig, dass alle Schraubverbindungen fest angezogen sind. ACHTUNG! WARNUNG! Bitte nur handelsübliche Wickelunterlagen im Format ca. 850 x 700 mm und einer max. Dicke von 20 mm ACHTUNG! Wickelunterlage sollte keine Schlaufen mit einem Umfang von größer als 360 mm haben.
Seite 24
DIN EN 12221-2:2013-12 Instruções importantes! ATENÇÃO! AVISO! apenas peças de reposição recomendadas pelo fabricante. ATENÇÃO! Utilize apenas pastilhas de troca disponíveis no mercado no formato de aproximadamente 850 x 700 mm e espessura máxima de 20 mm. Deve-se garantir que a base esteja sempre no dispositivo de embalagem em toda a superfície. O tapete de troca não deve ter laços maiores que 360 m m.
Seite 25
IGE67A/033 ACHTUNG: Demontage nur einmal möglich! IMPORTANT: Disassembly only possible once! ATTENTION: Dèmontage possible une seule fois! ATTENTIE: Demontage slechts één keer mogelijk! ATENCIÓN: El desmontaje solo es posible una vez! UWAGA: Demontaż jest możliwy tylko raz! ВНИМАНИЕ: демонтаж возможен только один раз! ATTEZIONE: lo smontaggio è...