Seite 3
VELVET Thank you for buying feet massager «Velvet». Before start using massager, please, read the user’s manual carefully. Keep the manual to apply to it in future. Our company keeps the right to modify design and add descriptions to our devices. Concerning color and supplies, changes can be made without prior notification.
VELVET Content Description and purpose…................3 Precautions ……................... 4 Description of the massager accessories……………........6 Control panel and functions ……………............7 Troubleshooting…….................. 8 Storage and maintenance……..............8 Technical specifications………..............9...
VELVET Description and purpose Foot massager «Velvet» provides complex effect onto feet. Thank to inbuilt rotating massage rollers and air compression bags, it thoroughly goes over every spots. You can choose the most convenient program – just roller massage, just air compression massage, or combined massage.
VELVET Precautions Please, read the manual carefully and follow it to use the device safely. To avoid electric shock, keep the following security measures: • Unplug the device after massage is finished and before cleaning. • Dot not leave the device turned on unattended; always turn off the device after massage is finished.
Seite 7
VELVET Precautions Danger! Keep the following safety measures to avoid electric shock or fire. • Do not use massager when bathing or swimming. • Do not use massager in rooms with high humidity (pool, bathroom, etc.) • Do not put the device into water.
VELVET Control panel and functions HOW TO USE 1. Connect massager with adapter, and plug it. 2. Sit down on a chair, put your feet into massager. 3. Set convenient program on the control panel. 4. Unplug the device after use.
VELVET Troubleshooting The fault The reason Management 1. The socket is unplugged. 1. Plug the socket safely. 2. Power button is not 2. Оpen the power. open. 3. The interval between 3. This product has just the sessions of massage finished massage and should be 10-15 minutes.
VELVET Technical specifications Article GESS-610 Voltage, V/Hz 220/50 Power, W Automatic timer, min Net/gross weight, kg 4,1 / 5,60 Package size, mm 440х275х470...
Seite 12
VELVET Wir danken Ihnen für den Kauf des Beinmasseurs «Velvet». Bevor Sie das Massagegerät verwenden, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung. Bewahren Sie die Anweisungen nach dem Lesen in gutem Zustand auf, um die mögliche Rückinformation bei Bedarf zu bekommen. Wir behalten uns das Recht auf die Konstruktionsänderungen und Ergänzungen zur Beschreibung unserer Produkte.
Seite 13
VELVET Inhalt Beschreibung und Funktion des Gerätes…..........12 Sicherheitsmaßnahmen……..............13 Beschreibung der Masseur-Teile…………..........15 Gerätesteuerung und Funktion ……............16 Mögliche Fehlfunktionen und deren Beseitigung……....... 17 Wartung und Pflege……................17 Technische Daten………................18...
VELVET Beschreibung und Funktion des Gerätes Das Fußmassagegerät «Velvet» hat eine komplexe Wirkung auf die Füße dank deт rotierenden Massagerollen und deт Luftkissenpolsterт, die ins Massagegerät eingebaut sind und jeden Punkt sorgfältig durcharbeiten. In dem Gerät ist es möglich, das Programm auszuwählen, das für den Benutzer am bequemsten ist - getrennt die...
VELVET Sicherheitsmaßnahmen Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen über die sichere Anwendung des Geräts und befolgen Sie die beim Betrieb. Um die Gefahr des elektrischen Schlags zu vermeiden, müssen folgende Maßnahmen getroffen werden: • Schalten Sie das Gerät vom Netz nach der Sitzung der Massage und vor der Reinigung.
Seite 16
VELVET Sicherheitsmaßnahmen • Während des Schlafes oder bei der überwältigenden Müdigkeit. Gefahr! Halten Sie Vorschriften ein, um elektrischen Schlag oder Entzündung zu vermeiden. • Gebrauchen Sie das Gerät beim Baden oder Spa nicht. • Stellen Sie das Gerät in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (Schwimmbad, Badezimmer) nicht auf.
