Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Duschfliese BetteAir mit Installationsbox
EN
BetteAir shower tile with installation box
FR
Dalle de douche BetteAir avec coffrage
pour installation
NL
BetteAir douchetegel met installatiebox
DE Montageanleitung
EN Installation instruction
FR
Instructions de montage
NL
Montagehandleiding
Werbung
Verwandte Anleitungen für BETTE BetteAir
Inhaltszusammenfassung für BETTE BetteAir
- Seite 1 Duschfliese BetteAir mit Installationsbox DE Montageanleitung BetteAir shower tile with installation box EN Installation instruction Dalle de douche BetteAir avec coffrage Instructions de montage pour installation Montagehandleiding BetteAir douchetegel met installatiebox...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Schäden am Minimum-Wannenträger zu vermeiden. – Die Klebestellen müssen sauber, trocken und fettfrei sein. Gleitmittel verwenden – Die Installationsbox sowie die BetteAir mit dem Minimum-Wannenträger müssen im Bereich der Klebestellen fest angedrückt werden, um ein Ablösen und Klebstoffanhäufungen zu verhindern. - Seite 4 Leak test – The adhesion points must be clean, dry and free from grease. – The installation box and the BetteAir with the minimum tray support must be pressed firmly along the adhesive points to Large and small format tiling work prevent it from coming away and to avoid accumulation of adhesive.
-
Seite 5: Consignes De Sécurité
Minimum. – Les surfaces de collage doivent être propres, sèches et exemptes de graisse. – Le coffrage pour installation ainsi que la dalle BetteAir avec le Utiliser du lubrifiant support Minimum doivent être fermement pressés au niveau des surfaces de collage pour éviter à la fois les décollements et les accumulations de colle. - Seite 6 – Voor montage ter plaatse is vereist: Toepassingsgebied – Montagelijmen Voor de eenvoudige en veilige installatie van de BetteAir- – Dichtingskalk douchetegel op de dekvloer kunnen de volgende producten – De tegel- en plaatwerkzaamheden moeten conform DIN worden gebruikt: 18157 worden uitgevoerd.
- Seite 7 Montage mit Installationsbox DE Installationsbox Air Installation with installation box EN Installation Box BetteAir Montage avec coffrage pour installation FR Coffrage pour installation S. 7 Montage met installatiebox BetteAir NL Installatiebox BetteAir DE Lieferumfang EN Scope of delivery Contenu de la livraison...
- Seite 8 B524 B525 X - 200 X = 109 X = 126...
- Seite 11 DN 40...
- Seite 12 Montage mit Minimum-Wannenträger Installation with minimum tray support Montage avec support Minimum S. 13 Montage met minimum-douchebakdrager...
- Seite 13 DE Minimum-Wannenträger EN Minimum support FR Support Minimum NL Minimum-douchebakdrager DE Lieferumfang EN Scope of delivery Contenu de la livraison Leveringsomvang 1x B524 1x B525...
- Seite 16 Bette GmbH & Co. KG Heinrich-Bette-Straße 1 33129 Delbrück Germany T +49 5250 511–0 F +49 5250 511–130 info@bette.de www.my-bette.com...