VELVET Gerätesteuerung und Funktion WIE MAN BENUTZT 1. Schließen Sie das Massagegerät an den Adapter und das Netzkabel ans Netzwerk. 2. Setzen Sie sich auf den Stuhl oder auf den Boden und legen Sie Ihre Füße ins Massagegerät. 3. Stellen Sie den gewünschten Massagemodus auf dem Bedienfeld ein.
VELVET Mögliche Fehlfunktionen und deren Beseitigung Möglicher Grund Beseitigung der Fehlfunktion derFehlfunktion Fehlfunktion 1. Der Stecker ist nicht in 1. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose gesteckt. die Steckdose. 2. Das Massagegerät ist 2. Drücken Sie den Knopf nicht eingeschaltet.
VELVET Technische Daten Artikel GESS-610 Spannung, W/ Hz 220/50 Leistung, W Automatischer Timer, Minuten Gewicht Netto/ Brutto, kg 4,1 / 5,60 Packungsgröße, mm 440х275х470...
Seite 21
VELVET Благодарим Вас за покупку массажера для ног «Velvet». Перед началом использования массажера, пожалуйста, прочтите инструкцию по применению. После прочтения сохраняйте инструкцию в хорошем состоянии для возможного обращения к ней в случае необ- ходимости. Мы оставляем за собой право на модификацию дизайна и дополне- ния...
Seite 22
VELVET Содержание Описание и назначение прибора…............21 Меры предосторожности……..............22 Схема прибора……………................24 Управление и функции…………….............. 25 Возможные неполадки и способы их устранения……......26 Обслуживание и уход……................ 26 Технические характеристики ..............27...
VELVET Описание и назначение прибора Массажер для ног «Velvet» оказывает комплексное воздей- ствие на стопы, тщательно прорабатывая каждую точку, благодаря вращающимся массажным роликам и воздушно-компрессионным подушкам, встроенных в массажер. В приборе есть возможность выбрать программу, наиболее комфортную для пользователя - отдельно...
VELVET Меры предосторожности Внимательно прочтите инструкцию по безопасному использова- нию прибора и придерживайтесь их во время применения. Во избежание риска поражения электрическим током соблюдайте следующие меры безопасности: • Отключайте прибор от сети после окончания сеанса массажа и перед чисткой. • Не оставляйте включенный прибор без присмотра и отключайте...
Seite 25
VELVET Меры предосторожности Опасность! Соблюдайте нижеперечисленные правила для предотвра- щения поражения электрическим током или возгорания. • Не используйте прибор во время водных процедур или купания. • Не устанавливайте прибор в помещениях с повышенной влажностью (бассейн, ванная комната, и т.д.). • Не опускайте прибор в воду.
VELVET Управление и функции КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ 1. Соедините массажер с адаптером и подключите шнур питания к сети. 2. Сядьте на стул или на пол и поместите ноги в массажер. 3. На панели управления установите нужный режим массажа. 4. После использования отсоедините шнур питания.
VELVET Возможные неполадки и способы их устранения Проблема Возможная причина Способ устранения 1. Вилка не вставлена 1. Вставьте вилку в розетку. в розетку. 2. Массажер 2. Нажмите кнопку не включен. ON/OFF. 3. Закончился сеанс 3. Промежуток между массажа и прибор...
VELVET Технические характеристики Артикул GESS-610 Напряжение, В/Гц 220/50 Мощность, Вт Автоматический таймер, мин Вес нетто/брутто, кг 4,1 / 5,60 Размер упаковки, мм 440х275х470...
Seite 31
Article/ Artikel/ Артикул: GESS-610 German Trademark Factory/Завод-изготовитель: GESS International Trading (Shanghai) Co., LTD Address/Адрес: Room 601, building B, No.2163, Wanyuan road, Minhang district, Shanghai, China 201103, Китай Authorized organization by the manufacturer in Europe: GESS MARKET OÜ Reg.code: 12706981; VAT No.: EE101758947 Room No.